THIRD-PARTY APPS AND SERVICES Meaning in Malay - translations and usage examples

• aplikasi dan perkhidmatan pihak ketiga

Examples of using Third-party apps and services in English and their translations into Malay

Your use of the Third-Party Apps and Services is covered under section 5 of these Terms.
Penggunaan anda terhadap Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga dilindungi di bawah seksyen 5 Terma ini.

Dartfish does not license any intellectual property to you as part of any Third-Party Apps and Services.
Microsoft tidak melesen sebarang harta intelektual kepada anda sebagai sebahagian daripada mana-mana Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga ini.

The Third-Party Apps and Services may also allow you to store Your Content or Data with the publisher, provider, or operator of the Third-Party Apps and Services.
Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga juga membolehkan anda menyimpan Kandungan dan Data anda dengan penerbit, pembekal atau pengendali Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga.

Section 5 of these Terms also applies to any Third-Party Apps and Services acquired through a Store.
Seksyen 5 Terma ini juga terpakai bagi mana-mana Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga yang diperoleh melalui sesebuah Kedai.

Microsoft is not responsible or liable to you or others for information or services provided by any Third-Party Apps and Services.
Microsoft tidak bertanggungjawab ke atas anda atau orang lain untuk maklumat atau perkhidmatan yang disediakan oleh mana-mana Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga.

Publishers of Third-Party Apps and Services may change or discontinue the functionality or features of their Third-Party Apps and Services or integration with Cortana Services..
Penerbit Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga boleh mengubah atau menamatkan fungsi atau ciri-ciri Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga mereka atau penyepaduan dengan Perkhidmatan Cortana.

We have also clarified that Microsoft is not liable to you or others for information or services provided by Third-Party Apps and Services.
Microsoft tidak bertanggungjawab ke atas anda atau orang lain untuk maklumat atau perkhidmatan yang disediakan oleh mana-mana Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga.

The Third-Party Apps and Services may present you with a privacy policy or require you to accept additional terms of use before you can install or use the Third-Party App or Service..
Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga mungkin memberi anda dasar privasi atau memerlukan anda menerima terma tambahan yang anda boleh pasang atau menggunakan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga ini.

We recommend that you regularly backup your content that you store on the Service or store using third-party apps and services.
Kami mengesyorkan anda menyandarkan secara kerap Kandungan dan Data anda yang anda simpan pada Perkhidmatan atau simpan menggunakan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga.

The features, services, content and Third-Party Apps and Services provided by Cortana(collectively"Cortana Services") are only for your personal and non-commercial use.
Ciri-ciri, perkhidmatan, kandungan dan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga yang disediakan oleh Cortana( secara kolektif" Perkhidmatan Cortana") adalah hanya untuk penggunaan peribadi dan bukan komersial.

You should review any additional terms and privacy policies before acquiring, using, requesting, or linking your Microsoft Account to any Third-Party Apps and Services.
Anda hendaklah menyemak apa-apa terma tambahan dan dasar privasi sebelum memperoleh, menggunakan, meminta atau memautkan Akaun Microsoft anda ke mana-mana Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga.

You agree to assume all risk and liability arising from your use of these Third-Party Apps and Services and that SportsAnalysis TV is not responsible for any issues arising out of your use of them.
Anda bersetuju dan menanggung semua risiko dan liabiliti yang berbangkit daripada penggunaan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga ini oleh anda dan bahawa Microsoft tidak bertanggungjawab untuk sebarang isu yang berbangkit daripada penggunaannya.

Additionally, there may be times when we need to remove or change features or functionality of the Service or stop providing a Service or access to Third-Party Apps and Services altogether.
Di samping itu, mungkin ada masa apabila kami perlu mengeluarkan atau menukar ciri atau kefungsian Perkhidmatan ini atau berhenti menyediakan Perkhidmatan atau akses kepada Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga secara keseluruhannya.

Through account linking, Cortana may enable users to make purchases through Third-Party Apps and Services using the account preferences and settings the user has established directly with those Third-Party Apps and Services.
Melalui pemautan akaun, Cortana membolehkan pengguna untuk membuat pembelian melalui Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga menggunakan pilihan akaun dan tetapan yang pengguna telah tubuhkan secara langsung dengan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga tersebut.

Although the mobile apps only have basic functionality, one huge benefit to using Box is that it can be integrated with a ton of third-party apps and services, including Asana, Facebook, and IFTTT.
Walaupun aplikasi mudah alih hanya mempunyai fungsi asas, satu manfaat besar untuk menggunakan Kotak adalah bahawa ia dapat diintegrasikan dengan satu ton aplikasi dan perkhidmatan pihak ketiga, termasuk Asana, Facebook, dan IFTTT.

The Services, Third-Party Apps and Services, or material or products offered through the Services may be unavailable from time to time, may be offered for a limited time, or may vary depending on your region or device.
Perkhidmatan, Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, atau bahan atau produk yang ditawarkan melalui Perkhidmatan ini mungkin tidak tersedia dari semasa ke semasa, mungkin ditawarkan untuk masa terhad, atau mungkin berbeza-beza bergantung pada rantau atau peranti anda.

In addition, we may obtain information about how, when and for how long you use your Voice Service-enabled devices, including your usage of the Voice Service and Samsung and third-party apps and services on the devices(such as a listing of apps on your devices, music played on your devices, the websites you visit and the searches you make).
Selain itu, Perkhidmatan Penyesuaian mungkin mengumpulkan maklumat tentang cara, masa dan tempoh anda menggunakan peranti yang disambungkan ke Samsung account anda, termasuk penggunaan Perkhidmatan tersebut dan aplikasi serta perkhidmatan pihak ketiga pada peranti tersebut( seperti penyenaraian aplikasi pada peranti anda, muzik yang dimainkan pada peranti anda, tapak web yang anda lawati dan carian yang anda lakukan).

Cortana may exchange information with Third-Party Apps and Services, such as your zip code and queries and responses returned by the Third-Party App and Services, to help you obtain requested services..
Sebagai sebahagian daripada penyampaian Perkhidmatan Cortana, Cortana boleh bertukar-tukar maklumat dengan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, seperti poskod anda dan pertanyaan dan jawapan yang dikembalikan oleh Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, untuk memenuhi permintaan anda.

In addition, the Customization Service may collect information about how, when and for how long you use the devices connected to your Samsung account, including your usage of the Services and third-party apps and services on the devices(such as a listing of apps on your devices, music played on your devices, the websites you visit and the searches you make).
Selain itu, Perkhidmatan Penyesuaian mungkin mengumpulkan maklumat tentang cara, masa dan tempoh anda menggunakan peranti yang disambungkan ke Samsung account anda, termasuk penggunaan Perkhidmatan tersebut dan aplikasi serta perkhidmatan pihak ketiga pada peranti tersebut( seperti penyenaraian aplikasi pada peranti anda, muzik yang dimainkan pada peranti anda, tapak web yang anda lawati dan carian yang anda lakukan).

Samsung and third-party apps and services that are accessed or used by the voice service to provide you with the services(such as music streaming and weather).
Dan kandungan serta data daripada aplikasi, tapak web dan perkhidmatan Samsung dan pihak ketiga yang lain yang kami terima daripada aplikasi dan perkhidmatan Samsung dan pihak ketiga yang lain yang diakses atau digunakan oleh Perkhidmatan Suara untuk menyediakan Perkhidmatan( seperti penstriman muzik dan cuaca) kepada anda.

As part of delivering the Cortana Services, Cortana may exchange information with Third-Party Apps and Services, such as your postcode and queries and responses returned by the Third-Party App and Services, to fulfil your request.
Sebagai sebahagian daripada penyampaian Perkhidmatan Cortana, Cortana boleh bertukar-tukar maklumat dengan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, seperti poskod anda dan pertanyaan dan jawapan yang dikembalikan oleh Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, untuk memenuhi permintaan anda.

Many of our Services also help you find, make requests to or interact with Third-Party Apps and Services or allow you to share Your Content or Data, and you understand that you are directing our Services to provide Third-Party Apps and Services to you.
Kebanyakan Perkhidmatan kami juga membantu anda mencari, membuat permintaan kepada, atau berinteraksi dengan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, atau membolehkan anda untuk berkongsi Kandungan atau Data anda, dan anda memahami bahawa anda menghalakan Perkhidmatan untuk menyediakan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga kepada anda.

Many of our Services also help you find, make requests to, or interact with Third-party Apps and Services or allow you to share Your Content or Data, and you understand that by using our Services you are directing them to make Third-party Apps and Services available to you.
Kebanyakan Perkhidmatan kami juga membantu anda mencari, membuat permintaan kepada, atau berinteraksi dengan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga, atau membolehkan anda untuk berkongsi Kandungan atau Data anda, dan anda memahami bahawa anda menghalakan Perkhidmatan untuk menyediakan Aplikasi dan Perkhidmatan Pihak Ketiga kepada anda.

We also may collect information about your online activities on websites and connected devices over time and across third-party websites, devices, apps and other online features and services.
Kami juga boleh mengumpulkan maklumat tentang aktiviti dalam talian anda di laman web dan peranti yang disambungkan dari masa ke masa dan merentasi laman web pihak ketiga, peranti, aplikasi serta ciri dan perkhidmatan dalam talian yang lain.