Examples of using Sobbing in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sobbing No!
(WOMAN SOBBING).
(SOBBING) This is not life!
( Teresak-esak) ini tidak boleh hidup!To keep yourself from sobbing.
(SOBBING) And you have hurt them.
( Teresak-esak) Dan anda telah menyakiti mereka.The patient is pacing and sobbing.
(SOBBING) Oh, honey…(SOBBING).
( Teresak-esak) Oh, sayang( Teresak-esak).O, Lord, have mercy!" said Eliza, sobbing.
O, Tuhan, memberi rahmat!" Kata Eliza, teresak-esak.Rosa sobbing-[taking deep breaths][gunshot].
To watch that beautiful face collapse…-( sobbing)… to bone and dust.
Untuk menonton wajah kejatuhan indah-( teresak-esak) kepada tulang dan debu.Sobbing} I have no idea how I'm going to write my column this week.
As soon as Chevalier Sivaji'sname flashes in the title you will start sobbing.
Sebaik sahaja berkelip namaChevalier Sivaji dalam tajuk Anda akan mula teresak-esak.I'm sobbing on the floor of my closet drinking Chardonnay out of a sippy cup.
Saya sedang menangis di atas lantai almari pakaian saya.His heavily pregnant wife rushed to the scene andcould be seen sobbing outside the store.
Isterinya yang sarat mengandung juga bergegas ke tempat kejadian dandilihat menangis di luar kedai serba guna.After the assault, the sobbing victim is left alone on the top of the staircase.
Selepas serangan itu, mangsa menangis ditinggalkan sendirian di atas tangga.There is no need to sit at the children's bed all days and nights orrun headlong at the first sobbing of the child.
Tidak perlu duduk di katil kanak-kanak sepanjang hari dan malam atauberlari dengan terengah-engah pada anak pertama yang menangis.I'm sobbing on the floor of my closet drinking Chardonnay out of a sippy cup. So I guess not.
Saya sedang menangis di atas lantai almari pakaian saya, jadi saya rasa tidak.And those who are doomed, will be in Hell:For them will be sighing and sobbing.
Adapun orang-orang yang celaka( disebabkan keingkaran dan maksiatnya), maka di dalam nerakalah tempatnya. Bagi mereka di situ,hanyalah suara memekik-mekik dan mendayu-dayu( seperti suara keldai).A sobbing Chinese woman, speaking in Mandarin, said:"Please let me know where is my son, where is his whereabouts.".
Seorang wanita China teresak-esak berteriak," Tolong beritahu saya di mana anak saya, di mana dia.".Children scream, stomp your feet, bend the arc in the mother's arms,jumping for joy, sobbing violently in short-term frustration.
Kanak-kanak menjerit, dipijak kaki anda, bengkok arka di tangan ibu,melompat untuk kegembiraan, teresak-esak ganas dalam kekecewaan jangka pendek.She was in such a rage and felt so helpless before the girl's simple stare, and somehow she suddenly felt so horribly lonely and far away from everything she understood and which understood her,that she threw herself face downward on the pillows and burst into passionate sobbing.
Dia dalam kemarahan dan rasa tidak mampu berbuat apa-apa sebelum merenung gadis yang mudah, dan entah bagaimana tiba-tiba dia merasakan begitu teruk sunyi dan jauh dari segala-galanya yang dia faham dan yang mana difahami,bahawa dia melemparkan sendiri menghadapi ke bawah bantal dan pecah ke teresak-esak ghairah.When we were little,' the Mock Turtle went on at last, more calmly,though still sobbing a little now and then,'we went to school in the sea.
Apabila kita kecil,' Turtle maya pergi akhirnya, lebih tenang,walaupun masih tersedu-sedu sedikit sekarang dan kemudian, kami pergi ke sekolah di laut.These words were followed by a very long silence, broken only by an occasional exclamation of'Hjckrrh!' from the Gryphon,and the constant heavy sobbing of the Mock.
Kata-kata ini telah diikuti oleh kesunyian yang sangat panjang, dipecahkan hanya dengan 1 kadang-kadang seru' Hjckrrh!' dari Gryphon,dan berat malar teresak-esak daripada maya.Only twelve weeks before the competitionwin I had sat on the bathroom floor sobbing as I clutched a negative pregnancy test, after a large bleed that afternoon.
Hanya dua belas minggu sebelum pertandinganmenang saya duduk di atas lantai bilik mandi yang terisak-isak ketika saya merasakan ujian kehamilan negatif, setelah berdarah besar pada petang itu.In a review for her first release of the year, Chori Chori Chupke Chupkea drama based on surrogate childbirthfilm critic Sukanya Verma found Mukerji to be"handicapped with a role thatdoesn't give her much scope besides weeping and sobbing" and preferred the"meatier" role of her co-star Preity Zinta.
Dalam kajian untuk keluaran pertama tahun ini, Chori Chori Chupke Chupke, sebuah drama berdasarkan bersalin tumpang, pengkritik filem Sukanya Verma mendapati Mukerji menjadi" cacat dengan peranan yang tidakmemberi skop banyak beliau selain menangis dan teresak-esak" dan pilihan yang" lebih berisi" peranan beliau bersama bintang Preity Zinta.If you have sobbed yourself to sleep, you have lost a great deal of water while doing so and of course at the same time, sobbing can cause swelling however in some cases, water is the only thing that is missing out on.
Jika anda telah menangis diri anda tidur, anda telah kehilangan banyak air dalam proses dan tentu saja pada masa yang sama, menangis boleh menyebabkan bengkak tetapi kadang-kadang, air adalah satu-satunya perkara yang hilang.When this heart sobs, around me the howling winds toss.
Bila hati menangis, di kelilingku umpama ribut melanda.He sobs. You can dispose.
Anda boleh miliki. Dia terisak-isak.It's okay if you sob.
Ianya okay jika awak menangis.
