SUN EXPOSURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• pendedahan matahari
• pendedahan cahaya

Examples of using Sun exposure in English and their translations into Malay

Avoid any sun exposure.
Elak pendedahan kepada matahari.

Sun exposure is a source of vitamin D.
Pendedahan kepada cahaya matahari adalah sumber vitamin D.

Basic Printmaking also sun exposure processes.
Seni Cetak Basic- juga proses terdedah kepada cahaya matahari.

Sun exposure promotes and exacerbates wrinkling of the skin.
Pendedahan kepada cahaya matahari menggalakkan dan memburukkan lagi kedutan kulit.

Melvin Ee has to say about how smoking and sun exposure damage your skin.
Melvin Ee tentang bagaimana merokok dan pendedahan kepada matahari merosakkan kulit anda.

Cumulative sun exposure is the main reason for that.
Pendedahan cahaya kumulatif adalah sebab utama.

Vitamin D toxicity is generally caused by excessive doses of vitamin D supplements, not by diet or sun exposure(16, 17).
Ketoksikan vitamin D biasanya disebabkan oleh dos yang berlebihan vitamin D tambahan, bukan dengan diet atau pendedahan matahari( 16, 17).

Avoid any sun exposure if using Retin-A.
Elak daripada terdedah kepada sinaran matahari jika menggunakan Retin A.

If you or your child has XP, it will be important for you to create a lifestyle that centers around avoiding sun exposure.
Jika anda atau anak anda mempunyai XP, adalah penting bagi anda untuk mencipta gaya hidup yang mengelilingi mengelakkan pendedahan matahari.

Sun exposure, smoking and a poor diet are the biggest causes of wrinkles.
Matahari pendedahan, rokok dan pemakanan yang tidak adalah punca terbesar kedutan.

By gaining both of these vitamins the skin may be able to fight off any ill effects that prolonged sun exposure can cause.
Dengan mendapatkan kedua-dua vitamin ini, kulit mungkin dapat melawan apa-apa kesan buruk yang boleh menyebabkan pendedahan matahari yang berpanjangan.

Excessive sun exposure has been linked to an increased risk of cataracts.
Peningkatan pendedahan kepada cahaya matahari telah dikaitkan dengan peningkatan risiko katarak.

One 12-week study in 60 women found that drinking green tea daily could reduce redness from sun exposure by up to 25%.
Satu kajian selama 12 minggu dalam 60 wanita mendapati bahawa minum teh hijau setiap hari dapat mengurangkan kemerahan daripada pendedahan matahari sehingga 25%.

Sun exposure without protection is one of the main causes of skin ageing.
Pendedahan kepada cahaya matahari tanpa perlindungan adalah salah satu punca utama penuaan kulit.

Normally, blisters occur within a few hours of the burn, but they can develop days after excessive sun exposure[source: Livestrong].
Biasanya, lepuh berlaku dalam masa beberapa jam selepas pembakaran, tetapi mereka boleh berkembang beberapa hari selepas pendedahan matahari yang berlebihan[ sumber: Livestrong].

Sun exposure, hot and spicy food or drink can easily aggravate facial flushing.
Pendedahan kepada cahaya matahari, makanan dan minuman yang panas pedas boleh memburukkan keadaan.

Diet can play a part in lifting skin radiance as can reducing environmental impact such as sun exposure and weather extremes like cold and wind.
Diet boleh memainkan peranan dalam mengangkat cahaya kulit seperti yang dapat mengurangkan kesan alam sekitar seperti pendedahan matahari dan cuaca ekstrem seperti sejuk dan angin.

Avoid too much sun exposure especially during specific times of the day.
Elakkan daripada terdedah kepada sinaran matahari terlalu lama terutama semasa matahari terik.

But why protection from sunburn is so important, why do you have to protect your skin from too much sun exposure and what's the best way to do it?
Tetapi mengapa perlindungan dari sinar matahari sangat penting, mengapa anda perlu melindungi kulit anda dari pendedahan matahari yang terlalu banyak dan apakah cara terbaik untuk melakukannya?

Sun exposure: the more you are exposed to sun the bigger the damage.
Matahari pendedahan: lebih banyak anda terdedah kepada cahaya matahari kerosakan yang lebih besar.

Melasma, the appearance of discolored patches on the face, typically triggered by hormonal changes during pregnancy and by sun exposure, also responds well to skin bleaching.
Melasma, penampilan patch berwarna di wajah, yang biasanya dicetuskan oleh perubahan hormon semasa kehamilan dan dengan pendedahan matahari, juga bertindak balas dengan pelunturan kulit.

The cause is sun exposure, and the preventative measure is limiting such exposure..
Puncanya ialah pendedahan kepada cahaya matahari dan langkah pencegahan adalah menghadkan pendedahan tersebut.

Developer and fixation easy long-term exposure to air oxidation, should be installed in the brown bottle Gaiyan, placed in the shade, avoid sun exposure.
Pembangun dan pengawasan mudah pendedahan jangka panjang kepada pengoksidaan udara, perlu dipasang di dalam botol coklat Gaiyan, diletakkan di bawah naungan, mengelakkan pendedahan matahari.

While sun exposure plays a role in all the major types of skin cancer, the type of cancer varies with the pattern of exposure..
Walaupun pendedahan matahari memainkan peranan dalam semua jenis utama kanser kulit, jenis kanser berbeza dengan corak pendedahan..

Coal tar also can cause skin to become more sensitive to the sun, so be sure to use sunscreen and limit your sun exposure when using this treatment.
Tar arang batu juga boleh menyebabkan kulit menjadi lebih sensitif terhadap matahari, jadi pastikan menggunakan pelindung matahari dan batasi pendedahan matahari anda apabila menggunakan rawatan ini.

Sun exposure not only causes serious illnesses like cancer, it can lead to wrinkles and other skin problems, too[source: James].
Pendedahan matahari bukan sahaja menyebabkan penyakit serius seperti kanser, ia boleh menyebabkan keriput dan masalah kulit yang lain juga[ sumber: James].

Waterproof products are good, too, as sun exposure is often accompanied with sweat and other forms of water contact that may wash away your protective layer.
Produk kalis air juga baik, kerana pendedahan matahari sering disertai dengan peluh dan lain-lain bentuk sentuhan air yang boleh membasuh lapisan pelindung anda.

Sun exposure should be avoided for a month post treatment as hair fall occurs gradually during this period and to avoid any adverse effects during the recovery period.
Pendedahan matahari perlu dielakkan untuk rawatan selepas sebulan kerana penurunan rambut berlaku secara beransur-ansur dalam tempoh ini dan untuk mengelakkan sebarang kesan buruk semasa tempoh pemulihan.

When it comes to sun exposure, you're not likely to find anyone who can confidently recommend a safe amount of sun..
Apabila ia datang kepada pendedahan cahaya matahari, anda tidak mungkin mencari sesiapa sahaja yang boleh dengan yakin mencadangkan jumlah yang selamat dari matahari..

The skin, under sun exposure, turns Provitamin D into Vitamin D, essential for the body to function(enables bones creation, protects from chronic diseases, etc.).
Kulit di bawah pendedahan matahari, menukarkan provitamin D ke Vitamin D, penting untuk badan berfungsi( membolehkan penciptaan tulang, melindungi daripada penyakit-penyakit kronik, dan lain-lain).