SELF-CRITICISM Meaning in Malay - translations and usage examples

• kritikan diri

Examples of using Self-criticism in English and their translations into Malay

And then one breath later… more self-criticism.
Satu nafas kemudian, mengkritik diri lagi.

Capacity for self-criticism and sensibility towards the diversity of people, cultures and businesses.
Kapasiti untuk kritikan diri dan kepekaan terhadap kepelbagaian orang, budaya dan perniagaan.

The basic principle around which she built her teaching was the liberation from self-criticism.
Prinsip asas di mana dia membina pengajarannya adalah pembebasan dari kritikan diri.

Self-criticism is a mechanism to notice its shortcomings and, accordingly, makes it possible to correct them.
Kritikan diri adalah mekanisme untuk memperhatikan kekurangannya dan, dengan itu, memungkinkan untuk membetulkannya.

Despite the fact that the words of criticism and self-criticism are perceived by many obviously negative, there is nothing like this in these concepts.
Walaupun fakta-fakta kritikan dan kritikan diri dilihat oleh ramai yang jelas negatif, tidak ada yang seperti ini dalam konsep-konsep ini.

The first focuses on design programmes(in formal, environmental, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.
Bekas fokus kepada program reka bentuk canggih( dari segi formal, teknikal, profesional atau bandar) yang menuntut ketegasan dan mengkritik diri sendiri.

The qualities of criticism and self-criticism are equally significant, that at the level of the individual, that of the whole society.
Kualiti kritikan dan kritikan diri sama pentingnya, pada tahap individu, dari seluruh masyarakat.

The former focuses on sophisticated design programmes(in formal, technical, professional or urban terms) that demand rigour and self-criticism.
Bekas fokus kepada program reka bentuk canggih( dari segi formal, teknikal, profesional atau bandar) yang menuntut ketegasan dan mengkritik diri sendiri.

Excessive self-criticism and self-flagellation continue to lower the already low self-esteem, destroying personality.
Kritikan diri yang berlebihan dan pembongkaran diri terus menurunkan harga diri yang rendah, menghancurkan keperibadian.

Increased irritability, coupled with a lack of joy, leads to a strong emaciation of the body, excessive self-criticism and the production of new taboos.
Meningkatkan kerengsaan, ditambah dengan kekurangan kegembiraan, membawa kepada pengurangan tubuh yang kuat, kritikan diri yang berlebihan dan pengeluaran tabau baru.

Self-criticism is not synonymous with samoedstvo, self-abasement and other options that are destructive for self-esteem and based on feelings of guilt and shame.
Kritikan diri tidak sinonim dengan samoedstvo, penipuan diri dan pilihan lain yang merosakkan harga diri dan berdasarkan perasaan bersalah dan malu.

The book offers a powerful solution for combating the depression, anxiety and self-criticism that come with living in a pressured and competitive culture.
Buku ini menawarkan penyelesaian yang kuat untuk memerangi kemurungan, kecemasan dan kritikan diri yang datang dengan hidup dalam budaya yang tertekan dan berdaya saing.

Self-criticism is a more or less objective point of view on oneself, where both advantages and disadvantages are present and equally evaluated, which can be compared with an outside view.
Kritikan diri adalah sudut pandang yang lebih objektif mengenai diri sendiri, di mana kedua-dua kelebihan dan kekurangan hadir dan sama-sama dinilai, yang dapat dibandingkan dengan pandangan luar.

Step one is to identify the problem and engage in constructive self-criticism and reassessment of values to decide if this is enough for you.
Langkah pertama adalah untuk mengenal pasti masalah dan melibatkan diri dalam kritikan diri yang membina dan menilai semula nilai untuk menentukan sama ada ini cukup untuk anda.

Complexes are sorted out by their constituent parts, and then you can try to take on a little more responsibility, go out in an image that attracts attention, and restrain from self-criticism.
Kompleks disusun mengikut bahagian konstituen mereka, dan kemudian anda boleh cuba mengambil sedikit tanggungjawab, keluar dalam imej yang menarik perhatian, dan menahan diri dari kritikan diri.

The purpose of the exercise"commission shop" is to develop skills of self-understanding, introspection, self-criticism, the discovery of essential qualities for an individual in teamwork.
Tujuan latihan" kedai suruhanjaya" adalah untuk membangunkan kemahiran pemahaman diri, introspeksi, kritikan diri, penemuan kualiti penting bagi individu dalam kerja berpasukan.

Self-criticism works according to the same laws as criticism, with the only difference being that a person criticizes himself, which in some way makes it difficult to have an objective attitude.
Kritikan diri bekerja mengikut undang-undang yang sama seperti kritikan, dengan satu-satunya perbezaan ialah seseorang mengkritik dirinya, yang dalam beberapa cara menjadikannya sulit untuk memiliki sikap objektif.

Facing this concept and its neutral initial coloring, it is difficult to unequivocally identify self-criticism as negative manifestations or, on the contrary, is a feature that should be worked on.
Menghadapi konsep ini dan pewarnaan permulaan neutralnya, sukar untuk mengenal pasti kritikan diri sebagai manifestasi negatif atau, sebaliknya, adalah ciri yang harus dikerjakan.

Self-criticism is a sign of mental health when it is expressed within reasonable limits and relevant to current events, but its excessive manifestations indicate, on the contrary, the presence of mental disorders and are symptoms of psycho-neurological disorders.
Kritikan diri adalah tanda kesihatan mental apabila dinyatakan dalam batas yang munasabah dan relevan dengan peristiwa-peristiwa saat ini, namun manifestasi yang berlebihan menunjukkan, sebaliknya, adanya gangguan jiwa dan merupakan gejala gangguan psiko-neurologis.

Sensitivity is expressed in such individual features as shyness, timidity, increased impressionability, low self-esteem, sharp self-criticism, a tendency to prolonged experiences, an inferiority complex.
Kepekaan dinyatakan dalam ciri-ciri individu seperti rasa malu-malu, ketakutan, peningkatan daya tahan, harga diri yang rendah, kritikan diri yang tajam, kecenderungan untuk pengalaman berpanjangan, kompleks rendah diri..

Self-criticism is the ability inherent in a mentally mature and developed personality, consisting in the reflexive perception of one's own life and personality, the independent search for mistakes made, both in the behavioral and in the mental sphere.
Kritikan diri adalah keupayaan yang wujud dalam keperibadian mental yang matang dan berkembang, yang terdiri dalam persepsi refleksif tentang kehidupan dan keperibadian seseorang sendiri, pencarian bebas terhadap kesilapan yang dibuat, baik dalam perilaku dan di bidang mental.

A perfectionist man is a man who stands out among other men by his excessive reflection, global self-criticism, rejection of external criticism, intolerance to mistakes, uncompromising and uncompromising, fear of failure.
Seorang lelaki perfeksionis adalah seorang lelaki yang berdiri di kalangan lelaki lain dengan pantulannya yang berlebihan, kritikan diri global, penolakan kritikan luaran, sikap tidak bertoleransi terhadap kesilapan, tidak kompromi dan tidak berkompromi, ketakutan kegagalan.

Self-criticism is a feature of a highly developed personality, on a simple basis, that a person who is not guided by the rules of society, who considers his actions and reasoning to be the only true ones, lacks at least some capacity for objective reasoning and impartiality.
Kritikan diri adalah ciri keperibadian yang sangat maju, secara ringkas, bahawa seseorang yang tidak dipandu oleh aturan masyarakat, yang menganggap tindakannya dan alasannya menjadi satu-satunya yang benar, tidak mempunyai sedikit pun kemampuan untuk penalaran yang adil dan tidak adil.

The meaning of the word self-blame is synonymous with self-accusation, self-torture, self-criticism, self-criticism and other actions aimed at emphasizing the negative sides of a person and causing moral suffering under the guise of repentance or guilt.
Makna perkataan yang menyalahkan diri adalah sinonim dengan tuduhan diri, penyiksaan diri, kritikan diri, kritikan diri dan tindakan lain yang bertujuan untuk menekankan sisi negatif seseorang dan menyebabkan penderitaan moral di bawah kedudukkan pertobatan atau rasa bersalah.

In a different context and method of application of this ability, tremendous positive results and mental consequences are possible, because, like any quality, especially inherent in a highly developed personality, self-criticism is only a tool(and the outcome depends on a person) and litmus control(adequacy and degree of development).
Dalam konteks yang berbeza dan kaedah penerapan keupayaan ini, hasil positif dan kesan mental yang luar biasa mungkin, kerana, seperti apa-apa kualiti, terutamanya yang wujud dalam personaliti yang sangat maju, kritikan diri hanya merupakan alat( dan hasilnya bergantung pada seseorang) dan kawalan litmus( kecukupan dan tahap pembangunan).

Disadvantages of self-criticism begin to manifest with an increase in its level, despite the fact that self-criticism is a sign of a harmonious and developed personality, maximized, it turns into self-flagellation, samoedy, which have a destructive and degrading effect on the personality.
Kelemahan kritikan diri mula muncul dengan peningkatan dalam tahapnya, meskipun fakta bahawa kritikan diri adalah tanda keperibadian yang harmonis dan maju, dimaksimalkan, ia menjadi pembohongan diri, samoedy, yang mempunyai kesan merosakkan dan merendahkan kepribadian.

To avoid excessive self-criticism, after finding another drawback, set yourself specific goals for changing it(in the days spent and measured values, the wording“to become better is not suitable,” but to“help three people during the week” is a specific plan and the beginning of a new way).
Untuk mengelakkan kritikan diri yang berlebihan, setelah mencari kelemahan lain, tentukan matlamat khusus untuk mengubahnya( pada hari-hari yang dibelanjakan dan diukur nilai-nilai, kata" menjadi lebih baik tidak sesuai" tetapi untuk" membantu tiga orang dalam seminggu" adalah pelan khusus dan permulaan cara yang baru).

But just as excessive self-criticism eats up the personality from within, criticism obtained from the outside world can even more quickly destroy all the aspirations and self-understanding of the individual, being a serious mechanism of influence that makes a person doubt his own abilities, abilities, desires(especially cruel and constant criticism people to madness and suicide).
Tetapi seperti kritikan diri yang berlebihan memakan personaliti dari dalam, kritikan yang diperoleh dari dunia luar lebih cepat dapat memusnahkan semua aspirasi dan pemahaman diri individu, sebagai mekanisme pengaruh yang serius yang membuat seseorang meragui kebolehan, keupayaan, keinginannya sendiri( terutamanya kritikan yang kejam dan berterusan orang yang gila dan bunuh diri)..