THE DISCREPANCY Meaning in Malay - translations and usage examples

• percanggahan
• perbezaan

Examples of using The discrepancy in English and their translations into Malay

The discrepancy between demand and supply is too big.
Jurang antara permintaan dan bekalan terlalu besar.

When asked why the coordinates are one degree off, Brown's reply has been,"The discrepancy is intentional".
Apabila Brown ditanya tentang mengapa koordinat berbeza satu darjah, dia menjawab," Percanggahan itu disengajakan.".

PS: Luckily, the discrepancy worked out in favor of my QB Pro traders.
PS: Nasib baik, percanggahan yang bekerja di memihak kepada peniaga Pro QB saya.

When Brown has been asked why the coordinates are one degree off, his reply has been,“The discrepancy is intentional”.
Apabila Brown ditanya tentang mengapa koordinat berbeza satu darjah, dia menjawab," Percanggahan itu disengajakan.".

The discrepancy between the passport and bone ages is sometimes quite significant.
Perbezaan antara pasport dengan usia tulang kadang-kadang agak ketara.

I'm dependent on the software's accuracy and you spotting the discrepancy is the only way it will ever be corrected.
Saya bergantung kepada ketepatan perisian dan anda mengesan perbezaan adalah satu-satunya cara ia pernah akan diperbetulkan.

The bigger the discrepancy δp, the closer the dark and pale zones;
Semakin besar beza p{\ displaystyle\ delta p}, semakin dekat kawasan gelap dengan kawasan cerah;

Should you determine that any items are damaged or missing, you MUST note the item, the discrepancy, and the condition before you sign it.
Sekiranya anda menentukan bahawa mana-mana barang-barang yang rosak atau hilang, anda MESTI ambil perhatian item, percanggahan, dan keadaan sebelum anda menandatanganinya.

Paramimia is the discrepancy between mimic reactions and the content of an individual's emotional state.
Paramimia adalah percanggahan antara tindak balas mimik dan kandungan keadaan emosional seseorang.

The very variety of answers is generated by the presence of distortions and shortcomings or the discrepancy between what a person creates in his outer life, inner needs.
Pelbagai jawapannya dijana oleh kehadiran distorsi dan kelemahan atau percanggahan antara apa yang dibuat seseorang dalam kehidupan luarannya, keperluan batinnya.

The discrepancy between these parameters may lead to a discrepancy in margin requirements on accounts.
Perbezaan antara parameter ini akan membawa perubahan terhadap' margin' yang diperlukan ke atas akaun.

It is in the area of the thirtieth anniversary that a person first encounters the discrepancy between how he lived earlier and what he wants and knows how to do.
Ia berada di kawasan ulang tahun ke tiga puluh bahawa seseorang pertama kali menemui perbezaan antara bagaimana dia tinggal lebih awal dan apa yang dia mahu dan tahu bagaimana untuk melakukannya.

The discrepancy between the methods of education or views on the education of one of the partners;
Percanggahan antara kaedah pendidikan atau pandangan mengenai pendidikan salah satu rakan kongsi;

The poor quality of the aquatic environment is also a violation of the pH balance and the discrepancy between the water hardness and the usual conditions for the existence of aquarium pets.
Kualiti miskin persekitaran akuatik juga merupakan pelanggaran baki pH dan percanggahan antara kekerasan air dan keadaan biasa untuk kewujudan hewan akuarium.

The discrepancy between the style of celebration and the interior of the room where the wedding will take place.
Percanggahan antara gaya perayaan dan bahagian dalam bilik di mana perkahwinan akan berlaku.

It began:"Everything about the journal's investigation, from the criteria for identifying inaccuracies to the discrepancy between the article text and its headline, was wrong and misleading.".
Hampir semua mengenai penyelidikan jurnal itu, dari kriteria untuk mengenalpastikan ketidaktepatan hingga percanggahan antara teks rencana dengan tajuk bahagiannya adalah salah dan mengelabui.".

To clarify, the divergence is the discrepancy between the directions of the crypto currency price change and the indications of the oscillators.
Sebagai penjelasan, pencapahan adalah perselisihan di antara arah perubahan harga matawang kripto dengan petunjuk-petunjuk daripada pengayun.

Britannica responded that"Almost everything about the journal's investigation, from the criteria for identifying inaccuracies to the discrepancy between the article text and its headline, was wrong and misleading….
Hampir semua mengenai penyelidikan jurnal itu, dari kriteria untuk mengenalpastikan ketidaktepatan hingga percanggahan antara teks rencana dengan tajuk bahagiannya adalah salah dan mengelabui.".

To resolve the discrepancy, the large dust grains must have different properties than those currently assumed, to allow them to cool down to such low temperatures.”.
Untuk menyelesaikan kesilapan, biji debu yang besar mestilah mempunyai sifat yang berbeza daripada yang diandaikan pada masa ini, untuk membolehkan mereka menyejuk ke suhu rendah sedemikian.

Noticing the large differences in formal and internal values, the best option would be to abandon the resumption of relations, since the discrepancy in basic aspirations will give rise to eternal conflicts and dissatisfaction.
Mengetahui perbezaan besar dalam nilai-nilai formal dan dalaman, pilihan terbaik adalah untuk meninggalkan semula hubungan, kerana percanggahan dalam aspirasi asas akan menimbulkan konflik kekal dan ketidakpuasan.

If seats were to be added in order to reduce the discrepancy between the number of voters per seat, it would most likely have been in areas which were won by the opposition in GE2013.
Sekiranya kerusi akan ditambah untuk mengurangkan perbezaan antara jumlah pengundi setiap kerusi, kemungkinan besar ia akan berada di kawasan yang dimenangi oleh pembangkang pada PRU2013.

The most difficult part about acting out Princess Deokhye was to think over and over what the princess would have done whenever I was confronted with the discrepancy between the existing archives and the film-adaptation version.".
Bahagian yang paling sukar tentang bertindak keluar Princess Deokhye adalah untuk berfikir berkali-apa puteri akan dilakukan setiap kali saya berhadapan dengan percanggahan antara arkib yang sedia ada dan versi filem adaptasi.".

Often, the discrepancy between the behavioral response is observed in subjects suffering from a psycho-neurological pathology, dependence on the consumption of narcotic drugs and alcohol-containing liquids.
Sering kali, perbezaan antara tindak balas tingkah laku diperhatikan dalam subjek yang mengalami patologi psiko-neurologi, bergantung kepada penggunaan ubat narkotik dan cecair yang mengandungi alkohol.

There are frequent cases when a person brings a fish just bought at a pet store and immediately releases it from the package to his aquarium, without thinking that the pet may experience a natural shock from the discrepancy between the environmental conditions.
Terdapat kes-kes yang kerap apabila seseorang membawa ikan yang baru dibeli di kedai haiwan kesayangan dan segera melepaskannya dari bungkusan ke akuariumnya, tanpa memikirkan bahawa haiwan kesayangan itu mungkin mengalami kejutan semulajadi daripada percanggahan antara keadaan persekitaran.

In the discrepancy between social goals and approved ways of achieving them, which pushes individuals towards illegal means of achieving them in the event of the unattainability of the goals set by law.
Dalam percanggahan antara matlamat sosial dan cara yang diluluskan untuk mencapai mereka, yang mendorong individu terhadap cara yang tidak sah untuk mencapai mereka sekiranya tidak dapat dicapai matlamat yang ditetapkan oleh undang-undang.

The discrepancy in the volume of the gold OTC market and the volume of Bitcoin demonstrates the mainstream has started to acknowledge and adopt Bitcoin as a premier store of value and a medium of exchange, due to its striking advantages over gold, such as fungibility, liquidity, and transportability.
Percanggahan dalam jumlah emas OTC pasaran dan jumlah Bitcoin menunjukkan arus perdana telah mula menerima dan mengguna pakai Bitcoin sebagai kedai utama nilai dan medium pertukaran, kerana kelebihan ketara ke atas emas, seperti fungibility, mudah tunai, dan transportability.

What do you think explain the discrepancies, if there is any?
Apa yang anda fikir menjelaskan percanggahan, jika ada apa-apa?

What do you think explains the discrepancies, if there are any?
Apa yang anda fikir menjelaskan percanggahan, jika ada apa-apa?

While putting the discrepancies Among the members of a marriage are inevitable, knowing how to cope with these situations is what differentiates between reaching a common point or thinning the environment.
Semasa meletakkan percanggahan Antara ahli perkahwinan tidak dapat dielakkan, mengetahui bagaimana untuk menangani situasi ini adalah apa yang membezakan antara mencapai titik yang sama atau menipiskan alam sekitar.

This may explain the discrepancies between our findings and those from other studies where more invasive approaches have been used.".
Ini mungkin menjelaskan perbezaan antara penemuan dan kajian lain di mana pendekatan yang lebih invasif telah digunakan.".