SHOULD BE ACCOMPANIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• harus disertai
• perlu disertakan
• mesti disertakan
• hendaklah disertakan
• harus disertakan
• mesti ditemani

Examples of using Should be accompanied in English and their translations into Malay

Zeal should be accompanied by common sense.
Penggunaannya mestilah disertai dengan common sense.

Children under 6 years old should be accompanied by parents.
Kanak-kanak di bawah umur 6 tahun harus disertai oleh ibu bapa.

They should be accompanied by credible action and unwavering commitment.
Ia harus disertai dengan usaha yang gigih dan komitmen yang berpanjangan.

Whether notifications should be accompanied by sound alerts.
Sama ada pemberitahuan seharusnya disertakan dengan amaran bunyi.

At the end of the course, students will conduct further research on one of the activities(topics) experienced earlier in the course and write a report in Japanese, which should be accompanied by a portfolio.
Pada akhir kursus, pelajar akan menjalankan penyelidikan lanjut mengenai salah satu aktiviti( topik) yang dialami sebelum kursus dan menulis laporan dalam bahasa Jepun, yang harus disertai dengan satu portfolio.

Each entry should be accompanied with following details.
Setiap Penyertaan hendaklah disertakan dengan butiran berikut.

If the enterprise standard, the procurement contract should be accompanied by enterprise documents.
Jika piawaian perusahaan, kontrak perolehan hendaklah disertakan dengan dokumen perusahaan.

Infant passengers should be accompanied by a parent or adult guardian during the flight.
Penumpang bayi harus ditemani oleh ibu bapa atau penjaga dewasa sepanjang penerbangan.

In case you refer anywhere to ZuluTrade services compensation, it should be accompanied by the bellow disclaimer.
Sekiranya anda merujuk pampasan perkhidmatan ZuluTrade, ia perlu disertakan dengan penafian di bawah.

Remember that medication should be accompanied by sanitary and hygienic measures in the household.
Ingat bahawa ubat harus disertai oleh langkah-langkah kebersihan dan kebersihan dalam rumah tangga.

There are no length requirements, however longer samples(e.g., a senior or master's thesis) should be accompanied by an abstract or executive summary.
Tiada keperluan panjang, bagaimanapun, sampel lagi( contohnya, yang kanan atau tesis sarjana) hendaklah disertakan dengan ringkasan abstrak atau eksekutif.

And of course, good nutrition should be accompanied by sections of exercise often and abandonment of life sedentary.
Dan tentu saja, pemakanan yang baik harus disertai dengan kerap latihan dan pengabaian hidup tidak aktif.

Medical Report Application for foreign patients who cannot be traced/ dead, or his heirs could not be contacted, should be accompanied by a letter of consent from the embassy of the State concerned.
Bagi pesakit warganegara asing yang meninggal dunia, atau warisnya juga tidak dapat dihubungi, perlu disertakan dengan surat keizinan dari pihak Kedutaaan Negara berkenaan.

Your request should be accompanied by a digitally scanned copy of your valid identity card proving your identity.
Permintaan anda perlu disertakan dengan salinan kad pengenalan anda yang terbukti secara digital yang membuktikan identiti anda.

Children under 15 years old should be accompanied by an adult.
Kanak-kanak di bawah umur 15 tahun mesti ditemani oleh orang dewasa.

Losing weight should be accompanied by a metabolic treatment without any feeling of hunger, loss of performance, deficiency symptoms or the breakdown of musculature.
Kehilangan berat badan harus disertai dengan rawatan metabolik tanpa rasa lapar, kehilangan prestasi, gejala kekurangan atau pecahan otot.

Children under the age of 15 should be accompanied by an adult.
Kanak-kanak di bawah umur 15 tahun mesti ditemani oleh orang dewasa.

However, this use should be accompanied by a nutrition expert, who will take into account the eating habits of the person, their lifestyle and the sport practiced, among others.
Walau bagaimanapun, penggunaan ini mesti diiringi oleh pakar pemakanan, yang juga akan mengambil kira tabiat makan, gaya hidup dan sukan yang diamalkan oleh orang lain, antara lain.

Children under 6 years old should be accompanied by parents.
Kanak-kanak di bawah umur 6 tahun harus diiringi oleh ibu bapa< sans-senif;"> Pelarasan makan.

For effective results, the drug should be accompanied by proper diet and exercises if you want to gain the body mass and muscles like the bodybuilders.
Untuk keputusan yang berkesan, ubat harus disertai dengan diet dan latihan yang betul jika anda ingin mendapatkan jisim dan otot badan seperti pembina badan.

The toy, which represents the greatest danger to children, and(or) for persons looking after them, the dangers, should be accompanied by information on the hazards and the measures to be taken when using toys.
Toy mewakili bahaya yang paling besar untuk kanak-kanak dan( atau) bagi orang yang menjaga mereka, bahaya mesti disertakan dengan maklumat tentang bahaya dan langkah-langkah yang diambil apabila menggunakan mainan.

All final submissions should be accompanied by a brief writer biography.
Setiap penyertaan mestilah disertakan dengan biodata ringkas penulis.

Medical Report Application for foreign patients who cannot be traced/ dead, or his heirs could not be contacted, should be accompanied by a letter of consent from the embassy of the State concerned.
Permohonan Laporan Perubatan bagi pesakit warganegara asing yang tidak dapat dikesan/ meninggal dunia, atau warisnya juga tidak dapat dihubungi, perlu disertakan dengan surat keizinan ASAL dari pihak Kedutaaan Negara berkenaan.

Water toys for games should be accompanied by the words"Warning!
Mainan untuk permainan di atas air mesti disertakan dengan perkataan" Perhatian!

If not in English, these transcripts should be accompanied by an official English translation.
Jika tidak dalam bahasa Inggeris, transkrip mesti disertakan dengan terjemahan bahasa Inggeris rasmi.

Al-Haj said minors undergoing investigation in Israel should be accompanied by their parents, but"Israeli authorities pay no respect to these laws in many cases".
Mufeed berkata, kanak-kanak bawah umur yang ditahan itu sepatutnya ditemani ibu bapa mereka semasa disoal siasat, namun' pihak berkuasa Israel tidak menghormati undang-undang dalam kebanyakan kes'.

Other qualities: However, all these qualities are not sufficient and should be accompanied by other characteristics like sociability, intrapersonal intelligence and communicative abilities.
Kualiti lain: Walau bagaimanapun, semua kualiti ini tidak mencukupi dan perlu disertakan dengan ciri-ciri lain seperti suka bergaul, kecerdasan intrapersonal dan kebolehan berkomunikasi.

The treatment of brucellosis, 500 mg tetracycline four times daily for three weeks should be accompanied by streptomycin, 1 g intramuscularly twice daily the first week and once daily the second week.
Untuk rawatan brucellosis, 500 mg oxytetracyclie empat kali sehari untuk 3 minggu dan harus disertakan dengan streptomycin, 1gm intramuscular dua kali sehari minggu pertama, dan sekali sehari untuk minggu kedua.

For treatment of brucellosis, 500 mg oxytetracycline four times daily for 3 weeks should be accompanied by streptomycin, 1 gram intramuscularly twice daily the first week, and once daily the second week.
Untuk rawatan brucellosis, 500 mg oxytetracyclie empat kali sehari untuk 3 minggu dan harus disertakan dengan streptomycin, 1gm intramuscular dua kali sehari minggu pertama, dan sekali sehari untuk minggu kedua.

For treatment of brucellosis, 500 mg Tetracycline HCl Capsules, USP q.i.d. for three weeks should be accompanied by streptomycin, 1 gram intramuscularly twice daily the first week and once daily the second week.
Untuk rawatan brucellosis, 500 mg oxytetracyclie empat kali sehari untuk 3 minggu dan harus disertakan dengan streptomycin, 1gm intramuscular dua kali sehari minggu pertama, dan sekali sehari untuk minggu kedua.