SLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• SLE

Examples of using Sle in English and their translations into Malay

SLE cannot be cured.
SLE tidak boleh diubati.

But what about SLE?
Tapi, bagaimana pula SLE?

SLE is designed for international.
SLE direka untuk antarabangsa.

Oversize custom dry erase pocket sle….
Terlalu besar adat kering memadam poket SLE.

Sle symptoms can be mild or serious.
Gejala-gejala SLE mungkin yang ringan atau serius.

However, many children test positive for ANA but do not have SLE.
Walau bagaimanapun, sesetengah orang menguji positif untuk ANA, tetapi mereka tidak mempunyai lupus.

Treatment for SLE is not curative- the goal is to ease the symptoms of lupus.
Rawatan untuk penyakit SLE tidak kuratif dimana matlamat adalah untuk meringankan gejala lupus.

Medical conditions such as rheumatoid arthritis or lupus(systemic lupus erythematosus SLE).
Masalah kesihatan seperti rheumatoid arthritis atau lupus( systemic lupus erythermasotus).

If you have SLE, changes in these genes could prevent your immune system from properly working.
Pada orang dengan SLE, perubahan dalam gen ini boleh menghentikan sistem imun daripada berfungsi dengan baik.

If a person has low complement levels, this suggests that inflammation is present in the body and that SLE is active.
Sekiranya seseorang mempunyai tahap pelengkap yang rendah, ini menunjukkan keradangan yang terdapat di dalam badan dan SLE aktif.

It is important for women with SLE or other related autoimmune disorders to be under a doctor's care during pregnancy.
Adalah penting bagi wanita dengan SLE atau gangguan autoimun yang berkaitan dengan rawatan doktor semasa mengandung.

Other types such as Cutaneous Lupus Erythematosus aka Discoid Lupus is limited to skin and doesn't cause the organ damage that happens with SLE.
Cutaneous lupus erithematosus atau turut dikenali sebagai discoid lupus terhad pada kulit dan tidak menyebabkan kerosakan organ yang kadangkala muncul dengan SLE.

As SLE can flare during pregnancy, it is important for the patient to be under a doctor's care during pregnancy.
Oleh kerana SLE boleh menjadi lebih aktif semasa kehamilan, maka amatlah penting bagi pesakit berada di bawah jagaan doktor semasa hamil.

There is a characteristic“butterfly-shaped” rash that is found with SLE, and this is found on the bridge of the nose and the cheeks.
Terdapat ciri-ciri" berbentuk rama-rama" ruam yang didapati dengan SLE, dan ini yang terdapat di atas jambatan hidung dan pipi.

Although SLE usually first affects people between the ages of 15 and 45 years, it can occur in childhood or later in life as well.
Walaupun SLE biasanya memberi kesan kepada orang yang berumur di antara 15 dan 45 tahun, ia boleh berlaku di zaman kanak-kanak atau di kemudian hari juga.

Systemic lupus erythematosus, often abbreviated as SLE or lupus, is a systemic autoimmune disease that can affect any part of the body.
Systemic Lupus Erythematosus selalunya disingkatkan sebagai penyakit SLE atau lupus, adalah penyakit sistemik autoimun yang boleh menjejaskan mana-mana bahagian badan.

Both of these observations have led some medical professionals to believe that the female hormone estrogen may play a role in causing SLE.
Kedua-dua pemerhatian ini telah membawa beberapa profesional perubatan untuk mempercayai bahawa hormon estrogen bagi wanita boleh memainkan peranan dalam menyebabkan SLE.

If you discover SLS/ Sodium Lauryl Sulfate or SLE/ Sodium Laureth Sulfate on the package, you should look for alternative products.
Jika anda mendapati SLS/ Natrium Lauryl Sulfate atau SLE/ Natrium Laureth Sulfate pada pakej, anda perlu mencari produk alternatif.

Cutaneous lupus erythematosus- also called discoid lupus- is limited to the skin and doesn't cause the organ damage that sometimes occurs with SLE.
Cutaneous lupus erithematosus atau turut dikenali sebagai discoid lupus terhad pada kulit dan tidak menyebabkan kerosakan organ yang kadangkala muncul dengan SLE.

SLE is a chronic disease caused by the body's immune system disorder or a network of cells and organs that act to protect the body from foreign invaders.
SLE ialah sejenis penyakit kronik yang berlaku akibat kecelaruan sistem ketahanan tubuh atau rangkaian sel dan organ yang bertindak melindungi tubuh daripada serangan benda asing.

DLE does not affect the internal organs, but around 10 percent of people with DLE will go on to develop SLE, according to the Lupus Foundation of America.
DLE tidak menjejaskan organ dalaman, tetapi sekitar 10 peratus daripada orang yang mempunyai DLE akan terus membangun SLE, menurut Lupus Foundation of America.

Persatuan SLE Malaysia(PSLEM) was named as one of the top 10 NGOs in Malaysia at the Malaysia NGO Awards 2008 presentation held in Petaling Jaya on 19 May 2008.
Persatuan SLE Malaysia( PSLEM) telah diiktirafkan sebagai salah satu daripada 10 NGO teratas di Malaysia dalam majlis Anugerah NGO Malaysia 2008 yang diadakan di Petaling Jaya pada 19 Mei 2008.

It is not clear, however, if these individuals already had SLE and just showed clinical signs on the skin or if there is a progression from DLE or SLE.
Walau bagaimanapun, tidak jelas, jika individu ini sudah mempunyai SLE dan hanya menunjukkan tanda-tanda klinikal pada kulit atau jika terdapat perkembangan dari DLE atau SLE.

It will be a visual celebration for Malaysia's World Lupus Day 2008, thanks to members of Shutter Asia who are holding a photography contest with all entry fees donated to Persatuan SLE Malaysia(PSLEM).
Perayaan Hari Lupus Sedunia tahun 2008 akan diraikan secara visual, hasil kerjasama ahli-ahli Shutter Asia yang akan mengadakan pertandingan fotografi dan semua yuran penyertaan akan didermakan kepada Persatuan SLE Malaysia( PSLEM).

Our thanks to Dr Asmahan and Sarah for speaking on PSLEM's behalf in the programme, and also to“Wanita Hari Ini” for giving us valuable air-time to talk about the SLE condition.
Ucapan terima kasih kepada Dr. Asmahan dan Sarah yang telah muncul bagi pihak PSLEM dalam rancangan tersebut, dan juga kepada Wanita Hari Ini yang telah memberikan kami peluang yang amat berharga untuk berbincang mengenai keadaan SLE.

Patient's age and concern, the severity of the condition and reversible causes such as hereditary, hormonal imbalance, SLE etc are factors to be considered while providing treatment.
Umur dan kebimbangan pesakit, tahap masalah dan sebab-sebab yang boleh diubah seperti faktor keturunan, ketidakseimbangan hormon, SLE dan sebagainya, merupakan faktor yang dipertimbangkan semasa memberi rawatan.

As such, Persatuan SLE Malaysia(PSLEM) has started an SLE Fund to help needy patients who have to undergo joint replacement and cataract operations due to the side effects of corticosteroids.
Oleh yang demikian, Persatuan SLE Malaysia( PSLEM) telah memulakan Tabung SLE bagi membantu pesakit yang kurang mampu, yang terpaksa melalui pembedahan penggantian sendi atau katarak akibat kesan sampingan penggunaan kortikosteroid.

Researchers have found that high-dose steroids such as prednisone, when used to treat systemic lupus erythematosus SLE increased the risk of organ damage, according side to a report in MedPage Today.
Para penyelidik telah mendapati bahawa steroid berdos tinggi seperti prednisone, apabila digunakan untuk merawat sistemik lupus eritematosus( SLE), meningkat risiko kerosakan organ, menurut laporan dalam MedPage Today.

Despite being on air“live”, Dr Asmahan and Sarah were very calm and articulate as they shared about the condition, Dr Asmahan from her point- of-view as a physician and Sarah from her personal experience as an SLE patient.
Walaupun rancangan ini merupakan siaran langsung, Dr. Asmahan dan Sarah sangat tenang dan petah membincangkan keadaan yang mereka lalui- Dr. Asmahan daripada sudutnya sebagai seorang doktor dan Sarah daripada sudut peribadinya sebagai seorang pesakit SLE.

Persatuan SLE Malaysia(PSLEM) has chosen the theme,“The Child with Lupus”, for World Lupus Day 2009 next month to raise awareness of the challenges faced by children suffering from lupus as well as the difficulties faced by their parents, caregivers, medical professionals and friends.
Persatuan SLE Malaysia( PSLEM) telah memilih tema Kanak-kanak dengan Lupus untuk Hari Lupus Sedunia 2009 bulan hadapan bagi mewujudkan kesedaran mengenai cabaran yang dihadapi oleh kanak-kanak yang menghidapi lupus dan juga kesukaran yang dihadapi oleh ibu bapa mereka, penjaga, pakar perubatan dan juga rakan-rakan.