TEALIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• tealive

Examples of using Tealive in English and their translations into Malay

Will Tealive need to close their shops in Malaysia?
Perlukah Xiaomi membuka kedai di Malaysia?

The world's largest tea market, China will be the fourth overseas market for Tealive.
China, selaku pasaran keempat terbesar di dunia bagi teh, bakal menjadi pasaran keempat di luar negara bagi Tealive.

Tealive has close to 200 outlets in Malaysia with 2.5 million consumers each month.
Ketika ini Tealive mempunyai 250 cawangan di Malaysia dengan tiga juta pelanggan setiap bulan.

Some of you may be wondering- since Tealive intends to appeal, will the prohibitory order still apply?
Mungkin ada yang bertanya, kalau Tealive ingin membuat rayuan, adakah perintah larangan masih terlaksana?

Tealive has been synonymous with the Malaysian lifestyle since its inception less than 2 years ago.
Tealive telah sinonim dengan gaya hidup Malaysia sejak penubuhannya kurang dari 2 tahun yang lalu.

For the sake of simplicity, we're referring to La Kaffa as“Chatime” and Loob as“Tealive” for the rest of the article.
Untuk nak mudah sebut, lepas ni kami akan panggil La Kaffa sebagai Chatime' dan Loob sebagai Tealive' di sepanjang artikel.

On behalf of the Tealive team, we would like to thank everyone for their continued trust and support.
Bagi pihak Tealive, kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang atas kepercayaan dan sokongan mereka yang berterusan.

Maxis Deals- Share Line customers also have access to great Buy1Free1 Deals from TeaLive, Auntie Anne's, McDonald's and many more on the MyMaxis App.
Tawaran Maxis- Talian tambahan juga mempunyai akses kepada tawaran hebat Buy1 Free1 dari TeaLive, Auntie Anne, McDonald' s dan banyak lagi di aplikasi MyMaxis.

Tealive is a homegrown brand that we have always proudly described as‘Born in Malaysia, Raised for the World', and, indeed we have.
Tealive ialah sebuah jenama tempatan yang kita bangga dengannya, kerana Tealive Lahir di Malaysia, Demi Dunia, dan sesungguhnya, kami telah berjaya.

Barely six months after the birth of Tealive, we took the brand to Vietnam and now have five outlets.
Kira-kira enam bulan selepas penubuhan Tealive, kami telah membawa jenama ini ke pasaran Vietnam dan kini kami telah mempunyai lima cawangan.

Loo said Tealive served 2.5 million consumers each month in its 175 outlets and the brand was still expanding every week.
Loo berkata, Tealive telah memberi layanan kepada 2. 5 juta pelanggan setiap bulan dari 175 cawangan dan jenama tersebut terus berkembang dari minggu ke minggu.

As mentioned in the beginning of this article, the ORIGINAL cause of the entire drama is that Chatime claimed Tealive(Loob) allegedly committed various breaches of the franchise agreement;
Seperti yang dinyatakan di awal artikel, sebab asal perbalahan ini berlaku adalah kerana Chatime mendakwa yang Tealive( Loob) telah melanggar persetujuan francais;

According to The Sun Daily, Tealive operates 161 outlets nationwide and the demise of Tealive in Malaysia will affect 800 staffs.
Menurut The Daily Sun, Tealive mengendalikan 161 cawangan di seluruh negara dan penutupan Tealive di Malaysia akan menjejaskan 800 orang kakitangan.

The Court of Appeal said that the franchise agreement and the Franchise Act both state that the franchisee(Tealive) cannot carry on a competing business after terminating the franchise agreement.
Mahkamah Rayuan menyatakan yang kedua-dua persetujuan francais dan Akta Francais 1998 menyatakan yang pemegang francais( Tealive) tidak boleh mengendalikan perniagaan yang sama selepas menghentikan persetujuan francais.

In short, the legal implication of the Court of Appeal's decision is that Tealive will have to immediately cease to operate their outlets and any other businesses that may be in competition with Chatime- if Tealive does not comply with the court's order, they could be held in contempt of court.
Secara ringkasnya, keputusan Mahkamah Rayuan ini bermakna Tealive harus menghentikan operasi mana-mana cawangan mereka serta sebarang saingan kepada Chatime- jika Tealive tidak mematuhi perintah ini mereka boleh dianggap sebagai menghina mahkamah, dan boleh didenda atau dipenjarakan.

Other deals include F&B offers from Haagen-Dazs, Tealive, and KFC, even discounts on hotels on travel sites such as Expedia, Traveloka and many more!
Tawaran lain termasuk tawaran makanan dan minuman dari Haagen-Dazs, Tealive, dan KFC, malah juga diskaun hotel di laman pelancongan seperti Expedia, Traveloka dan banyak lagi!

Other exciting deals include F&B offers from Aunty Anne's, Tealive, and McDonald's, and even discounts on hotels on travel sites such as Expedia and Traveloka, and many more!
Promosi-promosi menarik yang lain termasuk tawaran makanan dan minuman daripada jenama seperti Aunty Anne' s, Tealive, dan McDonald' s, dan juga diskaun untuk hotel di laman web pengembaraan seperti Expedia dan Traveloka, dan banyak lagi!