THE ENVELOPE Meaning in Malay - translations and usage examples

• sampul
• sampulnya
• amplop
• envelope

Examples of using The envelope in English and their translations into Malay

Take the envelope.
Ambil suratnya.

Ask her is she has received the envelope!
Tanya dia sama ada dia dah terima surat!

In the envelope in my jacket pocket.
Dalam amplop di kantung jasku.

Can I see the envelope,?
Boleh saya lihat sampulnya?

The envelope that we have just mentioned.
Ukurpanjang kertas yang telah kita tanda tadi.

Could I see the envelope,?
Boleh saya lihat sampulnya?

The envelope was sent from Bierge, three days ago.
Bungkusan itu telah dihantar dari Bierge tiga hari yang lalu.

Paper from the envelope.
Kertas kerja daripada pengisi.

I just saw the name of the hospital written on the envelope.
Saya cuma nampak nama hospital yang tertulis pada sampul surat itu.

Have you tried the envelope system?
Pernahkah anda mencuba Sistem ProExtender?

The donor's name and address must be clearly written on the envelope.
Alamat penghantar dan penerima mesti ditulis dengan jelas pada bungkusan.

The body is the envelope for the soul.
Tubuh merupakan wadah bagi jiwa.

MS. TRUDEL: But again, isn't that in the envelope?
Q: Ini dia memang kasi dalam envelope?

This card dimension is 11*17.5cm, the envelope size is 12*19cm. Weight is 30 gram.
Dimensi kad ini adalah 11* 17. 5cm, saiz sampulnya ialah 12* 19cm. Berat adalah 30 gram.

The envelope is treated so they will know when you open, you better not open and just deliver it as is.
Sampul itu telah digam, jadi jangan membukanya, hantar saja seperti itu.

Pleasure. Give us the envelope.
Kesenangan. Beri kami amplop.

Was finding the envelope in front of my door. The last thing I remember before waking up on board the Kerberos.
Ingatan terakhir saya sebelum sedar di Kerberos ialah menjumpai sampul di depan pintu saya.

Put the letter back in the envelope.
Disimpan kembali surat itu ke dalam sampulnya.

Thank God they picked up the envelope, so we're not on the hook for that.
Syukurlah mereka sudah mengambil envelop itu. Jadi kita tak perlu berurusan dengannya.

If you want, you can use the rest of the document for typing correspondence that will automatically be stored with the envelope.
Jika anda inginkan, anda boleh menggunakan keseluruhan dokumen untuk menaip surat-menyurat yang akan disimpan secara automatik dengan sampul.

You heard Mummy and that lady, saw the envelope and invented the game because you were afraid to ask about it.
Kamu telah dengan mak, dan wanita tu, tengok envelope dan telah mereka-reka permainan tu kerana kamu takut untuk tanya pasal tu.

Quality and Certifications: A proven Quality Management System and a culture of continuous improvement that pushes the envelope on technology, speed and responsiveness.
Kualiti dan Persijilan: Sistem Pengurusan Kualiti yang terbukti dan budaya penambahbaikan berterusan yang mendorong sampul pada teknologi, kelajuan dan responsif.

If you want to include your return address on the envelope, you can set this up before you start working on the envelope.
Jika anda ingin memasukkan alamat kembali anda pada sampul, anda boleh menyediakan ini sebelum anda mula bekerja pada sampul.

If the envelope is fed short edge first, the envelope may need to be rotated to prevent the text from appearing upside down on the face of the envelope.
Jika sampul ialah makan tepi yang pendek terlebih dahulu, sampul mungkin perlu diputarkan untuk mengelakkan teks muncul terbalik muka sampul.

If this is fun and you really are interested in pushing the envelope of your skills and what your copy can accomplish, aim at 50.
Sekiranya ini menyeronokkan dan anda benar-benar berminat untuk menolak sampul kemahiran anda dan apa yang boleh anda capai, matlamat 50.

To print the envelope, insert an envelope in the printer as shown in the Feed box on the Printing Options tab in the Envelope Options dialog box, and then click Print.
Untuk mencetak sampul, menyelitkan sampul dalam pencetak seperti yang ditunjukkan dalam kotak suapan pada tab Opsyen cetakan dalam kotak dialog Opsyen sampul, dan kemudian klik Cetak.

Note: If you want to print the envelope without printing the rest of the document, enter Page 1 in the Print dialog box.
Nota: Jika anda ingin mencetak sampul tanpa mencetak keseluruhan dokumen, masukkan halaman 1 dalam kotak dialog cetak.

Chuck's book, Pushing the Envelope highlights the issue of people not knowing how they got where they are or where they are headed next.
Buku Chuck, Menolak Sampul menonjolkan isu orang yang tidak mengetahui bagaimana mereka mendapat di mana mereka berada atau di mana mereka menuju seterusnya.

If you want to print the envelope without saving it for reuse, insert an envelope in the printer as shown in the Feed box, and then click Print.
Jika anda ingin mencetak sampul tanpa menyimpannya untuk mengguna semula, menyelitkan sampul dalam pencetak seperti yang ditunjukkan dalam kotak suapan, dan kemudian klik Cetak.

The printer driver tells Word which way the envelope should be loaded into the printer, and this information is displayed in the Printing Options tab of the Envelope Options dialog box.
Pemacu pencetak memberitahu Word cara yang sampul akan dimuatkan ke dalam pencetak dan maklumat ini dipaparkan dalam tab Opsyen cetakan pada kotak dialog Opsyen sampul.