THIS CLEARLY Meaning in Malay - translations and usage examples

• ini jelas

Examples of using This clearly in English and their translations into Malay

This clearly isn't peace.
Jelas ini bukan keamanan.

You can't see this clearly.
Kamu tidak boleh melihat ini dengan jelas.

This clearly shows how.
Ini jelas menunjukkan bagaimana.

Let's understand this clearly.
Mari kita fahamkan perkara ini dengan jelas.

This clearly indicates that its an organised racket.
Ini dengan jelas menunjukkan bahawa ia adalah perhimpunan Pakatan.

And did nothing about it. This clearly show he knew… How?
Bagaimana? dan tidak melakukan apa-apa. Ini jelas menunjukkan dia tahu?

This clearly shows the court will not compromise in such cases.
Ini jelas menunjukkan mahkamah tidak bertolak ansur dalam kes seperti ini..

You have hacked the firmware on a router. This clearly isn't the first time.
Kamu telah digodam perisian tegar pada router. Ini jelas bukan kali pertama.

This clearly isn't the first time you have hacked the firmware on a router.
Ini jelas bukan kali pertama kamu telah digodam perisian tegar pada router.

Still, stories of couples who have lived together for decades and never quarreled with the- this clearly is not about us.
Namun, kisah-kisah pasangan yang telah hidup bersama selama beberapa dekad dan tidak pernah bertengkar dengan- ini jelas bukan mengenai kami.

God states this clearly in the Qur'an.
Dalam Al Quran, Allah menyatakan keadaan ini dengan jelas.

First he wanted to stand up quietly and undisturbed, get dressed, above all have breakfast, and only then consider further action, for--he noticed this clearly--by thinking things over in bed he would not reach a reasonable conclusion.
Pertama dia mahu berdiri diam-diam dan tak terganggu, berpakaian, di atas semua sarapan pagi, dan hanya mahu memikirkan tindakan selanjutnya, kerana- dia melihat ini dengan jelas oleh memikirkan perkara-perkara berbanding di atas katil, dia tidak akan mencapai kesimpulan yang munasabah.

This clearly demonstrates the success of QNB's strategy to diversify its funding sources.
Ini jelas menunjukkan kejayaan strategi QNB untuk mempelbagaikan sumber pendanaannya.

After a few opening moves, Kutty asked me(rather admiringly, I thought at that time),“So, do you read a lot of books on chess?” I still remember this clearly- it was right after my fianchetto, and I honestly thought Kutty was regretting his decision to play chess with this unknown master.
Selepas beberapa bergerak membuka, Kutty meminta saya( agak kagum, Saya fikir pada masa itu), Jadi, anda membaca banyak buku mengenai catur? Saya masih ingat dengan jelas ini- ia adalah hak selepas fianchetto saya, dan saya jujur berfikir Kutty telah menyesali keputusannya untuk bermain catur dengan tuan ini tidak diketahui.

This clearly indicates that your inner world, mood and experiences are not interested in him.
Ini jelas menunjukkan bahawa dunia dalaman anda, mood dan pengalaman tidak berminat kepadanya.

This clearly poses a huge risk for investors that no product will ever come to market.
Ini jelas menimbulkan risiko besar bagi para pelabur bahawa tiada produk yang akan datang ke pasaran.

This clearly demonstrates that GST is proven to be a transparent, effective and fair tax system.
Ini jelas menunjukkan bahawa GST terbukti sebagai satu sistem cukai yang telus, berkesan dan adil.

This clearly indicates that, indeed, at some point in the nearest future, China will become the foremost superpower in the globe.
Ini dengan jelas menunjukkan bahawa China bakal menjadi kuasa ekonomi dunia di masa hadapan.

This clearly reflects on this product, making it one of the best vitamin B9 supplements available now.
Ini jelas menggambarkan produk ini, menjadikannya salah satu makanan tambahan vitamin B9 yang terbaik sekarang.

This clearly paid out in dividends as it leads to Exabytes enjoying great success in Malaysia and its regional areas.
Ini jelas dibayar dalam dividen kerana ia membawa kepada BI menikmati kejayaan besar di Malaysia dan kawasan serantaunya.

This clearly shows the effectiveness of high cigarette prices in Singapore in curbing smoking prevalence especially among young people.
Ini jelas menunjukkan keberkesanan harga rokok yang tinggi di Singapura dalam membendung wabak merokok terutama sekali dalam kalangan orang muda.

So this clearly shows that smugglers are diversifying their methods,” said Kanitha Krishnasamy, the groups program manager for Southeast Asia.
Jadi ini jelas menunjukkan bahawa penyeludup mempelbagaikan kaedah mereka, kata Kanitha Krishnasamy, pengurus program Trafik di Asia Tenggara.

Neighboring this clearly angered, and, approaching Grisha, he spoke evilly:“Do you want me to tell you something about your wife?” What you do not know and have no idea about it?
Neighbouring ini dengan jelas marah, dan, menghampiri Grisha, dia bercakap evilly:" Adakah anda mahu saya memberitahu anda sesuatu tentang isteri anda?

This clearly shows that the poorest families who make up our B20, are not in a position to buy houses that are currently being offered in the market.
Ini jelas menunjukkan bahawa keluarga yang termiskin yang membentuk golongan B20 di negara kita, tidak berkemampuan untuk membeli rumah-rumah yang telah ditawarkan di pasaran pada masa kini.

He said this clearly proved that the development of Iskandar Malaysia not only benefited big contractors and businessmen but also the ordinary people in Johor.
Katanya ini jelas membuktikan bahawa pembangunan Iskandar Malaysia bukan sahaja memberi manfaat kepada syarikat kontraktor besar dan ahli-ahli perniagaan, malah juga rakyat biasa di Johor.

This clearly shows that our economy has not been able to move up the value chain from a labour-intensive economy to an innovation-driven and knowledge-based economy.
Ini jelas menunjukkan bahawa ekonomi kita tidak mampu untuk bergerak ke atas rantaian nilai daripada ekonomi intensif-buruh kepada ekonomi yang didorong oleh inovasi dan ekonomi berasaskan pengetahuan.

This clearly shows that the PKS is a backbone of a country's wellbeing, and I believe that women entrepreneurs can spearhead economic growth for the long run,” she said.
Ini jelas menunjukkan bahawa PKS antara tulang belakang kepada kesejahteraan ekonomi negara dan saya yakin bahawa usahawan wanita berkemampuan memacu pertumbuhan ekonomi untuk jangka panjang, katanya.

This clearly violates the Prevention of Cruelty to Animals Act 1953(Revised 2006) which requires animals confined to cages be provided with reasonable space for movement.
Ini jelas mencabuli Pencegahan Kezaliman Terhadap Haiwan dalam Akta Binatang 1953( Pindaan 2006) yang memperuntukan haiwan yang dikurung di dalam sangkar harus disediakan ruang yang munasabah untuk pergerakan.

This clearly indicates that the government is going ahead with its plan to'give' Orang Asli individual land titles while denying them rights to huge tracts of customary lands.
Hal ini jelas menunjukkan bahawa kerajaan akan meneruskan rancangannya untuk' memberikan' Orang Asli hak tanah secara individu, sementara menafikan hak-hak mereka bagi kawasan-kawasan tanah adat yang amat luas.

This clearly shows the impact of the optics and will allow these fixtures to be well suited for deeper tanks and mounting higher to get larger spread if desired.
Ini jelas menunjukkan kesan optik dan akan membolehkan lekapan ini untuk menjadi baik sesuai untuk tangki yang lebih mendalam dan pelekap yang lebih tinggi untuk mendapatkan penyebaran yang lebih besar jika dikehendaki.