THIS MYTH Meaning in Malay - translations and usage examples

• mitos ini

Examples of using This myth in English and their translations into Malay

This myth is wrong.
Ini mitos yang salah.

Yet there is no truth to this myth.
Walau bagaimanapun, tidak ada kebenaran kepada mitos itu.

This myth is totally false.
Mitos ini adalah benar-benar palsu.

Again, I have never heard this myth.
Walaupun tak pernah dengar lagi pasal mitos ni sebenarnya.

This myth must be abolished promptly.
Mitos ini perlu ditamatkan segera.

But scientists have busted this myth long ago.
Tetapi mitos ini telah lama dibantah oleh saintis.

This myth must be debunked immediately.
Mitos ini perlu ditamatkan segera.

Unfortunately, there's no truth to this myth.
Walau bagaimanapun, tidak ada kebenaran kepada mitos itu.

This myth is easily exploded.
Sesungguhnya campuran ini amat mudah meletup.

But there aren't any credible scientific studies to support this myth.
Walau bagaimanapun, tidak ada penyelidikan saintifik untuk menyokong mitos ini.

This myth should be debunked immediately.
Mitos ini perlu ditamatkan segera.

And yet the medical community continues to frighten the patient population with this myth.
Namun masyarakat perubatan terus menakut-nakutkan penduduk pesakit dengan mitos ini.

This myth has been debunked by scientists.
Tetapi mitos ini telah lama dibantah oleh saintis.

The virus is not spread via contaminated things though this myth is widespread.
Virus ini tidak berjangkit melalui perkara-perkara yang tercemar walaupun mitos ini adalah meluas.

There is this myth called Shahrukh Khan and I am his employee.
Terdapat mitos ini dipanggil Shahrukh Khan dan saya pekerjanya.

Dairy foods have often been suggested as a common trigger for asthma, but there is little scientific evidence to support this myth.
Produk tenusu sering dianggap sebagai pencetus biasa bagi asma, tetapi hanya sedikit bukti saintifik yang menyokong mitos ini.

Again, this myth is quite a departure from what studies show.
Sekali lagi, mitos ini agak berbeza daripada apa yang kajian menunjukkan.

Many women interested in strength training quickly encounter this myth and it disrupts an otherwise effective workout routine.
Ramai wanita yang berminat dalam latihan kekuatan dengan cepat menghadapi mitos ini dan ia mengganggu rutin senaman jika tidak berkesan.

This myth got started from research on patients with kidney disease.
Mitos ini bermula dari penyelidikan ke atas pesakit buah pinggang.

Rumors about fluoride in drinking water causing cancer have swirled for decades, but no evidence has ever been found to support this myth.
Air berfluorida meningkatkan risiko kanser: Khabar angin mengenai fluorida dalam air minuman menyebabkan kanser telah tersebar selama beberapa dekad, tetapi tiada bukti yang pernah dijumpai untuk menyokong mitos ini.

I find this myth the most amusing of the five I have outlined.
Saya mendapati mitos ini yang paling lucu daripada lima saya telah gariskan.

Origin of Myth: Lawsuits and news headlines have fueled the myth that cell phones cause cancer, particularly brain cancer, and 30 percent of Americans still believe this myth, according to the Discovery Health/Prevention telephone survey.
Asal Mitos: Undang-undang dan tajuk berita telah menyulitkan mitos bahawa telefon bimbit menyebabkan kanser, terutama kanser otak, dan 30 peratus rakyat Amerika masih percaya mitos ini, menurut Discovery Health/ Pencegahan kaji selidik telefon.

This myth appeals to smokers, who are trying to convince themselves that tobacco use isn't all that bad.
Mitos ini merayu kepada perokok, yang cuba meyakinkan diri mereka bahawa penggunaan tembakau bukanlah sesuatu yang buruk.

Origin of Myth: This myth may have started many years ago when most patients already had very advanced cancers by the time they sought medical care.
Asal Mitos: Mitos ini mungkin telah bermula bertahun-tahun yang lalu apabila kebanyakan pesakit sudah mempunyai kanser yang sangat maju pada masa mereka mencari rawatan perubatan.

This myth was propagated by a campaign in WWII to get people to eat carrots, in which carrots were promoted as magic vegetables that could make you see in the dark.
Mitos ini disebarkan oleh kempen di WWII untuk mendapatkan orang-orang untuk makan wortel, di mana wortel dipromosikan sebagai sayuran ajaib yang boleh membuat anda lihat dalam kegelapan.

Also, this myth claims that Confucius was fond of birds, which would explain the name"mahjong"(sparrow).
Mitos ini juga mendakwa bahawa Confucius menggemari burung yang mungkin menjelaskan nama" Mahjong" yang bermaksud burung pipit.

According to this myth, the game got introduced in various Chinese states depending upon the travel of Confucius to teach his doctrines.
Menurut mitos ini, kemunculan permainan tersebut dalam pelbagai negeri China bersesuaian dengan pengembaraan Confucius pada masa beliau sedang mengajar doktrin-doktrin baru beliau.

Never believe this myth as working out more than your stamina can lead to serious injury, and one can even faint or collapse because of lack of oxygen.
Jangan sekali-kali percaya mitos ini sebagai kerja lebih daripada stamina anda boleh menyebabkan kecederaan serius, dan satu juga boleh pengsan atau runtuh kerana kekurangan oksigen.

According to this myth, the appearance of the game in various Chinese provinces coincides with Confucius' travels at the time he was teaching his new doctrines.
Menurut mitos ini, kemunculan permainan tersebut dalam pelbagai negeri China bersesuaian dengan pengembaraan Confucius pada masa beliau sedang mengajar doktrin-doktrin baru beliau.