SOWED Meaning in Malay - translations and usage examples

• menaburkan
• menyemai
• menabur

Examples of using Sowed in English and their translations into Malay

I sowed a tamarind seed.
Aku menyemai biji asam.

The enemy that sowed them, is Satan.
Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis.

Sowed bluish awl in spring.
Menanam kebiruan pada musim bunga.

So the enemy who sowed them is the devil.
Jadi Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis.

This sowed the seeds of hatred in his heart.
Dia telah menanamkan benih kebencian di hatiku;

Mat 13:39 The enemy that sowed them is the devil;
Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis.

This had sowed the seed of hatred for him in my heart.
Dia telah menanamkan benih kebencian di hatiku;

It is like a mustard seed which a man took and sowed in his field.
Itu seperti biji sesawi. seperti seorang lelaki mengambil dan menabur di ladangnya.

The enemy who sowed the bad seeds is the devil.
Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis.

The crisis hit civilian travel and some food imports, ratcheted up tensions in the Gulf and sowed confusion among businesses.
Krisis telah melanda perjalanan awam dan beberapa impot barangan makanan, sehingga menimbulkan ketegangan di Teluk dan telah disemai kekeliruan di kalangan perniagaan.

The enemy that sowed the weed seeds is the devil.
Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis.

The Shiori has given us a multitude of characters and a new setting and depth, giving us a story that has consecrated the Aquarium, has enriched the lives of the background to the Shrine and sowed further important clues about the Holy Wars.
Shiori yang telah memberikan kita pelbagai watak dan suasana yang baru dan mendalam, memberikan kita satu cerita yang telah ditahbiskan Aquarium, telah memperkaya hidup latar belakang ke Kuil dan menaburkan lagi petunjuk penting mengenai Perang Suci.

And as he sowed, some fell beside the way;
Dan kerana dia menaburkan, ada separuh jatuh di tepi jalan;

The Shiori offered us a multitude of characters and a new setting and depth, giving us a story that has consecrated the Aquarium, has enriched the lives of background to the Sanctuary and sowed important clues about additional Holy Wars.
The Shiori menawarkan kami pelbagai watak dan suasana yang baru dan mendalam, memberikan kita satu cerita yang telah ditahbiskan Akuarium, telah memperkayakan kehidupan latar belakang untuk Sanctuary dan menaburkan petunjuk penting mengenai Perang Suci lagi.

The enemy who sowed the bad seeds is the devil.
Sedangkan musuh yang menabur benih lalang itu adalah Iblis.

The Shiori has given us a multitude of characters and a new setting and depth, giving us a story that has consecrated the Aquarium, has enriched the lives of background to the Sanctuary and sowed further important clues about the Holy Wars.
Yang Shiori telah memberikan kita pelbagai watak-watak dan suasana yang baru dan mendalam, memberi kita cerita yang telah ditahbiskan Akuarium, telah memperkayakan kehidupan latar belakang kepada Sanctuary dan menaburkan petunjuk penting lagi tentang Wars Kudus.

The enemy that sowed the weed seeds is the devil.
Sedangkan musuh yang menabur benih lalang itu adalah Iblis.

And they sowed fields and planted vineyards, and they produced the fruit of nativity.
Dan mereka menaburkan ladang dan kebun anggur ditanam, dan mereka menghasilkan buah kelahiran.

Mat 13:37- He answered,“The one who sowed the good seed is the Son of Man.
Mat 13: 37 Ia menjawab, kata-Nya:" Orang yang menaburkan benih baik ialah Anak Manusia;

We even sowed a dress on it, in the colors of our house.
Kami juga menaburkan pakaian padanya, dalam warna rumah kami.

At first glance, it is very simple to grow carrots- I dug up a ridge, sowed seeds, watered a couple of times and wait for the harvest.
Pada pandangan pertama, adalah sangat mudah untuk membesar wortel- saya menggali rabung, menyemai benih, menyiram beberapa kali dan menunggu penuaian.

And as he sowed, some seeds fell along the path, and the birds came….
Pada waktu ia menabur, sebagian benih itu jatuh di pinggir jalan, lalu datanglah burung.

He replied,‘He that sowed good seed is the Son of Man.
Ia menjawab, kata-Nya:" Orang yang menaburkan benih baik ialah Anak Manusia;

And they sowed fields and planted vineyards, and they produced the fruit of nativity.
Mereka menabur di ladang-ladang dan membuat kebun-kebun anggur, yang mengeluarkan buah-buahan sebagai hasil.

And he says:"he who sowed the good seed is the son of man.
Kata-Nya:" Orang yang menaburkan benih baik ialah Anak Manusia;

But the enemy who sowed these is the devil, and the harvest is the gathering together of the eternal, and the reapers are angels.
Dan musuh yang menaburkannya adalah si iblis, dan masa penuaian ialah kesudahan zaman, dan para penuai adalah para malaikat.

Having accepted the spiritual responsibility of the Christians in Kudat and sowed the seed of the mission there, Revd Elton made preparations to build a church and to send a missionary in due course.
Setelah menerima tanggungjawab untuk kehidupan rohani orang Kristian di Kudat dan menabur benih misi di sana, Revd Elton telah membuat persediaan untuk membina sebuah gereja dan menghantar seorang misionaris.

In early spring, I sowed seeds of early varieties under white agrofibre.
Pada awal musim bunga, saya menyemai benih varieti awal di bawah agrofibre putih.

But he answered(and) said,"The one who sowed the good seed is the son of humanity, and the field is the universe.
Ia menjawab, kata-Nya: Orang yang menaburkan benih baik ialah Anak Manusia; ladang ialah dunia.

The seed of enmity that you sowed 20 years ago stands before you today a full grown thorny tree.
Benih permusuhan yang kamu semai 20 tahun yang lalu Berdiri dihadapan kamu hari ini membesar sebagai pokok yang berduri.