STATIONED Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditempatkan
• menempatkan
• tempatkan
• stationed

Examples of using Stationed in English and their translations into Malay

I'm stationed up there.
Saya cuma ditugaskan disana.

A little when I was in the Canadian Army, stationed in Garmisch-Partenkirchen.
Saya ada main ketika dalam Tentera Kanada, bertugas di Garmisch-Partenkirchen.

I have stationed troops south of there.
Aku dah tempatkan tentera di selatannya.

Suitable for breakfast store, supermarkets, restaurants, offices, stationed overseas business bases. 2.
Sesuai untuk kedai sarapan, pasar raya, restoran, pejabat, tempat perniagaan di luar negara. 2.

They were both stationed at the same precinct together.
Kedua-duanya telah diletakkan sama presint bersama-sama.

On December 26, modified version 4++ fighters Su-27SM3 were transferred to the combined aviation unit of the 4th Army stationed in the Krasnodar Territory.
Pada 26 Disember, versi diubah suai 4++ pejuang Su-27SM3 telah dipindahkan ke unit penerbangan gabungan Tentera ke-4 yang ditempatkan di Wilayah Krasnodar.

There are two commandos stationed outside the hostel at night.
Ada dua orang komando di letakkan di luar asrama di malam hari.

And he stationed horsemen and an army there, so that they could go out and travel through the ways of Judea, as the king appointed him to do.
Dan dia ditempatkan orang-orang berkuda dan tentera di sana, supaya mereka boleh keluar dan perjalanan melalui cara Yudea, sebagai raja melantik beliau untuk melakukan.

Then one day when the war started, they stationed her at Diego Garcia, and, um, she left.
Dan, um, dia pergi. Lepas tu suatu haribila perang bermula, mereka tugaskan dia kat Diego Garcia.

Another group stationed at a farm east of the Al-Zaytoun district was also targeted without report of injury.
Sebuah kumpulan di sebuah ladang di timur al-Zaytoun juga menjadi sasaran dengan tiada laporan kecederaan direkodkan.

However, despite the modern air facilities available, the RAF stationed no aircraft in Sarawak during 1941.
Bagaimanapun, walaupun kemudahan moden boleh didapati, RAF tidak menempatkan sebarang pesawat di Sarawak semasa 1941.

Haven't we stationed our Special Forces in Karnataka?-Ah Kalraji.
Bukankah kita sudah tempatkan Pasukan khusus kita di Karnataka?- Kalraji.

Hashim also stated that it was estimated that over 200,000 agents of candidates or parties would be stationed at almost 30,000 polling stations to monitor the GE14 process.
Sementara itu, Mohd Hashim berkata dianggarkan lebih 200, 000 ejen calon atau parti akan berada di hampir 30, 000 tempat mengundi( saluran) untuk memantau proses PRU14 akan datang.

As requested, I have stationed men to patrol the east and the west perimeters.
Seperti yang diminta, saya telah menempatkan lelaki untuk meronda di kawasan timur dan barat.

The cossacks stationed at the fortress defect to the forces of Pugachev, and he takes the fortress easily.
Oraang kossak yang berpangkalan di kubu berpaling tadah dan menyertai angkatan Pugachev, dan beliau menawan kubu dengan mudah.

France has sent in Mirage jets stationed in Chad that can carry 550-pound(250-kilogram) bombs.
Perancis menggunakan jet pejuang Mirage yang berpangkalan di Chad, yang mampu membawa bom 250- kilogram.

All US servicemen stationed in Japan are now banned from drinking, both on and off base, said the US military.
Semua anggota tentera AS yang berpangkalan di Jepun kini diharamkan daripada meminum minuman keras, dalam dan luar pangkalan, kata Tentera AS di Jepun dalam kenyataan.

He also will finalize a deal allowing the U.S. military to be stationed there for the first time since the closing of the Subic Bay naval base in 1992.
Beliau juga akan mengadakan perjanjian yang menempatkan tentera AS di sana untuk kali pertama sejak penutupan pangkalan tentera laut di Subic Bay pada tahun 1992.

During WWII, soldiers stationed in New Guinea were warned to stay away from these birds, but some of them still became victims.
Semasa Perang Dunia Kedua, tentera ditempatkan di New Guinea telah memberi amaran untuk menjauhkan diri daripada burung, tetapi sesetengah daripada mereka masih menjadi mangsa.

Anyone who wants to work stationed throughout the city, so they can be anywhere in 60 seconds.
Siapa pun yang mahu bekerja, tempatkan di seluruh bandar, supaya mereka lebih cepat bertindak.

Hundreds of freight forwarding agents stationed throughout Malaysia offer nationwide freight forwarding services, while cargo bound for international destinations can be forwarded through various international freight forwarders.
Beratus-ratus ejen penghantaran barang-barang yang berpusat di seluruh Malaysia menawarkan perkhidmatan penghantaran barang-barang ke seluruh negara, manakala kargo ke destinasi-destinasi antarabangsa boleh dihantarkan melalui pelbagai syarikat perkhidmatan penghantaran barang-barang antarabangsa.

The Malaysia DVI team stationed 2 officers here to help in data entry procedure.
Pasukan DVI Malaysia telah menempatkan 2 orang pegawai di seksyen ini untuk membantu dalam prosedur pemasukan data.

The French are using Mirage jets stationed in Chad, which are able to carry 250-kilogram(550-pound) bombs.
Perancis menggunakan jet pejuang Mirage yang berpangkalan di Chad, yang mampu membawa bom 250- kilogram.

In 1743- 1748, the Dutch stationed 60 soldiers, including 30 Europeans in this building as guards.
Pada tahun 1743- 1748, pihak Belanda telah menempatkan 60 orang askar termasuk 30 orang berbangsa Eropah di gedung ini bagi mengawalnya.

Shy Love grew up as an Army brat stationed in Germany with her family which explains why she has such an unique combinat.
Malu cinta grew naik sebagai an tentara brat stationed di germany dengan dia keluarga yang explains mengapa dia has seperti itu an unik combinat.

Shy Love grew up as an Army brat stationed in Germany with her family which explains why she has such an unique combinat.
Malu cinta grew sehingga sebagai an tentera brat stationed dalam germany dengan beliau keluarga yang explains mengapa dia has apa-apa an unik combinat.

The US already has hundreds of troops stationed on Jolo Island, but until now, the Americans have maintained a non-combat"advisory" role.
Sudah mempunyai beratus-ratus tentera yang ditempatkan di Pulau Jolo, tetapi sehingga kini, Amerika telah mengekalkan peranan bukan tempur" nasihat".

After returning from World War II service as a radar repairman stationed in India and Burma, he became involved with the Actors Studio, and then formed his own theater workshop.
Selepas pulang dari perkhidmatan Perang Dunia II sebagai repairman radar ditempatkan di India dan Burma, dia menjadi terlibat dengan Actors Studio, dan kemudian membentuk bengkel teater sendiri.

The ARNG is divided into subordinate units stationed in each of the 50 states, three territories, and the District of Columbia, and operates under their respective governors.
Pengawal Kebangsaan Tentera Darat dibahagikan kepada unit bawahan yang ditempatkan dalam setiap satu daripada 50 negeri, tiga wilayah dan Daerah Columbia, dan beroperasi di bawah gabenor masing-masing.