THE REQUIRED DOCUMENTS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dokumen yang diperlukan
• dokumen yang perlu
• dokumen-dokumen yang diperlukan
• dokumen yang dikehendaki

Examples of using The required documents in English and their translations into Malay

Submit the required documents to your agent.
Hantar dokumen yang diperlu kepada ejen anda.

The applicant is required to go to any National Registration Department counter with the required documents.
Pemohon dikehendaki hadir ke mana-mana kaunter Jabatan Pendaftaran Negara dengan membawa dokumen-dokumen yang diperlukan.

The required documents are attached to the letter.
Dokumen-dokumen yang perlu dilampirkan kepada surat.

Applicants must be present at the NRD State or NRD Head Office only and bring the required documents(originals and copies).
Pemohon mestilah hadir di pejabat JPN Ibu Negeri atau JPN Ibu Pejabat sahaja dan membawa dokumen yang perlu dikemukakan( asal dan salinan).

The required documents to proceed for Commercial visit visa are as follows.
Dokumen diperlukan semasa menghadapkan permohonan visa lawatan perniagaan adalah berikut.

Submitting your claims have never been easier, simply snap a photo and upload the required documents through the My AIA App.
Menghantar tuntutan juga menjadi lebih mudah. Kini, anda hanya perlu mengambil gambar dan memuat naik dokumen yang diperlukan melalui Aplikasi My AIA.

If you do not provide the required documents in the required time, your account will be blocked.
Sekiranya anda gagal memberikan dokumentasi yang diminta dalam jangka masa yang munasabah, akaun anda akan disekat.

You cannot live in Malaysia without any kinds of documents and parents should take up the initiatives to furnish the required documents within two years.”.
Anda tidak boleh menetap di Malaysia tanpa sebarang dokumen dan ibu bapa perlu mengambil inisiatif untuk melengkapkan segala dokumen diperlukan dalam tempoh dua tahun.

Until the required documents are submitted the trade account cannot be activated and funds depositing is not available.
Sehingga dokumen yang dikehendaki dikemukakan akaun perdagangan tidak boleh diaktifkan dan mendeposit dana tidak tersedia.

Send the printout of duly-filled application form along with the required documents in an A4 size envelope to the address.
Borang permohonan jawatan yang lengkap diisi beserta dengan salinan dokumen perlu dihantar menggunakan sampul surat berukuran saiz A4 ke alamat.

If the required documents are not received your account will be expired and the funds will be returned to the source.
Jika dokumen yang diperlukan tidak diterima, akaun anda akan tamat tempoh dan dana akan dikembalikan kepada sumbernya.

A personal identification card/passport and a Dutch Citizen Service Number(BSN)(issued upon registration at the municipality) are among the required documents.
Kad pengenalan/ pasport peribadi dan a Nombor Perkhidmatan Warganegara Belanda( BSN)( yang dikeluarkan semasa pendaftaran di perbandaran) adalah antara dokumen yang diperlukan.

The required documents for the formation of a legal entity consist of a legalized copy of valid identification and proof of address.
Dokumen yang diperlukan untuk pembentukan entiti sah terdiri daripada salinan pengesahan sah dan bukti alamat yang sah.

Your account needs to be verified, meaning a green tick appears on your profile(if you haven't yet verified your account, please contact us and upload the required documents).
Akaun anda perlu disahkan, bermakna tanda hijau muncul pada profil anda( jika anda masih belum mengesahkan akaun anda, sila hubungi kami dan muat naik dokumen-dokumen yang diperlukan).

Upon receipt of an application with the required documents, the application goes through an MBA Admission Committee composed of three faculty members.
Setelah menerima permohonan dengan dokumen yang diperlukan, permohonan itu akan melalui satu Jawatankuasa Kemasukan MBA terdiri daripada tiga orang ahli fakulti.

Students have to complete the same requirements set for students with a Masters degrees(course and qualifying exam requirements) and apply for a status transfer(Master to Ph.D.) with all the required documents for evaluation.
Pelajar perlu melengkapkan keperluan yang sama untuk pelajar dengan ijazah Sarjana( kursus dan keperluan peperiksaan kelayakan) dan memohon pemindahan status( Sarjana untuk Ph. D.) dengan semua dokumen yang diperlukan untuk penilaian.

Motivation interview- after submitting the required documents students are invited for an interview with the MBA Director(in person or by video call).
Temuduga motivasi- selepas mengemukakan dokumen yang diperlukan pelajar dijemput untuk temuduga dengan Pengarah MBA( secara peribadi atau melalui panggilan video).

Students have to complete the same requirements set for students with a Master? s degrees(course and qualifying exam requirements) and apply for a status transfer(Master to Ph.D.) with all the required documents for evaluation.
Pelajar perlu melengkapkan keperluan yang sama ditetapkan untuk pelajar Master yang s darjah( kursus dan peperiksaan yang layak keperluan) dan memohon untuk pemindahan status( Master kepada Ph. D.) dengan semua dokumen yang diperlukan untuk penilaian.

Students need to register in the system, fill in the online application form, upload the required documents and follow the instructions during the application process.
Pelajar perlu mendaftar dalam sistem, mengisi borang permohonan dalam talian, memuat naik dokumen yang diperlukan dan ikut arahan semasa proses permohonan.

If you do not present the required documents, the documentation is not valid or you do not have enough funds on your credit card, the car rental agent may refuse to release the vehicle and no funds will be reimbursed.
Jika anda tidak mengemukakan dokumen yang diperlukan, dokumentasi tidak sah atau anda tidak mempunyai dana yang mencukupi pada kad kredit anda, ejen sewa kereta boleh menolak untuk melepaskan kenderaan dan tiada dana akan dibayar balik.

We will consider your application as soon as we have received all the required documents and will notify you of the Admission Committee's decision within 6-8 weeks.
Kami akan mempertimbangkan permohonan anda sebaik sahaja kami telah menerima semua dokumen yang diperlukan dan akan memaklumkan kepada anda tentang keputusan keputusan kemasukan segera( 6- 8 minggu).

Through appointment as legal representatives and solicitors, Lex Artifex LLP can assist food and drug manufacturers, exporters, importers and distributors in filing the application and all the required documents with the relevant authority in Nigeria.
Melalui pelantikan sebagai wakil undang-undang dan peguam cara, Lex Artifex LLP boleh membantu pengilang makanan dan dadah, pengeksport, pengimport dan pengedar untuk memfailkan permohonan itu dan semua dokumen yang diperlukan dengan pihak berkuasa yang berkenaan di Nigeria.

Upon contacting the embassy confirm the required documents, the time it takes to process the visa and whether the consulate accepts applications by mail.
Setelah menghubungi kedutaan mengesahkan dokumen yang diperlukan, masa yang diperlukan untuk memproses visa dan sama ada konsulat menerima permohonan melalui pos.

Next step is the verification of personal data, according to the instructions, you need to download documents confirming your identity and registration address(information about the required documents and their quality, can be found in the Customer Agreement and"Know Your Customer" Policy).
Bagi pengesahan data peribadi pula, ikut arahan untuk memuat turun dokumen pengesahan identiti peniaga dan tempat pendaftaran( maklumat mengenai dokumen yang perlu dimuat turun, serta keperluan bagi kualiti dokumen boleh ditemui pada Perjanjian Pelanggan dan Polisi Kenali Pelanggan Anda).

In the event of a failure to present the required documents, the Owner may refuse to provide the car, and no funds paid will be reimbursed to such Renter.
Dalam acara kegagalan untuk hadir dokumen-dokumen yang diperlukan, Pemilik boleh menolak untuk menyediakan kereta, dan tidak ada dana yang dibayar akan dibayar untuk itu Penyewa.

While the decision process may be expedited by uploading digital copies of the required documents in the Applicant Portal, original copies must be mailed to our office directly.
Walaupun proses keputusan boleh dipercepat dengan memuat naik salinan digital dokumen-dokumen yang diperlukan di Portal Pemohon, salinan asal mesti dihantar terus ke pejabat kami.

We will consider your application as soon as we have received all the required documents(and application fee for all non-EU citizens) and will notify you of the board of admission's decision promptly(6-8 weeks).
Kami akan mempertimbangkan permohonan anda sebaik sahaja kami telah menerima semua dokumen yang diperlukan dan akan memaklumkan kepada anda tentang keputusan keputusan kemasukan segera( 6- 8 minggu).

In order to complete your registration, you need to upload the required documents(as indicated below) via MyUM as soon as possible, at least before the application deadline.
Untuk melengkapkan pendaftaran anda, anda perlu memuat naik dokumen yang diperlukan( seperti yang ditunjukkan di bawah) melalui MyUM secepat mungkin, sekurang-kurangnya sebelum tarikh tamat aplikasi.