TAMIL Meaning in Malay - translations and usage examples

• tamil
• bahasa

Examples of using Tamil in English and their translations into Malay

Indian Aunty Tamil.
Orang india Makcik Telugu.

Tamil wife hardcore.
Desiindian pembantu hardcore oleh majikan.

Login with Diamond Tamil.
Pitti Theagaraya Chetti.

Here comes Tamil Nadu's Boss"Vetrimaran".
Itu dia dari Tamil Nadu, Thalapathy Vetrimaaran.

I can read and write Tamil.
Saya fasih berbahasa, membaca dan menulis dalam bahasa Tamil.

To become the benchmark tamil radio station of the world.
Menjadi Benchmark bagi stesen radio berbahasa tamil di dunia.

You wouldn't expect us to converse with you in Tamil.
Takkan nak kami bercakap dengan awak dalam bahasa Tamil?

But I don't even understand Tamil, I just nod my head.
Saya tak faham bahasa Tamil, saya cuma menganggukkan kepala.

If we tell them, they will speak Tamil.
Sekiranya kita gegarkan mereka, mereka akan bercakap dalam Bahasa Tamil.

It was financed by a wealthy Muslim Tamil businessman, Shaik Adam.
Ia dibiayai oleh ahli perniagaan India Muslim, Shaik Adam.

A majority of its residents are Hindu and speak Tamil.
Kebanyakan orang India beragama Hindu dan bertutur dalam Bahasa Tamil.

Roja(1992) is a Tamil film directed by Mani Ratnam.
Roja( 1992) sebuah filem thriller-romantik yang diarahkan oleh Mani Ratnam.

My friend Anusha is from Chennai, where they speak Tamil.
Orang Tamil yang berasal dari Chennai bertutur dalam bahasa tamil.

I can speak Tamil but not as eloquently as Indian Tamils.
Mereka tidak boleh bertutur dalam Bahasa Tamil tetapi mirip kepada pelat India.

She has also authored several books in Tamil and English.
Beliau juga telah menulis beberapa buah buku dalam Bahasa Melayu dan Inggeris.

VIP 2 is her second Tamil movie after the 1997 film Minsara Kanava.
Filem VIP 2 merupakan filem berbahasa Tamil kedua lakonan Kajol selepas Minsara Kanavu pada tahun 1997.

Now Your Children Can Experience the Bible App for Kids in Tamil!
Sekarang anak-anak anda dapat menghayati Aplikasi Alkitab untuk Kanak-kanak dalam Bahasa Melayu!

About 60% of Singapore's Indian population speaks Tamil as their native language.
Lebih 60% penduduk India Singapura bertutur dalam bahasa Tamil sebagai bahasa ibunda.

It was dubbed into Tamil as Nesikiren and in Hindi as Dulhan Dilwale Ki in 2001.
Ia dialih suara dalam bahasa Tamil sebagai Nesikiren dan dalam Hindi sebagai Dulhan Dilwale Ki pada tahun 2001.

Mengenai party rally former Chief Minister, Mr Masilamani malam was contaminated with riots. The topic of conversation in Tamil Nadu today.
Topik perbualan di Tamil Nadu hari ini malam tadi yang telah dicemari dengan rusuhan. mengenai perhimpunan parti bekas Ketua Menteri, Encik Masilamani.

Tamil Nadu's fiercest Sarpatta and Idiyappa clans… Go!… will battle in the ring shortly.
Klan Sarpatta dan Idiyappa yang paling sengit di Tamil Nadu akan bertempur di gelanggang sebentar lagi.

Bred by royal families in Chippiparai near Madurai district Tamil Nadu, it was kept as a symbol of royalty and dignity in tirunelveli and madurai rulers.
Dibiakbakakan oleh keluarga diraja di Chippiparai dekat dengan daerah Madurai di Tamil Nadu, ia dipelihara sebagai lambang diraja dan maruah pada pemerintah Tirunelveli dan Madurai.

In 1996, Tamil was the 18th most spoken language in the world, with 74 million speakers worldwide.
Setakat tahun 1996, bahasa ini menjadi bahasa ke-18 paling banyak ditutur di dunia, dengan jumlah penuturnya melebihi 74 juta orang.

The film was remade in Tamil as Guru En Aalu(2009) and its core plot was loosely inspired by For Love or Money(1993).
Filem ini dibuat semula dalam bahasa Tamil sebagai Guru En Aalu( 2009) dan plot terasnya diilhamkan oleh For Love or Money( 1993).

As of 1996, Tamil was the eighteenth most spoken language, with over 74 million speakers around the world.
Setakat tahun 1996, bahasa ini menjadi bahasa ke-18 paling banyak ditutur di dunia, dengan jumlah penuturnya melebihi 74 juta orang.

The term'pongal' in Tamil means"to boil", and this festival is celebrated as a thanksgiving ceremony for the year's harvest.
Pongal' dalam bahasa Tamil bermaksud merebus', dan perayaan ini dirayakan sebagai perayaan kesyukuran bagi musim menuai.

Notes: The variety and quality of classical Tamil literature has led it to being described as“one of the great classical traditions and literature of the world”.
Perhatian: Kepelbagaian dan kualiti kesusasteraan klasik bahasa Tamil telah menjadikannya sebagai satu daripada tradisi klasik kesusasteraan di dunia.

It was later remade in Tamil as Shankar Salim Simon(1978), in Telugu as Ram Robert Rahim(1980)[5] and in Malayalam as John Jaffer Janardhanan(1982).
Ia kemudian dibuat semula dalam bahasa Tamil sebagai Shankar Salim Simon( 1978), di Telugu sebagai Ram Robert Rahim( 1980)[ 4] dan dalam Malayalam sebagai John Jaffer Janardhanan( 1982).

He has directed a romantic film in Tamil titled Moscowin Kavery and also filmed the music video for the song"Bird Flu" by British Tamil songwriter M.I.A.
Beliau telah mengarahkan sebuah filem romantis dalam bahasa Tamil bertajuk Moscowin Kavery dan juga menerbitkan video muzik untuk lagu" Bird Flu" oleh penulis lagu Tamil Inggeris MIA.