TANG Meaning in Malay - translations and usage examples

• tang

Examples of using Tang in English and their translations into Malay

Tang Yong.
Dinyanyi Yong.

Esther Tang.
Sergei Banatovski.

But the Tang army is headed for Ansi.
Tapi, Tentera Dinasti Tang sedang menuju ke Ansi.

We only need the Iris to track Doctor Tang.
Kami hanya perlukan IRIS untuk mengesan Dr. Tong.

Tang Mo couldn't guarantee that he would survive.
Xia Tian tidak dapat menjamin bahwa dia akan menang.

I will gather my remaining men and face the Tang army there.
Aku akan mengumpulkan orang-orangku dan bersiap menghadapi tentera Dinasti Tang di sana.

Han and Tang were the 2 most glorious dynasties in the history of China.
Dinasti Chin dan Dinasti Han merupakan dua buah dinasti yang terkenal dalam tamadun China.

I will gather my remaining men and face the Tang army there.
Sedang bersiap sedia untuk hadapi Tentera Dinasti Tang di sana. Saya akan kumpulkan orang-orang saya dan.

The Tang Chang'an hence was 8 times the size of the Ming Xi'an, which was reconstructed upon the site of the former imperial quarters of the Sui and Tang city.
Justeru itu, Chang' an Tang lapan kali lebih besar dari Xi' an Ming yang dibangunkan kembali berdasarkan kota diraja empayar Dinasti Sui dan Dinasti Tang.

In 687, Yijing stopped in the kingdom of Srivijaya on his way back to Tang China.
Pada tahun 687M, Yijing berhenti di kerajaan Srivijaya dalam perjalanannya balik ke Dinasti Tang( China).

During the 22nd year ofEmperor Taizong's reign in the Tang Dynasty, AD 648, the Tang government set up the town of Luntai in the ancient town seat of Urabo, 10 kilometers from the southern suburb of present-day Ürümqi.
Tahun ke-22 pemerintahan Maharaja Taizong pada zaman Dinasti Tang, iaitu tahun 648 M, kerajaan menubuhkan bandar Luntai di kota purba Urabo, 10 kilometer daripada pinggir bandar selatan masa kini Urumqi.

Features"Hold" to prevent the cut off portion(attached to the tang), so it is safe for patients.
Ciri" Hold" mencegah bahagian yang terpotong lepas( melekat pada tang), sehingga aman bagi pesakit.

During the 22nd year of the Zhenguan's reign in the Tang Dynasty, 648 A.D., the Tang government set up the town of Luntai in the ancient town seat of Urabo, which is 10 kilometers away from the southern suburb of Urumqi nowadays.
Tahun ke-22 pemerintahan Maharaja Taizong pada zaman Dinasti Tang, iaitu tahun 648 M, kerajaan menubuhkan bandar Luntai di kota purba Urabo, 10 kilometer daripada pinggir bandar selatan masa kini Urumqi.

In addition the horse trade was fixed at 40 rolls of silk for every horse and Uyghurs were given"guest" status while staying in Tang China.[9][15] The Tang and Uyghurs conducted an exchange marriage.
Di samping itu, perdagangan kuda ditetapkan pada 40 gulung sutera untuk setiap kuda dan Uyghur diberi status" tetamu" semasa tinggal di Tang China.[ 9][ 15] Tang dan Uyghur mengadakan perkahwinan pertukaran.

Tang who informed that the basic design of the proposed mill had been completed, added that the visit had demonstrated the commitment of the Cape Downn Government to establish pipe mills in Cape Down and develop local steel pipe production.
Tang yang dimaklumkan bahawa Reka bentuk asas cadangan kilang telah siap, menambah bahawa lawatan telah menunjukkan komitmen kerajaan Downn Cape untuk menubuhkan kilang paip di Cape Down dan membangunkan pengeluaran paip keluli tempatan.

The budget surplus would have been RM92 million in 2009, if not for the state government paying RM15 million to the High Court due to the Tang Hak Ju land scandal caused by the previous BN government.
Anggaran lebihan bajet pada tahun 2009 sepatutnya bernilai RM92 juta sekiranya Kerajaan Negeri tidak perlu membayar RM15 juta atas perintah Mahkamah Tinggi ekoran skandal tanah Tang Hak Ju yang telah dilakukan oleh Kerajaan BN sebelum ini.

Bayanchur Khan married Princess Ninguo while a Uyghur princess was married to a Tang prince.[14] The Uyghur Khaganate exchanged princesses in marriage with Tang dynasty China in 756 to seal the alliance against An Lushan.
Bayanchur Khan berkahwin dengan Putri Ninguo manakala seorang puteri Uyghur telah berkahwin dengan Putera Tang.[ 14] Empayar Uyghur menukar puteri dalam perkahwinan dengan dinasti Tang China pada tahun 756 untuk menutup perikatan terhadap An Lushan.

There's a lot going on here in the nose, taste and finish, especially on the single pot still spicy side, but I also encountered a pronounced metallic tang that would put me off buying it as a drinking whiskey for myself.
Ada banyak berlaku di sini dalam hidung, rasa dan penamat, terutama pada periuk tunggal sampingan masih pedas, tetapi saya juga mengalami logam tang ketara yang akan meletakkan saya di membelinya sebagai wiski minum untuk diri sendiri.

Silla, eager to break its ties with Tang, which following the defeat of Goguryeo and Baekje now threatened to impose its hegemony over the former Baekje and Goguryeo territories, agreed to reestablish, and ally with, a revived Goguryeo under king Anseung.
Silla, yang ingin memutuskan hubungannya dengan Tang, yang menyusul kekalahan Goguryeo dan Baekje kini mengancam akan memaksakan hegemoni ke atas wilayah Baekje dan Goguryeo yang dulu, setuju untuk menubuhkannya semula, dan bersekutu dengan Goguryeo yang dihidupkan kembali di bawah raja Anseung.

This is true according to a 2014 study lead by University of Michigan where psychologist Sandra Tang found that mothers who finished high school or college were more likely to raise kids that did the same.
Satu kajian 2014 yang diketuai oleh ahli psikologi University of Michigan, Sandra Tang mendapati bahawa ibu yang menamatkan peringkat sekolah menengah atau kolej lebih cenderung untuk membesarkan anak-anak dengan melakukan perkara yang sama.

Under cross-examination by lead counsel for the defence, Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah, the witness said that if he had known the numerous lies of Jho Low and 1MDB executive director, Casey Tang, he would have voluntarily left his post.
Ketika pemeriksaan balas oleh peguam utama pembelaan, Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah, saksi itu mengatakan bahawa jika dia mengetahui Jho Low dan pengarah eksekutif 1MDB, Casey Tang banyak berbohong, dia akan secara sukarela meninggalkan jawatannya.

Being the capital city of several different dynasties such as the Zhou, Qin, Western Han, Sui, and Tang, today's Xi'an is known by different names since its supposed foundation in 202 BC by the Emperor Liu Bang of the Han Dynasty.
Menjadi ibu negara beberapa dinasti yang berbeza seperti Zhou, Qin, Han Barat, Sui dan Tang, Xi' an hari ini dikenali dengan nama-nama yang berbeza sejak penubuhan sepatutnya dalam 202 SM oleh Maharaja Liu Bang Dinasti Han.

In many ways, he was similar to other Chinese emperors who were initially successful but later deteriorated, contributing to their dynasty's eventual overthrow, such as the Emperors Gaozong and Xuanzong of the Tang dynasty, and the Qianlong Emperor of the Qing dynasty.
Dalam banyak cara, beliau sama seperti maharaja Cina yang lain yang pada mulanya berjaya tetapi kemudian merosot, yang akhirnya menyumbang kepada penggulingan dinasti mereka, seperti Maharaja Gaozong dan Xuanzong dari Dinasti Tang, dan Maharaja Qianlong dari Dinasti Qing.

In the ticket hall, judo champion Sun Fuming, Yuan Hua, volleyball champion Liu Yanan, rowing double pulp champion Tang Bin, wrestling champion Wang Jiao and epee champion Sun Yujie took group photos with visitors and signed for them enthusiastically.
Di dalam dewan tiket, juara judo Sun Fuming, Yuan Hua, juara bola tampar Liu Yanan, juara mendayung dua orang Tang Bin, juara gusti Wang Jiao dan juara epee Sun Yujie telah mengambil gambar berkumpulan dengan pelawat dan menandatangani untuk mereka dengan penuh semangat.

Should you have any requests, inquiries or complaints concerning the use of your personal information, please submit your written request to Sharon Tang of Hovid Nutriworld Sdn Bhd via post or email as set out below.
Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, aduan atau permintaan untuk akses atau pindaan Data Peribadi anda, sila hantarkan permintaan bertulis anda kepada Sharon Tang dari Hovid Nutriworld Sdn Bhd melalui pos ataue-mel yang dinyatakan di bawah.

In the confusion of the Khitan uprising led by Li Jinzhong against the Tang(Zhou) in May 696, Dae Jung-sang led at least 8,000 Goguryeo remnant peoples, the Mohe people,[3] to Dongmo mountain, and the Mohe leader Geolsa Biu made an alliance and sought independence.
Dalam kekeliruan pemberontakan Khitan yang diketuai oleh Li Jinzhong terhadap Tang( Zhou) pada Mei 696, Dae Jung-sang memimpin sekurang-kurangnya 8, 000 orang Goguryeo yang tinggal, orang Mohe,[ 1] ke gunung Dongmo, dan pemimpin Mohe Geolsa Biu membuat perikatan dan mencari kemerdekaan.

The Uyghur Khagan Bayanchur Khan had his daughter Uyghur Princess Pijia(毗伽公主) married to Tang dynasty Chinese Prince Li Chengcai(李承采), Prince of Dunhuang(敦煌王李承采), son of Li Shouli, Prince of Bin. while the Tang dynasty Chinese princess Ninguo married Uyghur Khagan Bayanchur.
Khagan Uyghur Bayanchur Khan mempunyai anak perempuannya Uyghur Puteri Pijia() berkahwin dengan dinasti Tang Putera Li Chengcai(), Pangeran Dunhuang(), putera Li Shouli, Prince of Bin. manakala dinasti Tang puteri Cina Ninguo berkahwin dengan Khagan Uyghur Bayanchur.

For a long time our company has established a good cooperation relationship with Shougang Anshan Iron and steel Tang Gang and other major steel mills Our company will provide customers with a full range of product supply services using strong economic strength and marketing regional advantages stable resources….
Untuk masa yang lama, syarikat kami telah mewujudkan hubungan kerjasama yang baik dengan Shougang, Anshan Besi dan keluli, Tang Gang dan lain-lain kilang keluli utama. Syarikat kami akan menyediakan pelanggan dengan pelbagai perkhidmatan bekalan produk, menggunakan kekuatan ekonomi yang kukuh dan kelebihan serantau.