SINAR Meaning in Malay - translations and usage examples

• sinar

Examples of using Sinar in English and their translations into Malay

Sinar Mas Agribusiness.
Pada Sinar Mas.

Safari Sinar Sakti Film.
Safari Sinar Sakti Filem.

Pertubuhan Kebajikan Sinar Pelangi.
Kebajikan Sinar Pelangi.

Sinar College is the only approved training centre for tourism courses.
Kolej Sinar adalah satu-satunya pusat latihan yang diluluskan untuk kursus pelancongan.

In that case, Syarikat Batu Sinar Sdn.
Kes yang saya maksudkan ialah Syarikat Batu Sinar Sdn.

Sinar College is the only institution in the state that offers complete accounting education.
Kolej Sinar adalah satu-satunya institusi di negeri ini yang menawarkan pendidikan perakaunan lengkap.

Fostering the spirit of love for others with Tzu Chi Sinar Mas.
Memupuk semangat cinta bagi sesama bersama Tzu Chi Sinar Mas.

He has columns in the Edge(English), Sinar Harlan(Malay) and Sin Chew Daily(Mandarin).
Beliau juga mempunyai kolum di Sinar Harian( Bahasa Melayu), the Edge( Inggeris) dan Sin Chew Daily( Mandarin).

BMH, SWI and APP have the same parent company, the Sinar Mas Group.
BMH, SWI dan APP mempunyai syarikat induk sama, Sinar Mas Group.

Officer Sinar Gomez said the donkey will remain behind bars until its owner agrees to pay the men's medical bills.
Pegawai Sinar Gomez berkata, keldai itu akan dikurung sehingga pemiliknya bersetuju membayar bil perubatan lelaki terbabit.

Checks show that MAS is Mega Alam Sentosa, another Sinar Mas company.
Pemeriksaan menunjukkan MAS ialah Mega Alam Sentosa, sebuah lagi syarikat Sinar Mas.

Yesterday, Najib told Sinar Harian in an interview that his administration might have been cheated by Low, based on information that is available now.
Semalam, Najib memberitahu Sinar Harian dalam wawancara bahawa pentadbirannya mungkin telah ditipu oleh Low berdasarkan maklumat yang diketahui kini.

The joint venture agreement was signed on 22 April 2010 and a joint venture company known as THP Sinar Sdn Bhd was formed.
Perjanjian usaha sama telah ditandatangani pada 22 April 2010 dan sebuah syarikat usaha sama yang dikenali sebagai THP Sinar Sdn Bhd telah dibentuk.

Digital transparency advocacy group Sinar Project released a report on May 16 saying that the website was blocked on the evening of polling day on May 9.
Kumpulan advokasi ketelusan digital, Sinar Project mengeluarkan laporan pada 16 Mei menyatakan, laman web itu disekat pada malam hari mengundi( 9 Mei).

Mahligai Naluri is jointly owned by Raziah and her 3rd husband Robert Geneid, who is also the director of Lambang Sinar Mas!
Mahligai Naluri merupakan syarikat milik bersama antara Raziah dan suami ketiganya Robert Geneid, yang juga merupakan pengurus kepada Lambang Sinar Mas!

Once Lambang Sinar Mas had acquired the Land Titles we can see that Raziah quickly passed on ownership to the Yu family on 25th January 2005.
Sebaik sahaja Lambang Sinar Mas memperoleh geran-geran tanah itu, kita dapat melihat bahawa Raziah telah secara cepatnya menukar hakmilik tanah-tanah itu kepada keluarga Yu pada 25hb.

We will take action according to the law,” Muhammad Khairun Aseh, political secretary to Najib was quoted as saying by the Malay-language daily Sinar Harian Saturday.
Kami akan mengambil tindakan mengikut undang-undang, Muhammad Khairun Aseh, setiausaha politik Najib dipetik sebagai berkata oleh surat khabar Sinar Harian semalam.

After founding Safari Sinar Sakti Film, he used his power as a producer to become one of the first Indonesian actors with his name embedded in a film's title;
Selepas mengasaskan Safari Sinar Sakti Filem, beliau menggunakan kuasanya sebagai penerbit untuk menjadi salah satu pelakon Indonesia pertama dengan namanya dibenamkan dalam tajuk filem itu;

He has written a few books in English and Malay and has columns in the Malaysian Insight and the Edge(English), Sinar Harian(Malay) and Sin Chew Daily(Mandarin).
Beliau telah menulis beberapa buah buku dalam Bahasa Melayu dan Inggeris serta mempunyai kolum di Sinar Harian( Bahasa Melayu), the Malaysian Insight, the Edge( Inggeris) dan Sin Chew Daily( Mandarin).

Lately he's been particularly active on behalf of Sinar Mas holding companies, which have been under pressure from NGOs for conflict with communities and deforestation in Sumatra and Kalimantan.
Kebelakangan ini, beliau sangat aktif atas nama syarikat Sinar Mas Holding, yang mana berada di bawah tekanan daripada NGO kerana konflik dengan masyarakat dan kes penyahutanan di Sumatera dan Kalimantan.

We can then see from the Land Registry that a raft of Land Titles covering around 16,000 hectares of land were issued to Lambang Sinar Mas on 21st May 2004 for a very reasonable price of RM11.5 million.
Berdasarkan siasatan kami di Pendaftar Tanah, kami telah mendapati bahawa tanah-tanah seluas 16 ribu hektar telah dikeluarkan kepada Lambang Sinar Mas pada 21hb Mei 2004 pada harga berpatutan berjumlah RM11. 5 juta.

We can confirm that Lambang Sinar Mas is currently owned by the Yu brothers of the construction company Hock Seng Lee Bhd(HSL), well-known business cronies of the Taibs, while Usaha Jasamaju is owned by a number of companies of whom a major shareholder is Hamid Sepawi.
Kami boleh mengesahkan bahawa Lambang Sinar Mas adalah milik Yu bersaudara yang memiliki syarikat pembinaan Hock Seng Lee Bhd( HSL), sebuah kroni perniagaan keluarga Taib, sementera Usaha Jasamaju pula dimiliki oleh beberapa buah syarikat di mana pemegang utama saham-saham adalah Hamid Sepawi.

He said the decision was solely personal in order to avoid further confusion among members of the public regarding his role in the Council and his views expressed in his blog and weekly column in the Sinar Harian newspaper.
Katanya beliau membuat keputusan itu demi mengelak kekeliruan dalam kalangan masyarakat berkaitan peranannya dalam Majlis tersebut serta pandangan beliau dalam blog dan kolum mingguan di akhbar Sinar Harian.

A member of Shariah Committee of Takaful Ikhlas Family Berhad(formerly known as Takaful Ikhlas Berhad) since December 2002 and Sinar Seroja Berhad(formerly known as MNRB Retakaful Berhad) since April 2012 until its dissolution on 2 November 2015.
Ahli Jawatankuasa Shariah di Takaful Ikhlas Family Berhad( dahulunya dikenali sebagai Takaful Ikhlas Berhad) sejak Disember 2002 dan Sinar Seroja Berhad sejak April 2012 hingga pembubarannya pada 2 November 2015.

Asia Pulp& Paper, also known in the paper industry as APP, based in Jakarta, Indonesia, is one of the largest pulp and paper companies in the world.[1] It was founded by Eka Tjipta Widjaja with the help of co-founder Singgih Wahab Kwik(Kowik) who was also the adviser of the previous owners of Indah Kiat and former head of commissary and deputy of Sinar Mas Group, who had significant ties to the Suharto ruling family in Indonesia.
Asia Pulp& Paper, yang juga dikenali dalam industri kertas sebagai APP, yang berpusat di Jakarta, Indonesia, merupakan salah satu syarikat pulpa dan kertas terbesar di dunia.[ 1] Ia diasaskan oleh Eka Tjipta Widjaja dengan bantuan pengasas bersama Singgih Wahab Kwik( Kowik) yang juga penasihat pemilik sebelumnya Indah Kiat dan bekas ketua pesuruhjaya dan timbalan Sinar Mas Group, yang mempunyai hubungan yang signifikan dengan Keluarga berkuasa Suharto di Indonesia.

Not only has she got close connections with the two largest palm oil companies to be awarded licences to destroy Ensengei, Lambang Sinar Mas and Usaha Jasamaju, but we have also established from the official records that she clearly secured and probably still controls their land titles.
Raziah bukan sahaja rapat dengan syarikat-syarikat perladangan terbesar yang dianugerahkan lesen-lesen untuk meranapkan Ensengei, iaitu Lambang Sinar Mas dan Usaha Jasamaju, tetapi kami juga telah memperolehi rekod-rekod rasmi yang jelas menunjukkan Raziah telah menyimpan dan berkemungkinan mengawal geran-geran tanah mereka.

Shariah Committee member for Takaful Ikhlas Family Berhad(formerly known as Takaful Ikhlas Berhad) since December 2002 and also Shariah Committee member for Sinar Seroja Berhad(formerly known as MNRB Retakaful Berhad) since April 2012 until its dissolution on 2 November 2015.
Ahli Jawatankuasa Shariah di Takaful Ikhlas Family Berhad( dahulunya dikenali sebagai Takaful Ikhlas Berhad) sejak Disember 2002 dan Sinar Seroja Berhad sejak April 2012 hingga pembubarannya pada 2 November 2015.

A historical research of Malaysia's official Register of Companies proves that while Lambang Sinar Mas is now listed as belonging to the Yu brothers, at the time the land titles were granted by Taib's office the company belonged to his sister and her third husband Robert Geneid!
Siasatan-siasatan bersejarah yang telah kami lakukan di Pendaftar Syarikat-Syarikat telah menemui, sementara Lambang Sinar Mas disenaraikan sebagai dimiliki oleh Yu bersaudara, pada masa yang sama juga geran-geran tanah dianugerahkan oleh pejabat Taib kepada syarikat yang dimiliki oleh adik perempuan dan suami ketiganya, Robert Geneid!

The question of distorting the implementation of hudud did not exclude the President of Malaysian Chinese Assocation(MCA) for the state of Kedah, Datuk Chong Itt Chew, in which the news media in reporting by Sinar Harian on August 21, 2012, it was reported that Kedah MCA said he supported the implementation of hudud law.
Soal memutar-belit pelaksanaan hukum hudud juga tidak terlepas Pengerusi Malaysian Chinese Assocation( MCA) bagi negeri Kedah, Datuk Chong Itt Chew di mana media akhbar Sinar Harian dalam laporan akhbar pada 21 Ogos 2012[ 10] telah melaporkan Kedah MCA menyokong pelaksanaan hukum hudud.

Sarawak Report can futher confirm that the two managers named as the contacts in the Land Registry concerning these two sets of transactions with Lambang Sinar Mas and with Usaha Jayamaju(whose concessions are next door to each other) work directly for Raziah Mahmud.
Sarawak Report seterusnya boleh mengesahkan bahawa kedua-dua pengurus yang nama mereka tercatat dalam rekod Pendaftar Tanah berkenaan dengan kedua-dua set transaksi dengan Lambang Sinar Mas dan dengan Usaha Jayamaju, bekerja secara langsung untuk Raziah.