TAJUDDIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• tajuddin
• tajudin

Examples of using Tajuddin in English and their translations into Malay

Tajuddin Ramli.
Tajudin Ramli.

It was constructed in 1912 and funded by Tunku Mahmud who is the son of Sultan Tajuddin Shah.
Dibina pada 1912 dan dibiayai Tunku Mahmud iaitu anak Sultan Tajuddin Mukarram Shah.

Tajuddin Ahmad Sritti.
Tajuddin Ahmad.

The sources gave no reason why the government was considering replacing Tajuddin Atan at Bursa Malaysia.
Dua sumber itu tidak menyatakan sebab mengapa kerajaan sedang mempertimbangkan untuk menggantikan Tajuddin Atan di Bursa Malaysia.

Ahmad Tajuddin 27th Sultan.
Ahmad Tajuddin Sultan 27.

Nazri misled the public when he said‘Our total claims by the companies against Tajuddin are only half a billion ringgit.
Nazri telah mengelirukan orang ramai apabila beliau berkata jumlah tuntutan oleh syarikat-syarikat ini ke atas Tajuddin hanya setengah bilion ringgit.

Tajuddin was appointed to head Bursa Malaysia in 2011.
Tajudin dilantik sebagai ketua Bursa Malaysia pada 2011.

Cheraman, who took a Muslim name, Tajuddin, died on his way back to India and was buried on the shore of the.
Cheraman mengambil nama Islam Tajuddin, meninggal dunia dalam perjalanan pulang ke India dan dikebumikan di pantai Laut Arab, kini Kesultanan Oman.

Saw(right) posing for picture with the Prime Minister(middle) after receiving the certificate, while Ahmad Tajuddin(left) looks on.
Saw( kanan) bergambar bersama Perdana Menteri( tengah) selepas menerima sijil pengiktirafan, dengan diperhatikan oleh Ahmad Tajuddin( kiri).

Md Tajuddin Md Isa was appointed as Director and Chairman of PruBSN on 11 December 2017.
Md Tajuddin Md Isa telah dilantik sebagai Pengerusi dan Ahli Lembaga Pengarah PruBSN pada 11 Disember 2017.

The company has cash reserves of RM600 million when Tajuddin took over, but the accumulated losses of RM9.4 billion when he left the company in 2001.
Syarikat itu mempunyai RM600 juta rizab tunai apabila Tajudin mengambil alih, tetapi menanggung kerugian terkumpul sebanyak RM9. 4 bilion apabila beliau meninggalkan syarikat itu pada 2001.

Tajuddin, who was MAS' executive chairperson from 1994 to 2001, has been blamed for the national carrier suffering losses amounting to more than RM8 billion.
Tajudin yang mengetuai MAS dalam tempoh 1994 hingga 2001, didakwa telah menyebabkan syarikat penerbangan negara itu kerugian sehingga RM8 bilion.

During the Asian financial crisis in 1997, Celcom's owner, Tan Sri Tajuddin Ramli suffered a debt crunch, and his shareholding in Celcom was seized by Danaharta, the national asset restructuring company.
Ada pendapat yang mendakwa bahawa pemilik Celcom iaitu Tan Sri Tajudin Ramli menghadapi kemelut hutang, dan pegangan saham beliau dalam Celcom dirampas oleh Danaharta, syarikat penstrukturan semula aset negara.

Tajuddin was given the moniker after he was sacked from Umno in 1995 following allegations that he had paid RM6 million to secure his position as a division chief.
Tajuddin diberikan nama jolokan itu selepas beliau dipecat dari Umno pada tahun 1995 berikutan dengan tuduhan membayar RM 6juta untuk mengekalkan kedudukannya sebagai ketua bahagian.

In the forum, I raised the issue of academics needing to take the social, religious and political narratives away from politicians like Tajuddin Abdul Rahman or worse, Jamal Yunos, and reclaim them under the rationality and morality of Malay-Islam.
Dalam forum tersebut, saya tonjolkan isu betapa pentingnya ahli akademik mengambil naratif sosial, agama dan politik jauh daripada ahli-ahli politik seperti Tajuddin Abdul Rahman atau lebih teruk lagi, Jamal Yunos, dan merebut semula naratif tersebut dalam kewarasan dan kesantunan Melayu-Islam.

Cheraman, who took a Muslim name, Tajuddin, died on his way back to India and was buried on the shore of the Arabian Sea at'Salalah' in the Sultanate of'Oman'.
Cheraman mengambil nama Islam Tajuddin, meninggal dunia dalam perjalanan pulang ke India dan dikebumikan di pantai Laut Arab, kini Kesultanan Oman.

Up to now, Najib has failed to give a frank and honest answer whether Malaysians are still paying for the RM100 billion financial scandals perpetrated in the 22 years of Mahathir premiership with the decision by his government in 2011 to write off Tan Sri Tajuddin Ramli's RM580 million judgment debt in a“out-of-court” settlement between Danaharta and other GLCs with Tajuddin with regard to all suits pending between them.
Sehingga waktu ini, Najib telah gagal memberikan jawapan jujur dan berterus-terang sama ada rakyat Malaysia masih membayar RM100 bilion skandal kewangan yang dilakukan dalam tempoh 22 tahun pemerintahan Mahathir dengan keputusan kerajaan pada tahun 2011 untuk menghapuskira RM580 juta hutang Tan Sri Tajuddin Ramli yang diselesaikan luar mahkamah antara Danaharta dan GLC lain dengan Tajuddin dengan mengambil kira semua saman yang belum selesai di antara mereka.

Waytha said the statements by Ibrahim and Tajuddin were not appropriate in a multiracial, multi-religious and multi-cultural nation like Malaysia.
Waytha berkata penyataan oleh Ibrahim dan Tajuddin tidak sesuai di negara berbilang kaum, agama dan multi-budaya seperti Malaysia.

Dato' Dr Tajuddin Abdullah presented the Khali Aziz launching the seminar. topics,‘My research experience from 1947 to date' and‘Biodiversity, biogeography and evolution' respectively.
Dato' Dr Tajudddin Abdullah telah membentangkan tajuk,' Pengalaman penyelidikan saya dari 1947 sehingga sekarang' dan' Biodiversiti, biogeografi dan evolusi' masing-masing.

He wrote that“the government of Malaysia and the Finance Ministry has agreed to settle all civil claims against Tan Sri Tajuddin Ramli and others to be withdrawn immediately in view of the fact that the government and the Finance Ministry have agreed that the said cases will be settled out of court.”.
Dimaklumkan bahawa kerajaan Malaysia dan Kementerian Kewangan telah bersetuju untuk menyelesaikan kesemua tuntutan awam ke atas Tan Sri Dato Tajuddin Ramli dan beberapa yang lain dengan menarik balik dengan segera atas pandangan bahawa kerajaan dan Kementerian Kewangan telah bersetuju agar kes-kes yang ada akan diselesaikan di luar mahkmah, kata surat itu.

Wan Hamzah and Tajuddin similarly confirmed in separate letters at the same time that they were holding RM150 million and RM70 million in cash respectively in trust for Daim.
Wan Azmi dan Tajudin juga masing-masing mengesahkan dalam surat-surat yang berasingan bahawa mereka memegang sejumlah RM 150 juta dan RM 70 juta wang tunai sebagai amanah kepada Yang Berhormat bagi Merbok.

We don't have to refer to the“high probability” forecast by the suspended Bank Islam chief economist Azrul Azwar Ahmad Tajuddin at the Singapore Regional Outlook Forum early this month that Pakatan Rakyat was likely to form a federal government with a majority from eight to 28 seats- with Barisan Nasional likely to win only between 97 and 107 of the 222 parliamentary seats in 13GE.
Kita tidak perlu merujuk kepada kemingkinan tinggi yang diramalkan ketua ekonomi Bank Islam yang telah digantung Azrul Azwar Ahmad Tajuddin di Singapore Regional Outlook Forum awal bulan ini bahawa Pakatan Rakyat berkemungkinan membentuk kerajaan persekutuan dengan majoriti 28 kerusi- Barisan Nasional pula berkemungkinan memenangi hanya 97 dan 107 kerusi daripada 222 kerusi parlimen dalam PRU13.

Tajuddin was involved in several lawsuits with the government-linked companies(GLC) claiming non-payment of loans and even lost against Danaharta case and ordered to pay more than RM500 million, the company and Tajuddin out of court settlement, the so-called"bailout" by critics.
Tajudin terlibat dalam beberapa tindakan undang-undang dengan syarikat-syarikat berkait kerajaan menuntut pinjaman tidak dibayarnya dan walaupun kalah terhadap kes Danaharta dan diarahkan membayar lebih RM500 juta, syarikat dan Tajudin menyelesaikannya di luar mahkamah, apa yang dipanggil sebagai bailout oleh pengkritik.

The MAS privatisation deal saw Tan Sri Tajuddin Ramli taking out a RM1.79 billion loan in 1994 to buy a 32 per cent majority stake in the airline.
Ia menyaksikan bekas pengerusinya Tan Sri Tajudin Ramli membuat pinjaman RM1. 79 bilion pada 1994 bagi membeli 32 peratus pegangan saham MAS.

KUALA LUMPUR, July 23(Bernama)-- While Zakaria Tajuddin and his wife will be going to Mecca to perform the Haj tomorrow, they are still in disbelief over the sudden death of their son and daughter-in-law, who were killed in an accident on the Federal Highway today.
KUALA LUMPUR, 23 Julai( Bernama)-- Esok Zakaria Tajuddin dan isteri akan berangkat ke Makkah menunaikan haji namun hari ini mereka dikejutkan dengan berita sedih kematian anak dan menantu dalam kemalangan jalan raya.

The MAS privatisation deal saw Tan Sri Tajuddin Ramli taking out a RM1.79 billion loan in 1994 to buy a 32 per cent majority stake in the airline.
Dr Mahathir bertanggungjawab dalam perjanjian yang menyaksikan Tan Sri Tajuddin Ramli mengambil pinjaman RM1. 79 bilion pada 1991 untuk membeli 32% pegangan majoriti MAS.

Project chairman, Farah Nurzakiah Ahmad Tajuddin said the programme was held to help students recognise and understand the Japanese culture and language, a popular course in UPM.
Pengerusi projek, Farah Nurzakiah Ahmad Tajuddin berkata menerusi program itu bertujuan membantu pelajar untuk mengenali dan memahami budaya dan bahasa Jepun yang merupakan kursus pilihan di UPM.

On the same issue, Mr Ahmad Shabery's deputy Tajuddin Abdul Rahman urged consumers and importers not to panic over the FDA's alert until the ministry gets to the bottom of the matter.
Dalam isu yang sama, timbalannya Datuk Seri Tajuddin Abdul Rahman menggesa pengguna dan pengimport supaya tidak panik dengan amaran FDA itu sehingga kementerian membuat kajian mendalam mengenai perkara itu.

MAS had also filed several reports against Tajuddin with the MACC, citing Tajuddin's move to relocate MAS' cargo operations in Amsterdam and Frankfurt to a single hub in Hahn, Germany, as the single biggest loss suffered under him.
MAS dilaporkan telah mengemukakan beberapa laporan terhadap Tajuddin dengan SPRM yang menyebut langkah Tajuddin untuk memindah operasi MAS kargo di Amsterdam dan Frankfurt kepada satu hab sahaja di Hahn, Jerman sebagai kerugian terbesar yang dialami di bawah Tajuddin.