SLOGANS Meaning in Malay - translations and usage examples

• slogan
• slogan-slogan

Examples of using Slogans in English and their translations into Malay

The slogans they shout.
Macam-macam slogan yang mereka ketengahkan.

This is one of the PA's popular slogans.
Ini adalah antara slogan popular beliau.

Protesters shout slogans at Seoul Air Base.
PENUNJUK tunjuk perasaan menjerit SLOGAN DI PANGKALAN UDARA SEOUL.

As you can see, everyone's shouting slogans.
Seperti yang Anda lihat, semua orang menjerit sambil dengan slogan.

Spend more time on slogans next time.
Lain kali luangkan lebih banyak masa dengan slogan.

NSA documents refer to recent implementation of the hornet's nest to protect the Zionist entity by creating religious and Islamic slogans.
Dokumen NSA merujuk kepada pelaksanaan baru-baru ini sarang tebuan untuk melindungi entiti Zionis dengan mencipta slogan-slogan agama dan Islam.

Only a few words and simple slogans are used.
Hanya beberapa kata dan slogan-slogan sederhana yang digunakan.

It was in 1942 that the slogans of the'Quit India Movement were first heard in Bombay.
Masa itu pada tahun 1942 Semboyan' Gerakan Menghentikan India kali pertama kedengaran di Bombay.

The difference between a slogan and a brand slogan is that brand slogan remains the same for a long time to build up the brands image while different slogans link to each product or advertising campaign.
Perbezaan antara slogan dengan slogan jenama ialah slogan jenama kekal untuk masa yang lama untuk membina imej jenama manakala slogan yang berbeza dikaitkan dengan sesuatu produk atau kempen pengiklanan.

Protestors shout slogans at seoul air base.
PENUNJUK tunjuk perasaan menjerit SLOGAN DI PANGKALAN UDARA SEOUL.

I don't support slogans such as‘my pussy, not your issue' and I don't support abortion on demand but we don't protect life by prohibitions but by supporting women who are pregnant or have problems,” she said.
Saya tidak menyokong slogan seperti pussy saya, bukan isu anda dan saya tidak t menyokong pengguguran atas permintaan tetapi kita tidak melindungi kehidupan dengan larangan tetapi oleh wanita menyokong yang sedang hamil atau mempunyai masalah, katanya.

The product of intellectual labour“the maggots” and“Tuber acne” such a system is a device of life, that for all the Saints, serious and loud slogans easily destroys the glory and the power for any 100 years.
Oleh kerana hasil kerja intelektual ulat dan tumit jerawat Light dilahirkan pada kehidupan peranti sistem tersebut, bahawa di bawah semua yang paling suci, slogan yang serius dan kuat dengan mudah memusnahkan bekas kemuliaan dan kuasa untuk beberapa 100 tahun.

Around them are slogans that it is worth doing everything, being trendy, successful, communicating, getting more and more impressions.
Di sekelilingnya adalah slogan-slogan yang patut dilakukan segala-galanya, menjadi trendy, berjaya, berkomunikasi, mendapatkan lebih banyak lagi tayangan.

Over the years she worked with brands like Pepsi, Kurkure, Mountain Dew and Nokia, creating Pepsi's"Nothing official about it" campaign and advertising slogans such as Pepsi's"Yeh Dil Maange More" and"Oye Bubbly".[2][3].
Selama bertahun-tahun, beliau bekerja dengan jenama seperti Pepsi, Kurkure, Mountain Dew dan Nokia, yang membuat kempen" Tidak ada rasmi tentang itu" Pepsi dan slogan pengiklanan Pepsi seperti" Yeh Dil Maange More" dan" Oye Bubbly" Pepsi.[ 2][ 3].

Chanting"Sisi killer," and anti-police slogans, demonstrators also hung pictures of the ousted president on the gates of the public prosecutor's office.
Sambil melaungkan" Sisi pembunuh" dan slogan-slogan antipolis, para pembantah juga menggantung gambar presiden yang digulingkan itu di pintu.

I had been accused of being a communist; responsible for the May 13, 1969 riots, leading the street demonstrations in Kuala Lumpur shouting anti-Malay and anti-Islam slogans although I was never in Kuala Lumpur after the May 10, 1969, General Election.
Saya dituduh komunis, bertanggungjawab untuk rusuhan 13 MEi 1969, memimpin tunjuk perasaan di Kuala Lumpur melaungkan slogan anti-Melayu dan anti-Islam walaupun saya tidak berada di Kuala Lumpur selepas pilihan raya 10 Mei 1969.

The youths shouted slogans against the government such as"Socialist dictatorship" and also threw objects at journalists covering the event.
Belia menjerit slogan-slogan menentang kerajaan haluan kiri seperti diktator sosialis dan melemparkan objek pada wartawan yang membuat liputan perarakan tersebut.

(ii) No value should be awarded to any piece of note which is defaced in any significant way(that is, markings done on the portrait of the Yang DiPertuan Agong, writings depicting political slogans or using the note as an invitation card/writing pad).
Tiada nilai bagi sebarang keping wang kertas yang rosak dengan sebarang cara yang nyata( iaitu, tanda yang dibuat di atas potret Yang DiPertuan Agong, tulisan yang menggambarkan slogan politik atau menggunakan wang kertas itu sebagai kad jemputan/ pad tulis).

Chanting“Sisi killer,” and anti-police slogans, demonstrators hung pictures of the ousted president on the gates of the public prosecutor's office.
Sambil melaungkan" Sisi pembunuh" dan slogan-slogan antipolis, para pembantah juga menggantung gambar presiden yang digulingkan itu di pintu pagar pejabat pendakwa raya.

The ingredients of this product serve one purpose, but with impeccable results- an absolute rarity, because the majority of market sizes produce products that are supposed to serve something of everything, just to get as many advertising slogans out of it as possible.
Bahan-bahan produk ini mempunyai satu tujuan, tetapi dengan hasil yang sempurna- jarang sekali berlaku, kerana majoriti saiz pasaran menghasilkan produk yang sepatutnya melayani sesuatu dari segalanya, hanya untuk mendapatkan sebanyak mungkin slogan pengiklanan daripada itu.

But the crowd of protesters grew and they began chanting anti-regime slogans such as"The people will end the corruption" and"The blood of the martyrs will not be in vain," before police moved in to disperse them.
Namun penunjuk perasaan bertambah ramai dan mereka mula melaungkan slogan antirejim seperti' rakyat akan membanteras rasuah' dan' darah mereka yang mati syahid tidak akan disia-siakan' sebelum polis bertindak menyuraikan mereka.

Awaji told Quds Press that the only way to protect Jerusalem from Judaization is to mobilize all Muslims to fight for their holy city, affirming that Jerusalem cannot be defended by visits, slogans, conferences and media statements.
Awaji berkata kepada Quds Press bahawa satu-satunya cara untuk melindungi Baitul Maqdis daripada pengyahudian ialah dengan mengerah seluruh umat Islam untuk memperjuangkan kota suci mereka, sambil menegaskan bahawa Baitulmuqaddis tidak dapat dipertahankan hanya dengan lawatan, slogan, persidangan dan laporan media.

An Indian demonstrator shouts slogans at the police during a protest calling for better safety for women following the rape of a student last week, in front the India Gate monument in New Delhi on December 23.
Seorang penunjuk perasaan melaungkan slogan kepada seorang anggota polis semasa demonstrasi bagi mendesak supaya perlindungan lebih baik ke atas wanita berikutan kes rogol seorang pelajar pada minggu lepas, di hadapan tugu peringatan India Gate di New Delhi, India.

Held just a day before polling, the procession turned out to be one of the largest ever seen in KL, and was by most accounts less a funeral than a mass political demonstration complete with banners carrying revolutionary Maoist slogans and the depiction of the deceased as a political martyr.
Diadakan sehari sebelum hari pengundian, perarakan pengkebumian tersebut adalah yang terbesar di Kuala Lumpur dan bertukar menjadi himpunan tunjuk perasaan politik yang lengkap dengan poster membawa slogan revolusi Maoist dan menganggap si mati sebagai pejuang politik.

Protesters chanted slogans against the Oromo People's Democratic Organisation, one of four regional political parties that make up the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front, which has ruled the nation for quarter of a century.
Penunjuk perasaan telah melaungkan slogan menentang Pertubuhan Demokratik Rakyat Oromo, salah satu daripada empat parti serantau yang membentuk Barisan Demokratik Revolusi Rakyat Ethiopian, yang. telah memerintah negara selama suku abad.

If the people of Malaysia truly want"change," they are going to have to do it themselves by building local institutions that technologically and pragmatically solve real problems rather than simply craft slogans and campaign promises that merely pander to the concerns of the people.
Jika rakyat Malaysia benar-benar mahu" perubahan", mereka akan mempunyai untuk melakukannya sendiri dengan membina institusi tempatan yang teknologi dan pragmatik menyelesaikan masalah sebenar dan bukannya hanya slogan kraf dan kempen berjanji bahawa semata-mata memenuhi hawa nafsu kepada kebimbangan rakyat.

Thousands of flag-waving protesters, some wearing T-shirts with slogans such as"Bangkok Shutdown" and"Thai Uprising 2014", massed at key intersections in the city, including outside a major shopping mall that was set on fire during deadly political unrest in 2010.
Ribuan penunjuk perasaan mengibarkan bendera sambil memakai baju-T dengan slogan Tutup Bangkok, dan berkumpul di lokasi utama sekitar bandar raya, termasuk di luar pusat membeli belah yang dibakar ketika pergolakan politik pada 2010.

They said hundreds of men shouting slogans in support of President Bashar al-Assad beat a guard and broke into the Saudi embassy in Abu Rummaneh, three blocks away from Assad's offices in one of the most heavily policed areas of the capital.
Menurut penduduk, kumpulan lelaki yang turut memekik slogan menyokong Presiden Bashar al-Assad bertindak memukul pengawal dan memecah masuk pejabat kedutaan Arab Saudi di Rummaneh yang terletak tiga blok dari pejabat Assad dan merupakan kawasan yang dikawal ketat polis.

All trade names, domain names, brand names, trade symbols, logos, slogans, trademarks or services marks consisting of the name MELILEA and whether followed with an asterisk(*) or TM are trademarks or proprietary interests of MELILEA International and MELILEA Group of Companies.
Semua nama perdagangan, nama domain, jenama, simbol perdagangan, logo, slogan, tanda perdagangan atau tanda perkhidmatan yang mengandungi nama MELILEA dan sama ada diikuti dengan tanda asterisk(*) atau TM adalah tanda dagang atau keempunyaan MELILEA International dan Kumpulan Syarikat MELILEA.