SUCCUMB Meaning in Malay - translations and usage examples

• tunduk
• menyerah

Examples of using Succumb in English and their translations into Malay

Succumb and settle like everybody else.
Solat dan juga berpuasa seperti orang lain.

She watched her mother succumb to grief.
Dia melihat ibunya mati disebabkan kesedihan.

They will succumb to the people from the east.
Mereka akan mengalah kepada orang-orang dari timur.

I hope that in the future the YDPA should not succumb to such pressure.
Saya berharap di masa hadapan YDPA tidak akan tunduk kepada tekanan.

I saw her succumb to the powers of the dark one and Rita is the result.
Saya nampak dia tunduk pada kuasa kegelapan, dan Rita adalah hasilnya.

If you know neither, the enemy nor yourself… you will succumb in every battle.
Kamu akan tunduk dalam setiap pertempuran. Jika awak tidak tahu, musuh mahupun diri awak sendiri.

Diseases and injuries of the knee may succumb to conservative therapy only at the very initial stages.
Penyakit dan kecederaan lutut mungkin mengakibatkan terapi konservatif hanya pada peringkat awal.

If you succumb to emotions and buy a representative of a dwarf ruler from the first seller, in a couple of months you will get an animal of impressive size.
Jika anda menyerah kepada emosi dan membeli seorang wakil kerdil dari penjual pertama, dalam beberapa bulan anda akan mendapat haiwan yang mengagumkan.

I have seen the strongest boys, their lives full of promise, succumb to our horrible circumstances.
Saya pernah lihat budak yang paling kuat, hidupnya dipenuhi janji, berserah kepada keadaan dahsyat kami.

A gap means that you should not succumb to persuasion, respond to SMS, meet, take flowers or other signs of attention.
Jurang bermakna bahawa anda tidak sepatutnya tunduk kepada persuasi, balas SMS, bertemu, mengambil bunga atau tanda-tanda perhatian yang lain.

But the export-orientated economy of Malaysia is subordinate to global capitalism, which means Malaysia has to succumb to the needs of global capitalism.
Tetapi, ekonomi Malaysia yang berlandaskan kepada ekspot bergantung kepada kapitalisma global, yang bermakna Malaysia terpaksa tunduk kepada keperluan-keperluan kapitalisma global.

In a contemporary context, succumb to conventional pasta or a more typical recipes such as osso bucco, risotto or picatta. As for the variety of….
Dalam konteks kontemporari, tunduk kepada pasta konvensional atau resipi yang lebih biasa seperti osso Bucco, risotto atau picatta. Bagi pelbagai.

However, a recently-published study has shown that macaque monkeys can succumb to the disease after consuming tainted meat.
Pun begitu, kajian yang diterbitkan baru-baru ini menunjukkan bahawa kera monyet boleh menyerang penyakit selepas memakan daging tercemar.

For example, if an individual feels that he can now succumb to manipulation, then he can count up to a hundred, that is, give himself time to think, and not succumb to the first sweeping impulses.
Sebagai contoh, jika seseorang merasakan bahawa dia kini boleh tunduk kepada manipulasi, maka dia boleh mengira sehingga seratus, iaitu, memberi dirinya masa untuk berfikir, dan tidak menyerah kepada impuls yang menyapu pertama.

Celebrities are always fun to watch and it certainly is obvious those who stop aging the natural way and those who succumb to a lot of plastic surgery.
Selebriti sentiasa keseronokan menonton dan ia sudah tentu adalah jelas orang-orang yang menghalang penuaan secara semulajadi dan orang-orang yang tunduk kepada banyak pembedahan plastik.

We hope that everyone behaves in a socially responsible manner and not succumb to the impulse to buy tickets from resellers who are seeking to exploit K-pop fans.
Kami berharap bahawa semua orang berkelakuan dengan cara yang bertanggungjawab sosial dan tidak tunduk kepada dorongan untuk membeli tiket daripada penjual yang sedang mahu mengeksploitasi peminat K-pop.

Judaism understands that the vast majority of people, aside from those who are termed Tzadikim(the righteous), will succumb to sin in their lives.
Judaisme memahami bahawa sebahagian besar orang ramai, selain daripada orang-orang yang dipanggil[ Tzadikim| Tzadikim Gemurim]( Ibrani:," orang-orang yang bertakwa"), akan tunduk kepada berdosa dalam kehidupan mereka.

If the government- the authorities- succumb to this public pressure not to allow Chin Peng's ashes to be brought back, I think, we are making Malaysia a laughing stock to the whole world,” he said in an interview aired on BFM yesterday.
Kerajaan- pihak berkuasa- tunduk kepada tekanan awam tidak membenarkan abu Chin Peng dibawa pulang, saya fikir, kita menjadikan Malaysia bahan ketawa seluruh dunia," katanya dalam satu temubual yang disiarkan di BFM semalam.

Unless You turn their guiles away from me I shall succumb to their charms and thus become a pagan.".
Dan jika Engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".

The most important property of tea tree essential oil is the powerful immune stimulant action, which is especially useful in debilitating illness such as glandular fever and for people who repeatedly succumb to infections.
Kepentingan utama minyak pokok teh adalah tindakan perangsang imun yang berkuasa, yang amat berguna dalam penyakit melemahkan seperti demam kelenjar dan bagi orang-orang yang berulang kali menyerang jangkitan.

Such a man often thinks of himself worse than he deserves, easily succumb to unexpected audacity acutely ashamed of their drawbacks.
Seperti seorang lelaki sering memikirkan dirinya lebih buruk daripada dia layak, mudah tunduk kepada keberanian tidak dijangka akut malu dengan kelemahan mereka.

When the body has too much toxic burden from chemotherapy and radiation, the immune system is either compromised or destroyed; hence the person can succumb to various kinds of infections and complications.
Apabila tubuh mempunyai beban terlalu banyak toksik daripada kemoterapi dan radiasi sistem imun sama ada dikompromi atau musnah, maka orang itu boleh tunduk kepada pelbagai jangkitan dan komplikasi.

The Commission wishes to assure all Nigerians that it will not succumb to the antics of arsonists whose motive might be to create fear in the minds of voters and sabotage the conduct of the 2019 general elections.“.
Suruhanjaya ingin memberi jaminan kepada warga Nigeria bahawa ia tidak akan tunduk pada kecelakaan seorang pembela yang motifnya mungkin menimbulkan ketakutan di dalam pemikiran pengundi dan mensabotajkan pemilihan pemilihan tahun 2019," kata jurucakap INEC.

When the body has too much toxic burden from chemotherapy and radiation the immune system is either compromised or destroyed, hence the person can succumb to various kinds of infections and complications.
Apabila badan mempunyai terlalu banyak beban toksik daripada kemoterapi dan radiasi, sistem kekebalan tubuh sama ada dikompromi atau dimusnahkan, oleh itu orang itu boleh tunduk kepada pelbagai jenis jangkitan dan komplikasi.

The Commission wishes to assure Nigerians that it will not succumb to the antics of an arsonist whose motive might create fear in the minds of voters and sabotage the conduct of the 2019 general elections,” said Festus Okoye, INEC spokesman.
Suruhanjaya ingin memberi jaminan kepada warga Nigeria bahawa ia tidak akan tunduk pada kecelakaan seorang pembela yang motifnya mungkin menimbulkan ketakutan di dalam pemikiran pengundi dan mensabotajkan pemilihan pemilihan tahun 2019," kata jurucakap INEC, Festus Okoye.

It is recommended to consider replacing the hard drive and copy files on the immediate problems because nobody knows when will finally succumb and lose all that was on it without any possibility of recovery.
Ia adalah disyorkan untuk mempertimbangkan menggantikan cakera keras dan menyalin fail pada masalah kerana tiada siapa yang tahu apabila akhirnya akan tunduk dan kehilangan semua yang di atas tanpa sebarang kemungkinan pemulihan.

The Commission wishes to assure all Nigerians that it will not succumb to the antics of arsonists whose motive might be to create fear in the minds of voters and sabotage the conduct of the 2019 general elections”, said Festus Okoye, a national commissioner at INEC.
Suruhanjaya ingin memberi jaminan kepada warga Nigeria bahawa ia tidak akan tunduk pada kecelakaan seorang pembela yang motifnya mungkin menimbulkan ketakutan di dalam pemikiran pengundi dan mensabotajkan pemilihan pemilihan tahun 2019," kata jurucakap INEC, Festus Okoye.

However, all other characteristics and the situation do not matter, i.e. goslings will succumb to the mechanism both in captivity and in the field, for example.
Walau bagaimanapun, semua ciri dan situasi lain tidak penting, iaitu goslings akan tunduk kepada mekanisme kedua-dua penangkapan dan di lapangan, contohnya.

Someone else stated bamboo would not necessarily be the best fuel, but it would behoove the society to keep a grove as a backup source(in case the forest should succumb to fire, avalanche, disease, fungus, etc.) as it's quite hardy and it can be used for building, and the leaves for thatching, cooking, and wearing.
Seseorang yang lain mengatakan buluh tidak semestinya bahan bakar yang terbaik, tetapi ia sepatutnya memerlukan masyarakat untuk memelihara hutan sebagai sumber sandaran( sekiranya hutan sepatutnya tunduk kepada kebakaran, longsor, penyakit, jamur, dll) kerana ia cukup tahan lasak dan ia boleh digunakan untuk membina, dan daun untuk penanaman, memasak, dan memakai.