THE SECOND ROUND Meaning in Malay - translations and usage examples

• pusingan kedua

Examples of using The second round in English and their translations into Malay

The second round is on me.
Saya belanja untuk pusingan kedua.

Well done on getting through to the second round.
Berjaya melepaskan diri ke second round.

Projecting vote transfers in the second round of the French presidential election.
Perubahan dalam syarat dagangan disebabkan oleh pusingan kedua pilihan raya Presiden Perancis.

Nice and easy… Tommy Riordan into the second round.
Tenang dan senang Tommy Riordan memasuki babak kedua.

The eight best group runners-up contested the second round, where they were paired into four two-legged(home-and-away) fixtures.
Lapan naib juara kumpulan terbaik akan bertanding di pusingan kedua, di mana mereka dipasangkan ke dalam empat perlawanan berturut-turut( timbal balik.

Big thing if she even reaches the second round.
Pencapaian besar jika dia sampai ke pusingan kedua.

The 7 winners joined the other 25 teams in the Second Round, where those 32 teams were divided in 8 groups of four teams each.
Pemenang 7 akan bergabung dengan 25 pasukan lain dalam Pusingan Kedua, yang mana 32 pasukan akan dibahagikan kepada 8 kumpulan yang setiapnya mempunyai 4 pasukan.

In 2001, Burke competed in the TV show host edition of The Weakest Link and was voted off in the second round.
Dalam 2001, Burke bertanding dalam rancangan TV tuan rumah edisi The Link paling lemah dan telah dipilih off pada pusingan kedua.

Varejão was selected by the Orlando Magic in the second round of the 2004 NBA draft, 30th overall.
Varejão Varejão telah dipilih oleh Orlando Magic pada pusingan kedua 2004 NBA draf, 30th keseluruhan.

Once again, they were failed to make it from the group stage of the Malaysia Cup and were eliminated from the Malaysia FA Cup in the second round.
Sekali lagi, mereka gagal membuatnya dari peringkat kumpulan Piala Malaysia dan disingkirkan dari Piala FA Malaysia pada pusingan kedua.

Sauli Niinistö won the second round with 62.6% of the votes(1.8 million votes), while Pekka Haavisto received 37.4% of the votes(1.1 million votes.
Dalam pusingan kedua, Sauli Niinisto memenangi pilihan raya ini dengan 62. 6% undi( 1. 8 juta undi), manakala Pekka Haavisto menerima 37. 4% undi( 1. 1 juta undi.

Combined with our free IVF campaign, in which we gave away 15 cycles and now the second round of 10 free IVFs we are giving away.
Digabungkan dengan kempen IVF percuma kami, di mana kami memberikan 15 kitaran dan kini pusingan kedua 10 IVF percuma yang kami berikan.

He qualified for the second round runoff(as one of the top two candidates in the first round), held on 29 January 2006, but was defeated by Tarja Halonen.
Beliau berkelayakan untuk air larian pusingan kedua( sebagai salah satu daripada dua calon teratas dalam pusingan pertama), yang diadakan pada 29 Januari 2006, tetapi telah ditewaskan oleh Tarja Halonen.

He played college football for Rutgers University and was drafted by the Baltimore Ravens in the second round of the 2008 NFL Draft.
Dia bermain bola sepak kolej untuk Rutgers dan telah digubal oleh Baltimore Ravens pada pusingan kedua 2008 NFL Draf.

Pierre-Emerick Aubameyang and Mohamed Salah will face off in the second round of qualifying for World Cup 2022, with Gabon and Egypt drawn in the same group.
Pierre-Emerick Aubameyang dan Mohamed Salah akan bersemuka dalam pusingan kedua pusingan kelayakan Piala Dunia 2022 apabila Gabon dan Mesir diundi dalam kumpulan yang sama.

Osweiler played college football at Arizona State University and was drafted by the Denver Broncosin the second round of the 2012 NFL Draft.
Beliau pernah bermain di kolej di Arizona State University dan dipilih oleh Broncos pada pusingan kedua Draf NFL 2012.

If there are 12 males and 3 females who did not qualify to the second round, find the probability that a male is chosen from the second round contestants.
Jika terdapat 12 orang lelaki dan 3 orang perempuan tidak layak ke pusingan kedua, cari kebarangkalian bahawa seorang lelaki dipilih daripada peserta-peserta dalam pusingan kedua.

Altafini was the top scorer of the 1960- 61 Coppa Italia, with 4 goals, although Milan were not able to make it past the second round of the competition.
Altafini merupakan penjaring terbanyak Coppa Italia 1960- 61 dengan mencetak empat gol walaupun Milan gagal lolos ke pusingan kedua kejohanan.

In cases where no candidate has managed to gain the necessary number of votes, then the second round is announced, and to win in which you will need to collect three-fifths of the votes of parliamentarians.
Dalam kes di mana tiada calon yang berjaya memperoleh bilangan undi yang diperlukan, maka pusingan kedua diumumkan, dan untuk menang di mana anda perlu mengumpul tiga perlima undi dari anggota parlimen.

She was re-elected in 2006, defeating National Coalition Party candidate Sauli Niinistö in the second round by 51% to 48.
Beliau dipilih semula pada tahun 2006 setelah mengalahkan calon Parti Campuran Nasional Sauli Niinistö Beliau dipilih semula pada tahun 2006 setelah mengalahkan calon Parti Campuran Nasional Sauli Niinistö dalam pusingan kedua dengan pungutan undian sebanyak 51 peratus.

The two candidates advanced to the second round, which was held 29 January.[18] In the second round, Valls was defeated in the second round, in which he received 41% of the vote to Hamon's 58.
Kedua-dua calon tersebut mara ke pilihan raya pusingan kedua yang berlangsung pada 29 Januari.[ 18] Dalam pusingan ini, Valls telah dikalahkan dengan 41% undian kepada Hamon dengan 58% undian.

Despite being held to a 2- 2 draw by Belgium in their opening game, the Japanese team advanced to the second round with a 1- 0 win over Russia and a 2- 0 victory against Tunisia.
Selepas seri 2- 2 dengan Belgium dalam perlawanan pembukaan, pasukan Jepun layak ke pusingan kedua selepas kemenangan 1- 0 ke atas Rusia dan 2- 0 ke atas Tunisia.

Tiger Woods shot a two-under 68 on Friday during the second round of the WGC-Bridgestone Invitational to get to six-under for the tournament, but the former world number one knows improvement will be needed for him to make an impact this weekend.
Tiger Woods membenam catatan dua di bawah 68 dalam pusingan kedua Kejohanan Jemputan WGC-Bridgestone semalam untuk merangkul mencatat bawah enam par, begitupun bekas pemain nombor satu dunia tersebut sedar memerlukan peningkatan untuk melakukan impak pada hujung minggu ini.

He played the opening round at an exhibition event in Abu Dhabi last week, where he lost to South African Kevin Anderson, and gets his season proper under way in the second round of the Brisbane International on Thursday.
Beliau bermain di pusingan pembukaan di sebuah acara pameran di Abu Dhabi minggu lalu, di mana beliau ditewaskan warga Selatan Afrika, Kevin Anderson, dan mula bersiap sedia pada pusingan kedua kejohanan Antarabangsa Brisbane pada Khamis.

In fact, the second round of Algeria's elections were cancelled by the military after the Islamists won the first, provoking a civil war- throughout most of the 1990s- of almost unsurpassed ferocity and torture, leaving 250,000 Algerians dead.
Malah, pusingan kedua pilihan raya Algeria telah dibatalkan oleh pihak tentera selepas pihak Islamis memenangi pusingan pertama, menyebabkan perang saudara sepanjang tahun 1990- an- yang keganasan dan penyeksaannya hampir tiada tandingan- mengakibatkan 250, 000 warga Algeria mati.

Of the nineteen teams that progressed from the first round, the eight lowest seeded teams by FIFA rankings were required to play in the second round(the other eleven teams received a bye to the third round..
Daripada sembilan belas pasukan yang mara dari pusingan pertama, lapan pasukan pilihan terendah kedudukan FIFA dikehendaki bermain pada pusingan kedua( sebelas pasukan yang lain menerima bye ke pusingan ketiga.

In June 1982, Jackson was selected by the New York Yankees in the second round of the 1982 Major League Baseball Draft, but he instead chose to attend Auburn University on a football scholarship because he promised his mother he would be the first in the family to go to college.
Dalam bulan Jun 1982, Jackson telah dipilih oleh New York Yankees pada pusingan kedua 1982 Major League Baseball Draf, tetapi dia sebaliknya memilih untuk menghadiri Universiti Auburn pada biasiswa bola sepak kerana dia berjanji ibunya dia akan menjadi yang pertama dalam keluarga untuk pergi ke kolej.

The twenty-two-member FIFA Executive Committee convened in Zürich on 2 December 2010 to vote to select the hosts of both tournaments, Russia won the right to be the 2018 host in the second round of voting.
Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich Kedua puluh dua ahli Jawatankuasa Eksekutif FIFA mengadakan di Zürich pada 2 Disember 2010 untuk mengundi memilih tuan rumah kedua-dua kejohanan.[ 13] Rusia memenangi hak untuk menjadi tuan rumah 2018 di pusingan kedua pengundian.

In order to determine which nations would compete in the first round and which nations would receive a bye through to the second round, the FIFA World Rankings of January 2015 were used(shown in parentheses), as those were the latest published rankings prior to the first round draw.
Dalam usaha untuk menentukan negara-negara yang akan bertanding dalam pusingan pertama dan negara yang akan menerima laluan percuma ke pusingan kedua, Kedudukan Dunia FIFA daripada Januari 2015 telah digunakan( ditunjukkan dalam kurungan.

In the northern German state of Schleswig-Holstein, the CDU's current coalition government with the business-friendly Free Democratic Party(FDP) is set to crumble, while in France, Merkel's key euro-zone ally Nicolas Sarkozy has cause to fear for his own hold on power in the second round of the French presidential election.
Di negeri Schleswig-Holstein yang terletak di utara Jerman, kerajaan Pakatan semasa CDU dengan Parti Demokratik Bebas( FDP) yang properniagaan dijangkakan runtuh, manakala di Perancis, sekutu penting beliau di zon euro, iaitu Nicolas Sarkozy dikhuatiri tidak dapat mempertahankan kuasa dalam pusingan kedua.