SPECIAL SESSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• sesi khas
• mesyuarat khas

Examples of using Special session in English and their translations into Malay

The MPR Special Session.
Sesi Khas MPR.

The Special Session of the Nikkei 22nd International Conference on the Future of Asia.
Sesi khas Antarabangsa Depan Asia Nikkei 22 di pada.

Congress is calling a special session.
Kongres memanggil sesi khas.

A special session devoted to children.
Sesi khas untuk kanak-kanak.

The legislature meets twice per year, and the governor can call for special sessions.
Dewan ini akan bersidang 2 kali setahun dan boleh dipanggil untuk sesi-sesi tertentu.

A special session will be organised.
Satu majlis khas akan diadakan.

Choose a Preview Day date and register for special sessions with other high school students.
Memilih tarikh Preview Hari dan mendaftar untuk sesi khas dengan lain-lain pelajar sekolah tinggi.

In such cases, the General Assembly may be convened within 24 hours in an emergency special session.
Perhimpunan Agung PBB itu boleh mengadakan pertemuan dalam sesi khas kecemasan dalam tempoh 24 jam atas permintaan sebilangan besar anggota.

I have called for a special session ofthe senate to hearyour position.
Aku membuat sesi khas dalam Senat untuk mendengar situasi kamu.

A private session, called her in again, and that's why we're sitting here. But then last week, uh, William Wheeler convened a special session out here.
Tetapi minggu lepas, William Wheeler mengadakan sesi khas, sesi tertutup, panggil dia sekali lagi dan sebab itu ini terjadi.

He will also address a special session of National Assembly of Serbia.
Mereka juga terlibat dalam sesi khas Perhimpunan Kebangsaan Agung.

WUF 9, which ends on Feb 13, is being held for the second time in Asia and will hold over 500 events, including assemblies, high-level roundtable talks, dialogues and special sessions.
WUF9 yang bermula sejak 7 Feb lepas berlangsung dengan 500 acara termasuk perhimpunan, perbincangan meja bulat peringkat tinggi, dialog dan sesi khas.

High school students can choose a Preview Day date and register for special sessions with other high school students.
Memilih tarikh Preview Hari dan mendaftar untuk sesi khas dengan lain-lain pelajar sekolah tinggi.

The MPR Special Session in November 1998 decried the presence of corruption in Indonesia, focusing particularly on Suharto.
Sesi Khas MPR pada November 1998 mengisytiharkan bahawa penyiasatan harus dibuat ke dalam bentuk rasuah di Indonesia, dengan fokus terutama pada Suharto.

Our party workers will take to the streets and start a massive movement. If a special session is not summoned to implement the public demand.
Jika sesi khas tidak bertujuan untuk melaksanakan permintaan rakyat Penyokong parti kami akan turun ke jalan dan memulakan demonstrasi besar-besaran.

In a special session with the chief minister at the Malaysian embassy in London yesterday, Adenan also met with fugitive Sabahan Doris Jones.
Dalam sesi khas di Kedutaan Malaysia di London itu semalam, Adenan juga bertemu dengan wanita kelahiran Sabah yang kini menjadi buruan, Doris Jones.

But then last week, uh, William Wheeler convened a special session out here, a private session, called her in again, and that's why we're sitting here.
Tetapi minggu lepas, William Wheeler mengadakan sesi khas, sesi tertutup, panggil dia sekali lagi dan sebab itu ini terjadi.

The special session of the U.N. 's top rights body will consider a draft resolution calling for the council to"urgently dispatch an independent, international commission of inquiry," the U.N. 's highest level investigation.
Sidang khas badan hak asasi utama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) tersebut akan mempertimbangkan draf resolusi yang menggesa majlis itu untuk segera menghantar sebuah jawatankuasa antarabangsa yang bebas untuk penyiasatan, iaitu siasatan peringkat tertinggi PBB.

On these days, the Sultan and his eldest son, the Tunku Mahkota, hold special sessions whereby Johoreans can come up to pay their respects to him.
Pada hari ini, Sultan dan putera sulungnya, yang Tunku Mahkota, mengadakan sesi khas dimana Johoreans boleh datang untuk membayar menghormati mereka kepadanya.

The MPR Special Session in November 1998 declared that an investigation should be made into corruption in Indonesia, focusing particularly on Suharto.
Sesi Khas MPR pada November 1998 mengisytiharkan bahawa penyiasatan harus dibuat ke dalam bentuk rasuah di Indonesia, dengan fokus terutama pada Suharto.

PM Lee Hsien Loong delivering his keynote address at the Special Session of the Nikkei 22nd International Conference on the Future of Asia on Sept 29, 2016.
Encik Lee Hsien Loong berucap pada sesi khas Persidangan Antarabangsa mengenai Masa Depan Asia Nikkei ke-22 di Hotel Imperial, Tokyo, pada 29 September 2016.

With its focus on junior diplomats from a geographically diverse range of countries, the programme has a close parallel with the UN Programme of Fellowships on Disarmament, which was established in 1978 by the first special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Dengan fokusnya kepada diplomat junior dari pelbagai negara yang berbeza dari segi geografi, program ini mempunyai persamaan yang agak rapat dengan Program Kerjasama PBB untuk Pelucutan Senjata, yang ditubuhkan pada tahun 1978 oleh sesi khas pertama Mesyuarat Agung yang dikhususkan kepada pelucutan senjata.

On August 8, Castro took the unusual step of convening a special session of the Cuban parliament to discuss the nuclear war danger threatening the peace of the world.
Pada 8 Ogos, Castro mengambil langkah luar biasa mengadakan sesi khas parlimen Cuba untuk membincangkan bahaya perang nuklear mengancam keamanan dunia.

The money that we get(from the selling) will be transferred into a fixed bank account which will be granted to any party who can successfully establish the ownership of the yacht in a civil suit,” he said at a special session during 2018 International Malaysia Law Conference here.
Wang yang akan kita dapat( daripada penjualan kapal) akan dipindakan ke dalam akaun tetap bank yang akan diberikan kepada mana-mana pihak yang berjaya membuktikan pemilikan kapal itu dalam saman sivil, katanya dalam sesi khas pada Persidangan Antarabangsa Undang-Undang Malaysia 2018 di sini.

The President may, however, call special sessions which are usually held between regular sessions to handle emergencies or urgent matters.
Presiden Filipina boleh, bagaimanapun, memanggil sesi khas yang biasanya diadakan antara sesi perundangan biasa untuk menangani keadaan kecemasan atau ada perkara penting.

The Greek parliament approved a resolution in December calling on the government to recognize the state of Palestine, in a special session attended by visiting Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
ATHENS- Parlimen Greece telah meluluskan satu resolusi semalam untuk menggesa kerajaan bagi mengiktiraf negara Palestin dalam satu mesyuarat khas yang turut dihadiri Presiden Palestin, Mahmoud Abbas.

The resolution came after a special session was held earlier that year on 24 January 2005 during which the United Nations General Assembly marked the 60th anniversary of the liberation of the Nazi concentration camps and the end of the Holocaust.
Resolusi itu dibuat selepas satu sesi khas yang diadakan pada awal tahun itu iaitu pada 24 Januari 2005 oleh Perhimpunan Agung PBB, yang menandakan ulang tahun ke-60 pembebasan kem-kem tahanan Nazi dan berakhirnya Holokus.

They have to decide, because they have to support him, and help to make the system, make the team work," he said at a special session of the 22nd Nikkei International Conference on The Future of Asia in Tokyo.
Mereka perlu memutuskan kerana mereka perlu menyokong beliau dan membantu melaksana sistem agar pasukan dapat bergerak," ujar Encik Lee di Tokyo, Jepun, dalam sesi khas Persidangan Antarabangsa Nikkei ke-22 mengenai Masa Depan Asia.

The government is aware that a lot more programmes can be introduced for SMEs, particularly that of Bumiputeras, so that they could join the global network by taking advantage of FTAs(free-trade agreements) like the TPP,” he said when tabling a motion on Malaysia's involvement in the TPPA at a special session of the Dewan Negara here today.
Kerajaan sedar, banyak lagi program yang boleh dilakukan agar PKS, khususnya PKS Bumiputera, dapat menyertai rantaian global dengan mengambil kesempatan menerusi perjanjian perdagangan bebas( FTA) seperti TPPA ini, katanya ketika membentangkan usul mengenai TPPA pada mesyuarat khas Dewan Negara hari ini.

The Third world comprises the countries of Africa, Latin America, and continental Asia.[2] In 1974, at the United Nations, the Vice-Premier Deng Xiaoping applied the Three Worlds Theory, at the New International Economic Order special session on the problems of raw materials and development, to explain the PRC's economic cooperation with non-communist countries.[3].
Dunia ketiga terdiri daripada negara-negara Afrika, Amerika Latin, dan Asia benua.[ 1] Pada tahun 1974, di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Naib Perdana Menteri Deng Xiaoping menerapkan Teori Tiga Dunia, pada sesi khas Perintah Ekonomi Antarabangsa Baru mengenai masalah bahan mentah dan pembangunan, untuk menjelaskan kerjasama ekonomi PRC dengan negara-negara bukan komunis.[ 2].