THIS DISCLOSURE Meaning in Malay - translations and usage examples

• pendedahan ini

Examples of using This disclosure in English and their translations into Malay

The purpose of this disclosure is not to coerce.
Tentulah perkongsian maklumat ini tidak bertujuan menghina.

This disclosure may be made without notice to You.
Pendedahan tersebut boleh dijalankan tanpa notis kepada anda.

Quite the opposite as several questions arise from this disclosure.
Disebaliknya beberapa persoalan bertimbul dari pendedahan ini.

This disclosure, accompanied by the publication of video footage shot by the US military.
Pendedahan ini yang disertai penerbitan rakaman video yang dirakam tentera AS.

If there is a conflict between Apple's Privacy Policy and this Disclosure, the terms of this Disclosure shall take precedence.
Jika terdapat konflik antara Dasar Privasi Apple dan Pendedahan ini, terma Pendedahan ini akan diutamakan.

I hope this disclosure shows my intent to run a sincere and credible business.
Saya harap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan perniagaan yang ikhlas dan boleh dipercayai.

By clicking"Agree", you consent to Apple's collection, use and disclosure of your child's information as set forth in Apple's Privacy Policy and this Disclosure.
Dengan mengklik" Setuju," anda mengizinkan pengumpulan, penggunaan dan pendedahan maklumat anak anda oleh Apple seperti yang ditetapkan dalam Dasar Privasi Apple dan Pendedahan ini.

Shot by the US military, This disclosure, accompanied by the publication of video footage.
Pendedahan ini yang disertai penerbitan rakaman video yang dirakam tentera AS.

The Federal Trade Commission considers it important for the consumer to understand the relationship between the product reviewer and the manufacturer of the product and, hence, has made this disclosure statement a requirement by law.
Suruhanjaya Perdagangan Persekutuan menganggap ia penting bagi pengguna untuk memahami hubungan antara pengulas produk dan pengeluar produk dan, oleh itu, telah membuat kenyataan pendedahan ini satu keperluan oleh undang-undang.

We hope this disclosure demonstrates our intent to run an honest& reputable business.
Saya harap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan perniagaan yang ikhlas dan boleh dipercayai.

This Risk Disclosure Notice should be read in conjunction with our Terms and Conditions and it should be noted that it is impossible for this Disclosure to contain all the risks and aspects involved in trading CFD's.
Notis Pendedahan Risiko ini hendaklah dibaca bersama Terma dan Syarat kami dan perlu diambil perhatian bahawa tidak mungkin Pendedahan ini mengandungi semua risiko dan aspek yang terlibat dalam perdagangan CFD.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Saya berharap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan sebuah syarikat dipercayai dan berwibawa.

This risk disclosure notice must be read together with our Terms and Conditions and it should be noted that it is impossible for this disclosure to contain all risks and aspects related to transactions with difference contracts(CFD).
Notis Pendedahan Risiko ini hendaklah dibaca bersama Terma dan Syarat kami dan perlu diambil perhatian bahawa tidak mungkin Pendedahan ini mengandungi semua risiko dan aspek yang terlibat dalam perdagangan CFD.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run an honest and reputable business.
Saya harap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan perniagaan yang ikhlas dan boleh dipercayai.

The list of risks given in this Disclosure is not exhaustive because of the variety of possible situations that arise during transactions.
Senarai risiko yang diberikan dalam Pendedahan ini adalah tidak lengkap kerana terdapat pelbagai keadaan yang mungkin timbul semasa transaksi dijalankan.

I hope this disclosure demonstrates my intent to run a truthful and respectable company.
Saya harap pendedahan ini menunjukkan niat saya untuk menjalankan perniagaan yang ikhlas dan boleh dipercayai.

The women fashion retail store made this disclosure on its website and attributed the decision to dwindling sales and people's preference for online shopping.
Kedai runcit wanita fesyen membuat pendedahan ini di laman webnya dan disebabkan keputusan untuk semakin berkurangan jualan dan rakyat keutamaan untuk membeli-belah dalam talian.

This disclosure includes the total amount being financed, your finance charge, your Annual Percentage Rate(including interest rate, points, broker fee, and other costs), and your payment schedule.
Pendedahan ini termasuk jumlah yang dibiayai, caj kewangan anda, Kadar Peratus Tahunan anda( termasuk kadar faedah, mata, Bayaran broker, dan kos lain), dan jadual bayaran anda.

By reviewing this disclosure document, you are under no obligation to commit to an investment with us;
Dengan meneliti dokumen pendedahan ini, anda tidak diwajibkan untuk melakukan pelaburan dengan kami;

This disclosure includes information about grants of stock options, stock appreciation rights, long-term incentive plan awards, pension plans, employment contracts, and related arrangements.
Pendedahan ini termasuk maklumat mengenai pemberian opsyen saham, hak penghargaan saham, anugerah pelan insentif jangka panjang, pelan pencen, kontrak pekerjaan, dan perkiraan yang berkaitan.

Please note that this disclosure is not a replacement for any other disclosures you may be required to include in your ad by law.
Harap maklum bahawa pendedahan ini bukanlah pengganti untuk apa-apa pendedahan lain yang mungkin perlu anda sertakan dalam iklan anda mengikut undang-undang.

This Disclosure is not intended to induce the Client to refrain from trading(binary options trading), but is intended to help the Client assess the risks associated with these transactions and responsibly decide on a strategy within the framework of the performance of the Agreement with the Company.
Pendedahan ini tidak bertujuan untuk menghalang Klien daripada melaksanakan transaksi( dagangan dengan opsyen) tetapi bertujuan untuk membantu Klien menilai risiko yang berkenaan dengan pelaksanaan transaksi berikut serta pendekatanbertanggungjawab pemilihan strategi dalam context pelaksanaan Perjanjian dengan Syarikat.

You hereby acknowledge that this disclosure and transfer may occur and you have allowed us to disclose and transfer your Personal Data to such third party and adviser/representative; and/ or.
Anda dengan ini mengakui bahawa pendedahan dan pemindahan sedemikian mungkin berlaku dan membenarkan kami mendedahkan dan memindahkan Data Peribadi anda kepada pihak ketiga dan penasihat/ wakilnya; dan/ atau.

This Disclosure is not intended to dissuade the Client from carrying out transactions(trades with options) but is intended to help the Client assess the risks associated with carrying out those transactions and responsibly approach the selection of a strategy within the context of performing the Agreement with the Company.
Pendedahan ini tidak bertujuan untuk menghalang Klien daripada melaksanakan transaksi( dagangan dengan opsyen) tetapi bertujuan untuk membantu Klien menilai risiko yang berkenaan dengan pelaksanaan transaksi berikut serta pendekatanbertanggungjawab pemilihan strategi dalam context pelaksanaan Perjanjian dengan Syarikat.

The steel pipes to which this disclosure is directed is a steel pipe having API grade ofX65 or higher(having an yield stress of at least 65 ksi and at least 450 MPa), and is a high-strength steel pipe having a tensile strength of at least 535 MPa.
Paip keluli yang pendedahan ini ditujukan adalah paip keluli mempunyai API gred ofX65 atau lebih tinggi( yang mempunyai tegasan alah sekurang-kurangnya 65 ksi dan sekurang-kurangnya 450 MPa), dan paip keluli kekuatan tinggi mempunyai kekuatan tegangan sekurang-kurangnya 535 MPa.

This disclosure relates to a high-strength steel plate for line pipes, which is used for transportation of crude oil, natural gas or the like and which is excellent in anti hydrogen induced cracking(hereinafter referred to as HIC resistance), and to a steel pipe for line pipes produced by the use of the steel plate;
Pendedahan ini berkaitan dengan plat keluli kekuatan tinggi untuk paip talian, yang digunakan untuk pengangkutan minyak mentah, gas asli atau sebagainya dan yang sangat baik dalam anti hidrogen disebabkan keretakan( selepas ini dirujuk sebagai rintangan yang HIC), dan paip keluli untuk paip talian dihasilkan dengan menggunakan plat keluli;

This includes company disclosure and reporting requirements.
Ini termasuk pendedahan syarikat dan keperluan pelaporan.

The terms and conditions as stated in this Product Disclosure Sheet are not exhaustive.
Terma-terma dan syarat-syarat seperti yang dinyatakan di dalam Lembaran Pendedahan Produk ini tidak menyeluruh.

The information provided in this Product Disclosure Sheet is valid as of{{currentDate}}.
Maklumat yang diberikan dalam helaian pendedahan produk ini adalah sah setakat{{ currentDate}}.