THE START DATE Meaning in Malay - translations and usage examples

• tarikh mula
• tarikh permulaan

Examples of using The start date in English and their translations into Malay

The start date for the project is October 2013.
Tarikh permulaan bagi projek itu adalah Oktober 2013.

Date 151 workdays from the start date(4/30/2009).
Tarikh 151 hari bekerja sejak tarikh bermula( 4/ 30/ 2009).

The start date will be agreed between the successful applicant and their supervisors.
Tarikh mula akan dipersetujui antara pemohon yang berjaya dan penyelia mereka.

Tap Active dates to set the start date for the discount.
Ketik Tarikh aktif bagi menetapkan tarikh mula untuk diskaun.

If the start date is the last day of the month, it becomes equal to the 30th day of the same month.
Jika tarikh mula adalah hari terakhir sesuatu bulan, ia bersamaan dengan hari ke-30 bagi bulan yang sama.

In the above formula, A2 is the start date, and B2 is the end date..
Dalam formula, A2 adalah tarikh permulaan, B2 adalah hari-hari yang anda mahu tambah.

If you want the discount to be valid for only one day, then select the same calendar day for both the start date and the end date..
Jika anda mahu diskaun itu sah untuk hanya satu hari, maka pilih hari kalendar yang sama untuk tarikh mula dan tarikh akhir.

Will be mailed to customers on the start date of the R-NID or made available via PBe for record purpose.
Akan dihantar kepada pelanggan pada tarikh permulaan R-NID atau disediakan melalui PBe untuk tujuan rekod.

The end date'%1'of the recurrence must be after the start date'%2' of the event.
Tarikh tamat'% 1' pengulangan mesti selepas peristiwa bermula pada tarikh'% 2'.

You can specify the value of the start date either by referring to a cell that contains a date value or by entering a date enclosed in quotation marks, such as"2/15/10".
Anda boleh menentukan nilai bagi tarikh mula sama ada dengan merujuk kepada sel yang mengandungi nilai tarikh atau dengan memasukkan tarikh yang dikurung dalam tanda petikan, seperti" 2/ 15/ 10".

But recent major terrorist attacks, such as those in Paris, prompted the start date to be brought forward, a Japanese diplomat said.
Tetapi berikutan serangan besar pengganas baru-baru ini, seperti yang berlaku di Paris, menyebabkan tarikh bermula diawalkan, kata diplomat Jepun.

Period Tracker logs your dates and calculates the average of your past 3 months' menstrual cycles to predict the start date of your next period.
Tempoh Tracker log tarikh anda dan mengira purata kitaran haid anda 3 bulan yang lepas' untuk meramalkan tarikh permulaan tempoh seterusnya.

Once you have accepted the offer with your new employer and set the start date, obviously the next step is to let your current employer know you will be leaving.
Sekali anda telah menerima tawaran dengan majikan anda yang baru dan menetapkan tarikh mula, sudah tentu langkah seterusnya adalah untuk memberitahu majikan anda tahu anda akan meninggalkan.

If you enrol on our MBA programme but decide that online learning isn't for you, we will allow you to withdraw within 21 days of the start date stated on your offer letter.
Jika anda mendaftar di Cert Perdagangan dan Undang-undang Perdagangan Antarabangsa PG kami tetapi memutuskan bahawa pembelajaran dalam talian bukan untuk anda, kami akan membolehkan anda untuk menarik diri dalam tempoh 21 hari dari tarikh mula yang dinyatakan pada surat tawaran anda.

The first coefficient in the formula leads the index to 100 at the start date of the countdown- March 1973, when the main currencies began to be freely quoted relative to each other.
Pekali pertama dalam formula mengarahkan indeks ke 100 pada tarikh permulaan pengiraan- Mac 1973, apabila mata wang utama mula disebut harga bebas relatif kepada satu sama lain.

If you enroll on our PG Dip International Trade and Commercial Law but decide that online learning isn't for you, we will allow you to withdraw within 21 days of the start date stated on your offer letter.
Jika anda mendaftar di Cert Perdagangan dan Undang-undang Perdagangan Antarabangsa PG kami tetapi memutuskan bahawa pembelajaran dalam talian bukan untuk anda, kami akan membolehkan anda untuk menarik diri dalam tempoh 21 hari dari tarikh mula yang dinyatakan pada surat tawaran anda.

Scores must be dated within two years of the start date of your academic program at SIT.
Skor hendaklah bertarikh dalam tempoh dua tahun dari tarikh permulaan program akademik di SIT.

If you enroll on our MSc International Healthcare Management programme but decide that online learning isn't for you, we will allow you to withdraw within 21 days of the start date stated on your offer letter.
Jika anda mendaftar di Cert Perdagangan dan Undang-undang Perdagangan Antarabangsa PG kami tetapi memutuskan bahawa pembelajaran dalam talian bukan untuk anda, kami akan membolehkan anda untuk menarik diri dalam tempoh 21 hari dari tarikh mula yang dinyatakan pada surat tawaran anda.

We will use the EDATE function and you will need the start date and the number of months you want to add.
Kita akan menggunakan fungsi EDATE fungsi dan anda memerlukan tarikh mula dan bilangan bulan yang anda ingin tambahkan.

For example, to set a time frame between today's date and 3 days from today's date, select between in the Data box, enter=TODAY() in the Start date box, and enter=TODAY()+3 in the End date box.
Contohnya, untuk mengesetkan rangka masa antara tarikh hari ini dan 3 hari dari tarikh hari ini, pilih antara dalam kotak Data, masukkan= TODAY() dalam kotak tarikh mula dan masukkan= TODAY()+ 3 dalam kotak tarikh tamat.

As getting it right was most important it was agreed to change the start date of the new Board from 1st January to 1st February.
Memandangkan hak itu adalah yang paling penting, ia telah bersetuju untuk menukar tarikh mula Lembaga baru dari 1 Januari hingga 1st Februari.

We will send out timetables with further information about the exact locations approximately one month before the start date of each programme once all of the venues are confirmed.
Kami akan menghantar jadual waktu dengan maklumat lanjut mengenai lokasi yang tepat kira-kira satu bulan sebelum tarikh mula setiap program apabila semua tempat disahkan.

Only those partners that have attracted deposits a minimum total of 5000 USD from the start date of the contest have the right to claim a prize.
Hanya kepada rakaniaga-rakaniaga yang telah membawa masuk jumlah deposit minima 5000 USD dari tarikh mula Pertandingan akan berhak untuk menuntut hadiah.

For example, on a Tasks list, you can use this type of column to calculate the number of calendar days required to complete each task based on the Start Date and Date Completed columns(=[Date Completed]-[Start Date])..
Contohnya, pada senarai tugas, anda boleh menggunakan jenis lajur ini untuk mengira bilangan hari kalendar yang diperlukan untuk melengkapkan setiap tugas yang berdasarkan pada lajur tarikh mula dan tarikh siap(=[ tarikh siap]-[ tarikh mula])..