THIRD-PLACED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tempat ketiga
• tangga ketiga

Examples of using Third-placed in English and their translations into Malay

Turkey Best third-placed team 19!
Turki Tempat Ketiga Terbaik 19!

Third-placed teams enter the Europa League round of 32.
Tempat ketiga masuk ke Liga Europa pusingan ke-32.

The Victory could only manage a third-placed finish in their group.
Pasukan ini hanya berjaya menduduki tempat ketiga bagi kumpulan mereka.

Meanwhile, the third-placed teams entered a play-off to determine who would contest the AFC- CONCACAF play-off.
Sementara itu, pasukan tangga ketiga memasuki Play-off untuk menentukan siapa yang akan bertanding di play-off AFC-CONCACAF.

Together with them, the five runners-up and the five third-placed teams qualify for the African Cup of Nations.
Bersama-sama dengan mereka, lima naib juara dan lima pasukan tangga ketiga, layak ke Piala Negara-Negara Afrika.

Slovakia, on four points, must wait to see if they go through as one of the four best third-placed teams.
Bagaimanapun Albania perlu menunggu keputusan kumpulan lain untuk melihat sama ada mereka mampu mara sebagai satu daripada empat pasukan terbaik tempat ketiga.

The remaining eight third-placed teams go into the play-offs in November 2015.
Baki lapan pasukan tangga ketiga, pergi ke dalam play-off pada bulan November 2015.

As a result, a total of eight matches played by each team count toward the purpose of the third-placed ranking table.
Hasilnya, sebanyak lapan perlawanan yang dimainkan oleh setiap pasukan dikira untuk tujuan jadual kedudukan tempat ketiga.

The specific match-ups involving the third-placed teams depend on which four third-placed teams qualified for the round of 16:[27].
Pertandingan spesifik yang melibatkan pasukan ketiga bergantung kepada empat pasukan di kedudukan ketiga yang mara ke pusingan 16.

A group stage, followed by a knockout stage with 16 teams(group winners, runners-up and the four best third-placed teams).
Peringkat kumpulan, diikuti oleh pusingan kalah mati dengan 16 pasukan( pemenang dan naib juara pusingan pertama serta empat terbaik pemenang tempat ketiga).

The specific match-ups involving the third-placed teams depend on which four third-placed teams qualified for the round of 16:[34].
Perlawanan pertemuan khusus yang melibatkan pasukan tempat ketiga bergantung kepada empat pasukan tempat ketiga yang mara ke pusingan 16.

Because not all groups contained an equal number of teams, only results against the first- and third-placed teams in each group counted.
Kerana tidak semua kumpulan mengandungi jumlah pasukan yang sama, hanya keputusan menentang pasukan pertama dan ketiga diletakkan di dalam setiap kumpulan dikira.

The top two teams from each group and one best third-placed team from among all the groups would qualify for the 2015 AFC Asian Cup.
Dua pasukan teratas daripada setiap kumpulan dan satu pasukan tempat ketiga terbaik dari kalangan semua kumpulan akan melayakkan diri ke Piala Asia AFC 2015.

The victory gives Albania three points and has to wait for other results to see if they will qualify as one of the four best third-placed teams.
Bagaimanapun Albania perlu menunggu keputusan kumpulan lain untuk melihat sama ada mereka mampu mara sebagai satu daripada empat pasukan terbaik tempat ketiga.

The highest ranked third-placed team from the groups directly qualifies for the tournament, while the remainder enter the play-offs.
Pasukan tempat ketiga menduduki tempat tertinggi dari kumpulan secara langsung layak untuk kejohanan itu, manakala selebihnya masuk ke dalam play-off.

However, in League C, due to different sized groups, the three fourth-placed teams and the lowest-ranking third-placed team will be relegated.
Walau bagaimanapun, dalam Liga C, kerana kumpulan bersaiz yang berlainan, pasukan tempat ketiga keempat dan pasukan kedudukan ketiga yang paling rendah akan diturunkan.

The third-placed teams met in a play-off to determine who would play the OFC winner, New Zealand, in a separate playoff for a spot in the Finals.
Pasukan tangga ketiga akan saling bertemu dalam play-off untuk menentukan siapa yang akan menentang pemenang AFC, New Zealand, dalam perlawanan penentuan berasingan untuk satu tempat di pusingan akhir.

Mercedes, winners of both constructor and driver championships for the past two seasons and of 34 of the past 40 races, will get $171 million and third-placed Williams a mere $87 million.
Pemenang kategori pengeluar jentera dan pemandu untuk dua musim lalu, Mercedes pula bakal menerima AS$ 171 juta dan tempat ketiga, Williams pula menerima AS$ 87 juta.

The top two teams in each group qualified for the 2014 World Cup directly, while the two third-placed teams engaged in a play-off tie for a chance to qualify via a further inter-confederation qualifying tie against a team from CONMEBOL.
Dua pasukan teratas setiap kumpulan layak ke Piala Dunia 2014 secara langsung, manakala kedua-dua pasukan di tangga ketiga terlibat dalam perlawanan play-off bagi peluang untuk layak menerusi perlawanan kelayakan antara konfederasi lagi menentang pasukan dari CONMEBOL.

Ecuador are in the exact same boat, while a draw between the teams will knock them both out and see Paraguay qualify as one of the two best third-placed sides along with Peru.
Ecuador juga berada dalam situasi sama, dengan keputusan seri akan menyebabkan kedua-dua pasukan tersingkir daripada saingan dan menyaksikan Paraguay layak sebagai pasukan di tangga ketiga terbaik bersama-sama Peru.

The winner of the OFC qualification tournament played the winner of the play-off between the two third-placed teams in the AFC qualification round four(considered to be the 5th placed team in the AFC).
Pemenang kejohanan kelayakan OFC akan bermain play-off antara kedua-dua pasukan di tangga ketiga dalam kelayakan AFC pusingan keempat( Dianggap sebagai pasukan tempat ke-5 dalam AFC).

During his time as the coach of the Under-23 team, Rajagopal led Malaysia to their fifth SEA Games gold medal and also led Malaysia to qualify for the second round of the 2010 Asian Games as one of the best four third-placed teams after a lapse of 32 years.
Semasa masanya sebagai jurulatih bawah-23, K. Rajagopal mengetuai Malaysia mendapatkan pingat emas Sukan SEA dan juga mengetuai Malaysia melayakkan ke pusingan kedua Sukan Asia 2010 sebagai salah satu daripada empat pasukan tempat ketiga terbaik selepas jarak waktu 32 tahun.

The winners and runners-up from 2 final groups of 5 nations(playing from September 2008 to June 2009) will qualify automatically for the World Cup finals, with the 2 third-placed sides playing off in September 2009 for the right to compete against the Oceania winner for a final qualification spot(with matches played in October and November 2009).
Juara dan naib juara dari 2 kumpulan akhir sebanyak 5 negara( bermain dari September 2008 hingga Jun 2009) akan layak secara automatik ke pusingan akhir Piala Dunia, dengan 2 belah pihak ketiga diletakkan bermain di luar pada bulan September 2009 untuk hak bersaing dengan pemenang Oceania bagi tempat terakhir kelayakan( dengan perlawanan dimainkan pada bulan Oktober dan November 2009).

Rajagopal led Malaysia to their fifth SEA Games gold medal and also led Malaysia to qualify for the second round of the 2010 Asian Games as one of the best four third-placed teams after a lapse of 32 years.[17][18].
Rajagopal mengetuai Malaysia mendapatkan pingat emas Sukan SEA dan juga mengetuai Malaysia melayakkan ke pusingan kedua Sukan Asia 2010 sebagai salah satu daripada empat pasukan tempat ketiga terbaik selepas jarak waktu 32 tahun.[ 17][ 18].