SEMI-FINAL Meaning in Malay - translations and usage examples

• separuh akhir
• semifinal
• semi-final

Examples of using Semi-final in English and their translations into Malay

French Open semi-final.
Separuh Terbuka Perancis.

Because second semi-final match, Makoto Kyogoku who has withdraw.
Perlawanana semifinal kedua, Makoto Kyogoku telah mengundur diri.

I qualified for the Semi-Final.
Aku memenuhi syarat untuk Semi-Final.

The semi-final and final bouts are scheduled for November 1 and 2.
Aksi separuh akhir dan final pula dijadualkan pada 1 dan 4 November.

I don't care who we get in the semi-final.
Ayah tak kisah siapa masuk final hehheh.

In Pro Take-Down 2nd semi-final, it's Sultan vs Tyron.
Dalam Pusingan Separuh Akhir ke-2 Pro Take-Down, la Sultan melawan Tyron.

He stayed in the competition, but lost in the semi-final.
Kecewa tetap ada, tapi kalah dalam match semi-final.

Pos}Because second semi-final match,{\pos}Makoto Kyogoku who has withdraw.
Perlawanana semifinal kedua, Makoto Kyogoku telah mengundur diri.

How about this style for your semi-final contest?
Bagaimana dengan gaya ini kau semifinal kontes?

Monaco reached the semi-final before finally losing to eventual winners Milan.
Monaco melangkah ke peringkat separuh akhir sebelum tewas dengan Milan yang akhirnya juara.

India will now face Australia in the semi-final on Friday.
Kanada akan bertemu Austria di pusingan separuh akhir pada Jumaat ini.

After losing the semi-final against Uruguayan 11- 3 victory against Egypt secured third place in the competition.
Selepas kalah pada peringkat separuh akhir menentang Uruguay, jaringan 11- 3 terhadap Mesir telah mengesahkan kedudukan mereka dalam tempat ketiga.

When I came here, I didn't know there were two rounds[legs] in the semi-final of the Capital One Cup.
Bila saya datang ke England saya tidak tahu bahawa mereka mempunyai dua pusingan dalam separuh akhir Piala Capital One.

After losing the semi-final against Uruguay, an 11-3 victory against Egypt secured third place in the competition.
Selepas kalah pada peringkat separuh akhir menentang Uruguay, jaringan 11- 3 terhadap Mesir telah mengesahkan kedudukan mereka dalam tempat ketiga.

On 26 June 2003, Cameroon faced Colombia in the semi-final, held at the Stade de Gerland in Lyon, France.
Pada 26 Jun 2003, Cameroon bertemu Colombia dalam peringkat separuh akhir yang diadakan di Stade de Gerland di Lyon, Perancis.

The semi-final pairings, along with the administrative home teams for the third place play-off and final, are determined by means of a draw.
Pasangan separuh akhir, bersama-sama dengan pasukan tuan rumah untuk perlawanan tempat ketiga dan play-off, ditentukan dengan cara cabutan.

Cameroon faced Colombia in the semi-final, held at the Stade de Gerland in Lyon, France.
Cameroon bertemu Colombia dalam peringkat separuh akhir yang diadakan di Stade de Gerland di Lyon, Perancis.

In the semi-final against the host nation Brazil, Kroos scored two goals two minutes apart(24' and 26') in Germany's 7- 1 win.
Dalam perlawanan separuh akhir menentang hos, Brazil, Kroos menjaringkan dua gol dalam masa dua minit( 24' dan 26') untuk membantu kemenangan 7- 1 Jerman.

The record attendance for a club game before renovation at the Stade Vélodrome was 58,897(for a UEFA Cup semi-final against Newcastle United in 2004).
Rekod kehadiran untuk perlawanan kelab sebelum diubahsuai adalah 58, 897( untuk perlawanan separuh akhir Piala UEFA menentang Newcastle United pada tahun 2004).

The semi-final losers will play in third place match, while semi-final winners will play in final.
Pasukan yang kalah di separuh akhir akan bermain dalam perlawanan tempat ketiga, manakala pemenang perlawanan separuh akhir akan bermain dalam perlawanan akhir..

Despite beating reigning World Champion Chen Jin in the semi-final, Lee once again tasted defeat at the hands of his great rival, Lin Dan, in the final.
Biarpun dapat menumpaskan Juara Dunia Chen Jin di separuh akhir, Lee sekali lagi merasai kekalahan di tangan musuh ketatnya, Lin Dan, di pusingan akhir..

Jakob-Park hosted six matches during Euro, including the opening game between Switzerland and Czech Republic, and a semi-final between Germany and Turkey.
St. Jakob-Park menjadi tuan rumah 6 perlawanan dalam Euro 2008, termasuk perlawanan pembukaan antara Switzerland dan Republik Czech dan separuh akhir antara Jerman dan Turki.

He scored the deciding try in the semi-final of the inaugural Rugby World Cup in 1987, France winning 28- 24 against hosts Australia.
Dia menjaringkan cuba penentu dalam separuh akhir Piala Dunia Rugby yang julung kali diadakan di 1987, Perancis menang 28- 24 menentang tuan rumah Australia.

Mahali fails to help Malaysia progress to final after losing to Thailand on the semi-final but show excellence performances on the tournament.
Mahali gagal membantu Malaysia maju ke peringkat akhir selepas tewas kepada Thailand pada separuh akhir tetapi menunjukkan persembahan cemerlang pada kejohanan itu.

Only the top team will advance to the semi-final while the pool runner-up will move into the qualification round to determine the 5th to 8th rank.
Hanya pasukan teratas kumpulan akan mara ke separuh akhir manakala pasukan kedua terbaik akan beraksi ke pusingan kelayakan untuk menentukan kedudukan ke-5 hingga ke-8.

A reflex save from a pointblank header by Malaysia's Safee Sali in the closing minutes of the semi-final first leg ensured Thailand returned to Bangkok with a 1-1 draw.
Tindakkan refleks menyelamatkan tandukkan penyerang Malaysia, Safee Sali dalam minit akhir separuh akhir pertama memastikan Thailand kembali ke Bangkok dengan seri 1- 1.

Semi-final groups of 4 were played between August and November 2008, with the top two in each group advancing to a final 6-team group held during 2009.
Dari 4 kumpulan separuh akhir akan dimainkan antara Ogos dan November 2008, dengan kedua-dua bahagian dalam setiap kumpulan mara ke kumpulan 6 pasukan seperti yang diadakan pada tahun 2009.

In the last six contests(2014- 19), Greece has not reached the top ten, including twice failing to qualify from the semi-final to the grand final(2016, 2018).
Dalam enam pusingan terakhir( 2014- 19), Greece belum mencapai sepuluh teratas, termasuk dua kali gagal melayakkan diri dari separuh akhir ke pusingan akhir( 2016, 2018).

His first UEFA Champions League match for Barça was against Schalke 04 in the 2007- 08 quarter-final, securing a 2- 0 aggregate victory and a berth in the semi-final.
Gol pertama beliau dalam Champions League untuk Barca adalah menentang Schalke 04 dalam 2007- 08 suku akhir, mendapatkan kemenangan 2- 0 agregat dan kelahiran di separuh akhir.

Höwedes played for the under-18 team and under-19 team and appeared in all matches up to and including the semi-final at the 2007 UEFA European Under-19 Championship.
Höwedes Höwedes bermain untuk pasukan bawah-18 dan pasukan bawah-19 Jerman dan bermain kesemua perlawanan dan termasuk dalam skuad yang melangkah ke separuh akhir Kejohanan Bola Sepak Eropah bawah-19 UEFA 2007.