Examples of using Selective prosecution in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also described the charges against his father as an example of“selective prosecution” and that it all reeked of“vengeance”.
Dia juga menyifatkan The report also spotlights a disturbing trend of abuseof the legal process, including late night arrests and unjustifiable remands, and a pattern of selective prosecution.
Laporan-laporan turut menekankan trend penyalahgunaan proses undang-undang,termasuk penangkapan lewat malam dan reman yang tidak wajar serta pendakwaan terpilih.Silence on these important facts on the part of the Bar created the impression of selective prosecution under the so-called provision that Leong has alleged to have been“rarely… used,” although the truth is that it is not at all rarely invoked.
Tindakan berdiam diri oleh Majlis Peguam ke atas kes-kes seumpama ini telah menimbulkan persepsi pendakwaan terpilih, seperti yang telah disebutkan oleh Leong sebagai jarang digunakan', walaupun sebenarnya ia tidaklah jarang digunakan.Whereas, according to the UN and NGOs, the Malaysian police forces have increasingly resorted to acts of torture, late night arrests,unjustifiable remands and selective prosecution;
Di mana, menurut PBB dan para NGO, pihak polis Malaysia telah menggunakan tindakan kasar, tangkapan di waktu lewat malam,penahanan tanpa bicara dan pendakwaan berpilih;The judges are extremely complacent with“selective prosecution” and could care less, since it's not their children or their friends' children, their neighbors'(Congressmen) children, or their friends being prosecuted and sent to prison.
Hakim-hakim amat leka dengan pendakwaan terpilih dan kisah, kerana itu tidak anak-anak mereka atau rakan-rakan mereka' kanak-kanak, jiran-jiran mereka'( Kongres) kanak-kanak, atau rakan-rakan mereka yang We raised our concerns against these problematiclaws which gives the power to the government to carry out selective prosecution and punishment, towards certain individuals.
Kami melahirkan kebimbangan terhadap bentuk undang-undang yang bermasalah ini keranaia memberikan kuasa kepada kerajaan Malaysia untuk menjalankan pendakwaan dan hukuman secara terpilih ke atas individu tertentu.The flurry of arbitrary arrests and selective prosecution of Pakatan Rakyat leaders, including Members of Parliament and State Assemblymen, in the run-up to the 57th Merdeka celebrations on August 31, mark the advent of a new despotism in the Malaysian political landscape.
Penangkapan secara sewenang-senang dan pendakwaan terpilih yang semakin kerap terhadap pimpinan Pakatan Rakyat, termasuk Ahli Parlimen dan Ahli Dewan Undangan Negeri, menjelang sambutan ulangtahun Merdeka ke-57 pada 31 Ogos ini, menandakan lahirnya Despotisme Baru dalam landskap politik Malaysia.To end the“whiteterror” spree in the past six weeks through malicious and selective prosecution and investigation under the Sedition Act, drop all Sedition charges, and empower the Global Movement of Moderates to launch national and international initiatives to promote moderation and reject all forms of violence and extremism in the face of the ISIS threat; and.
Untuk menamatkan" whiteterror" Akta Hasutan sepanjang minggu-minggu sebelumnya melalui pendakwaan dan penyiasatan yang berniat jahat dan terpilih, menggugurkan semua pertuduhan hasutan, dan memberi kuasa kepada GMM untuk melancarkan inisiatif kebangsaan dan antarabangsa untuk menggalakkan kesederhanaan dan menolak semua bentuk keganasan dan ekstremisme dalam menghadapi ancaman IS; dan.The country forbids online gambling, but actual prosecution of individual cases is very spotty and selective.
Negara ini melarang perjudian dalam talian, tetapi pendakwaan sebenar bagi kes individu langsung tidak konsisten dan selektif.
