THOSE WORKING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mereka yang bekerja

Examples of using Those working in English and their translations into Malay

Those working within the building.
Yang bekerja di dalam bangunan ini.

The most satisfied trainees are those working in the pharmaceutical industry.
Paling teruk terjejas ialah mereka-mereka yang bekerja di sektor perindustrian.

Those working towards a specialized degree must complete the minimum required number of hours in courses listed below for that program.
Mereka yang bekerja ke arah ijazah khusus mesti melengkapkan jumlah jam minimum yang diperlukan dalam kursus yang disenaraikan di bawah untuk program tersebut.

You loafers expect to eat the same as those working for our country?!
Kamu ingat orang malas macam kamu akan dapat sama macam orang yang bekerja untuk negara kita??!

This type is perfect for those working in hospital settings, schools and other public places where bacteria tends to breed and where cleanliness is a concern.
Jenis ini sesuai untuk mereka yang bekerja di hospital, sekolah dan tempat awam lain di mana bakteria cenderung membiak dan di mana kebersihan menjadi kebimbangan.

Knowledge of the international human rights system has become an essential requirement for those working to improve human rights around the world.
Pengetahuan mengenai sistem hak asasi manusia antarabangsa telah menjadi keperluan penting bagi mereka yang berusaha memperbaiki hak asasi manusia di seluruh dunia.

This program is specifically designed for those working professionals who are in middle/senior management positions with at least 3 years of work experience.
Program ini direka khusus untuk mereka yang bekerja profesional yang berada di kedudukan pengurusan menengah/ kanan dengan sekurang-kurangnya 3 tahun pengalaman kerja..

Knowledge of the international human rights system has become an essential requirement for those working to improve the situation of persons around the world.
Pengetahuan mengenai sistem hak asasi manusia antarabangsa telah menjadi keperluan penting bagi mereka yang bekerja untuk memperbaiki keadaan orang di seluruh dunia.

For those working in this area and need a super computer around€ 2000 Many say they have to have a video card from nVidia that he does not know what CUDA.
Bagi mereka yang bekerja dalam bidang ini dan memerlukan sebuah komputer super sekitar 2000 Ramai yang mengatakan mereka perlu mempunyai kad video dari nVidia bahawa dia tidak tahu apa yang CUDA.

In June, ethics officials said that it is now mandatory for those working in the executive branch to reveal their Cryptocurrency holdings.
Pada bulan Jun, pegawai etika mengatakan bahawa sekarang wajib bagi mereka yang bekerja di cawangan eksekutif untuk mendedahkan pegangan Cryptocurrency mereka..

Our staff and those working for our agents or contractors have a responsibility to keep your information confidential and are only allowed to use it to offer products and services on our behalf;
Kakitangan kami dan mereka yang bekerja untuk ejen atau kontraktor kami mempunyai tanggungjawab untuk memastikan maklumat anda sulit dan hanya dibenarkan menggunakannya untuk menawarkan produk dan perkhidmatan bagi pihak kami.

Our goal is to provide a community for Tattoo and Body Modifications enthusiasts, those working in the industry and the suppliers that support them.
Matlamat kami adalah untuk menyediakan satu komuniti untuk Tattoo and Body Pengubahsuaian peminat, mereka yang bekerja dalam industri dan pembekal yang menyokong mereka..

TNG Group and those working for agents or contractors of TNG Group have the responsibility to keep your information confidential and will only use it to offer products and services on behalf of TNG Group.
Kumpulan Syarikat TNG dan mereka yang bekerja sebagai ejen atau kontraktor Kumpulan Syarikat TNG mempunyai tanggungjawab untuk memastikan maklumat anda sulit dan hanya akan menggunakannya untuk menawarkan produk dan perkhidmatan bagi pihak Kumpulan Syarikat TNG.

A total of 7,900 women were employed in the SS Frauenkorps, where those working as secretaries would often decide which political prisoners ended up on the day's kill lists.
Sejumlah wanita 7, 900 telah bekerja di SS Frauenkorps, di mana mereka yang bekerja sebagai setiausaha akan sering memutuskan mana tahanan politik berakhir pada senarai membunuh hari.

Through the camps, Liu aims to restore degraded habitats and improve the lives of farmers and local agricultural economies, while also providing hands-on training to those working on land recovery.
Melalui kem, Liu bertujuan untuk memulihkan habitat-habitat yang terdegradasi dan meningkatkan kehidupan petani dan ekonomi pertanian tempatan, sementara juga menyediakan latihan tangan kepada mereka yang bekerja di pemulihan tanah.

His thought has influenced academics, especially those working in communication studies, anthropology, sociology, cultural studies, literary theory, feminism, and critical theory.
Pemikiran beliau telah mempengaruhi akademik, terutamanya mereka yang bekerja dalam bidang kajian komunikasi, sosiologi, kajian budaya, teori sastera, feminisme, dan teori kritikal.

His academic career include being appointed as the Programme Chairperson for Applied Physics(8 years) and Engineering Physics(5 years) between 2000 until 2013, and as a teaching staff in advanced courses(continuing education) offered by the School to those working in industries from 1998-2008.
Beliau pernah dilantik menjadi Pengerusi Rancangan Fizik Gunaan( 8 tahun) dan Fizik Kejuruteraan( 5 tahun) di antara tahun 2000 hingga 2013, dan menjadi tenaga pengajar dalam kursus-kursus lanjutan( pembelajaran berterusan) yang ditawarkan oleh Pusat Pengajian kepada mereka yang bekerja di industri dari 1998- 2008.

A system that can eliminate these errors can provide great relief to not only those working with samples, but most importantly, for the patients concerned.
Sebuah sistem yang boleh menghapuskan kesilapan-kesilapan ini boleh memberikan kelegaan yang besar bukan sahaja untuk mereka yang bekerja dengan sampel, tetapi yang paling penting, untuk pesakit berkenaan.

While the program is ideal for those working in the field who wish to strengthen their theoretical foundation and be promoted to higher positions, the program is also designed for those wishing to enter the field.
Walaupun program ini adalah sesuai untuk mereka yang bekerja dalam bidang yang ingin mengukuhkan asas teori mereka dan dinaikkan pangkat ke jawatan yang lebih tinggi, program ini juga direka bagi mereka yang ingin menceburi bidang tersebut.

Participation in the formation and implementation of state policy in the field of customs nonprofit organizations of persons carrying out activities related to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, as well as those working in the field of customs.
Penyertaan dalam pembentukan dan pelaksanaan dasar kerajaan dalam bidang kastam organisasi bukan untung orang yang menjalankan aktiviti-aktiviti yang berkaitan dengan pengimportan barang-barang ke dalam Persekutuan Rusia dan eksport dari Persekutuan Rusia, serta mereka yang bekerja dalam bidang kastam.

In most cases, this Commission from the customer's loss, and for those working with a broker, even if he wanted to say something positive, unfortunately, do not have the knowledge.
Dalam kebanyakan kasus, ini Suruhanjaya dari kehilangan pelanggan, dan untuk mereka yang bekerja dengan seorang broker, bahkan jika dia mahu berkata sesuatu yang positif, sayangnya, tidak ada pengetahuan.

To avoid their daughters being taken into the palace, many such families married off their daughters very young, leading to a revision to the State Code that girls born to good families would not be recruited.[9] However, Lee Bae-yong suggests that this rule probably only applied to court ladies of the lower ranks, whereas those working closely with the king or queen potentially continued to be recruited from good families.[10].
Untuk mengelakkan anak perempuan mereka dibawa ke istana, banyak keluarga seperti itu mengahwinkan anak perempuan mereka yang masih sangat muda, menyebabkan semakan terhadap Undang-undang Negara bahawa anak perempuan yang dilahirkan dari keluarga yang baik tidak akan direkrut.[ 9] Namun, Lee Bae-yong menunjukkan bahawa peraturan ini mungkin hanya berlaku untuk wanita istana dari pangkat bawah, sedangkan mereka yang bekerja rapat dengan raja atau permaisuri berpotensi terus direkrut dari keluarga yang baik.[ 10].

Children and those who are weak or recovering from an illness as well as those working long hours will find that edible bird's nest is the best natural health supplement.
Bagi golongan kanak-kanak atau mereka yang lemah atau yang baru sembuh daripada penyakit dan bagi mereka yang bekerja mengguna masa yang panjang akan mendapati bahawa sarang burung walit adalah sumber makanam tambahan berkhasiat semula jadi yang terbaik.

The pedestrian connector from KL Sentral to Taman Botani Perdana will provide those working and living in the KL Sentral area with much easier access to Taman Botani Perdana- allowing them to enjoy the green public recreational space on a daily basis.
Dek utama dari KL Sentral ke Taman Botani Perdana akan menyediakan laluan yang lebih mudah ke Taman Botani Perdana kepada mereka yang bekerja dan tinggal di kawasan KL Sentral sekali gus membolehkan mereka menikmati kawasan rekreasi awam hijau pada setiap hari.

Recommended for professionals who wish to enhances their skills as licensed counselors/therapists, or to supplement an existing degree in health and human services, this certificate serves as a toolkit for those working with grieving individuals and families who have experienced traumatic loss or significant life-changing events, and need support and validation in the process of healing.
Disyorkan untuk profesional yang ingin meningkatkan kemahiran mereka sebagai kaunselor/ ahli terapi berlesen, atau untuk menambah ijazah yang sedia ada dalam perkhidmatan kesihatan dan manusia, sijil ini berfungsi sebagai toolkit bagi mereka yang bekerja dengan individu dan keluarga yang menyedihkan yang mengalami kerugian traumatik atau kehidupan yang penting- perubahan keadaan, dan memerlukan sokongan dan pengesahan dalam proses penyembuhan.

The public sector employs most healthcare professionals, with those working for private medical centres typically also retaining their state employment as they are mandated to provide care at public health facilities on a regular basis.
Sektor awam menggunakan kebanyakan profesional penjagaan kesihatan, dengan mereka yang bekerja untuk pusat-pusat perubatan swasta biasanya juga mengekalkan pekerjaan negeri mereka kerana mereka diberi mandat untuk menyediakan penjagaan di kemudahan kesihatan awam secara tetap.

The federal body of executive power authorized in the field of customs, in order to harmonize the interests of public interest entities carrying out activities related to the importation of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation, as well as those working in the field of customs, draws profit organizations grouping such individuals to participate in the formation and implementation of state policy in the field of customs.
Para badan persekutuan kuasa eksekutif yang diberi kuasa dalam bidang kastam, untuk mengharmonikan kepentingan entiti kepentingan awam menjalankan aktiviti-aktiviti yang berkaitan pengimportan barangan ke-Persekutuan Rusia dan eksport mereka dari Persekutuan Rusia, serta orang-orang yang bekerja dalam bidang kastam, menarik organisasi keuntungan kumpulan individu itu untuk mengambil bahagian dalam pembentukan dan pelaksanaan dasar kerajaan dalam bidang kastam.

You know what, those work fine.
Anda tahu apa, mereka yang bekerja denda.

Those works are protected by copyright laws and treaties throughout the world.
Kerja-kerja tersebut dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan perjanjian di seluruh dunia.