THRACE Meaning in Malay - translations and usage examples

• thrace
• thrake
• iaitu trakia

Examples of using Thrace in English and their translations into Malay

Thrace is her people!
Thrace adalah penduduknya!

If we let them get past Mount Asticus, Thrace will fall.
Kalau kita biarkan mereka melepasi Asticus, Thrace akan tumbang.

Western Thrace was transferred to Greece, as a result of which Bulgaria lost access to the sea;
Thrace Barat dipindahkan ke Greece, akibatnya Bulgaria kehilangan akses ke laut;

At present, Edirne is the capital of the Edirne Province in Turkish Thrace.
Sekarang ini, Edirne ialah ibu kota Wilayah Edirne di Thrace Turki.

Because of this, Thrace weakened, and in 336 its army was defeated by Alexander the Great.
Kerana ini, Thrace lemah, dan pada 336 tenteranya dikalahkan oleh Alexander the Great.

National companies producing wagons and locomotives gathered at the business forum in Thrace.
Syarikat-syarikat kebangsaan yang mengeluarkan gerabak dan lokomotif berkumpul di forum perniagaan di Thrace.

Thrace is a historical and geographic area of the Balkans in southeast Europe.
Makedonia ialah suatu kawasan geografi dan bersejarah di kawasan Semenanjung Balkan di Eropah Tenggara.

This new treaty recognised the independence of the Republic of Turkey and its sovereignty over East Thrace and Anatolia.
Perjanjian baru ini mengiktiraf kemerdekaan Republik Turki dan kedaulatan ke atas Timur Thrace dan Anatolia.

Map of Ancient Thrace made by Abraham Ortelius in 1585, stating both the names Thrace and Europe.
Peta Thrace Purba yang dihasilkan oleh Abraham Ortelius pada tahun 1585, menyatakan kedua-dua nama Thrake dan Eropah.

On 18 July 1203 the Crusaders launched an assault on the city, and Alexios III immediately fled into Thrace.
Pada 18 Julai 1203, Tentera Salib melancarkan serangan ke atas kota, dan Alexios III dengan segera melarikan diri ke Thrace.

The current building of TEI Eastern Macedonia and Thrace is a cardioid building with unparalleled views field to the Gulf of Kavala.
Bangunan semasa TEI Timur Macedonia dan Thrace adalah sebuah bangunan cardioid dengan bidang pandangan yang hebat untuk teluk Kavala.

East Thrace, located in Europe, is separated from Anatolia by the Sea of Marmara, the Bosphorus Strait, and the Dardanelles.
Iaitu Trakia Timur, terletak di Eropah, dipisahkan dari Anatolia dengan laut Marmara, Selat Bosphorus dan Dardanelles( secara kolektif dipanggil Selat Turki).

At the same time a migrating band of Celts, some 10,000 warriors, with their women and children and slaves, were moving through Thrace.
Pada waktu yang sama, sekumpulan penghijrah Celt yang terdiri daripada lebih kurang 10, 000 pejuang, bersama-sama dengan keluarga dan abdi mereka, melalui Thrace.

Together with Thrace, and sometimes also Thessaly and Epirus, it is part of Northern Greece.
Kawasan ini bersama Thrake Barat serta kadangkalanya Thessalía Kawasan ini bersama Thrake Barat serta kadangkalanya Thessalía dan Epirus membentuk kawasan Yunani Utara.

Turkey, officially the Republic of Turkey, is a transcontinental country, located mostly on Anatolia in Western Asia and on East Thrace in Southeastern Europe.
Turki, secara rasmi Republik Turki, adalah sebuah negara benua, yang terletak kebanyakannya di Anatolia di Asia Barat dan di Timur Thrace di Tenggara Eropah.

It comprises southeastern Bulgaria(Northern Thrace), northeastern Greece(Western Thrace) and the European part of Turkey(East Thrace).
Ia terdiri daripada tenggara Bulgaria( Thrake Utara), timur laut Yunani( Thrake Barat) dan bahagian Eropah di Turki( Thrake Timur).

East Thrace, located in Europe, is separated from Anatolia by the Sea of Marmara, the Bosphorous strait and the Dardanelles(collectively called the Turkish Straits).
Iaitu Trakia Timur, terletak di Eropah, dipisahkan dari Anatolia dengan laut Marmara, Selat Bosphorus dan Dardanelles( secara kolektif dipanggil Selat Turki).

Today in History November 22 1922 in Lausanne, Ismet Pasha in Western Thrace railway up to the plebiscite and Mustafapaşa Kuleliburgaz requested to remain in Turkey.
Hari Ini Dalam Sejarah November 22 1922 di Lausanne, Ismet Pasha dalam Western Thrace keretapi sehingga plebisit dan Mustafapasa Kuleliburgaz diminta untuk kekal di Turki.

AN important institutional tool that connects the academic staff of the ΤΕΙ ΑΜΘ research and innovation is the East Macedonia and Thrace Technological Research Center(TRC-AMG).
AN alat institusi penting yang menghubungkan kakitangan akademik penyelidikan dan inovasi adalah East Macedonia and Thrace Pusat Penyelidikan Teknologi( TRC-AMG).

Three tribes of Gauls crossed over from Thrace to Asia Minor at the express invitation of Nicomedes I, king of Bithynia, who required help in a dynastic struggle against his brother.
Tiga puak Gaul menyeberangi dari Thrace ke Asia Minor atas jemputan Nicomedes I, raja Bithynia, yang memerlukan bantuan dalam perjuangan dinasti terhadap adiknya.

Katee Sackhoff[ born: Kathryn Ann Sackhoff on April 8, 1980 in Portland, Oregon] is an American actress known mainly for playing Captain Kara"Starbuck" Thrace on the Sci Fi Channel's"Battlestar Galactica".
Kathryn Ann Sackhoff( lahir di Portland, Oregon, 8 April 1980), juga dikenali sebagai Katee Sackhoff, ialah seorang aktris Amerika Serikat yang terkenal dalam perannya sebagai Kara" Starbuck" Thrace di TV serial milik Sci Fi Channel Battlestar Galactica.

With the exception of the newest Departments of TEI Eastern Macedonia and Thrace, Oenology and Landscape Architecture, for which imminent issuance of Presidential Decrees(PD) all other departments have statutory occupational rights.
Kecuali Jabatan terbaru TEI Timur Macedonia dan Thrace, Enologi dan Landscape Architecture, yang mana akan berlaku pengeluaran Presiden Dikri( PD) semua jabatan-jabatan lain mempunyai hak pekerjaan berkanun.

Kathryn Ann Sackhoff(born April 8, 1980 in Portland, Oregon), better known as Katee Sackhoff, is an American actress best known for playing Captain Kara"Starbuck" Thrace on the Sci Fi Channel television program Battlestar Galactica.
Kathryn Ann Sackhoff( lahir di Portland, Oregon, 8 April 1980), juga dikenali sebagai Katee Sackhoff, ialah seorang aktris Amerika Serikat yang terkenal dalam perannya sebagai Kara" Starbuck" Thrace di TV serial milik Sci Fi Channel Battlestar Galactica.

The eighth labour was to bring back the Mares of Diomedes, which had been trained to eat human flesh by their owner, King Diomedes of Thrace. In one version of the story, Hercules brought a number of youths to help him. They took the mares, called Podargos("swift-footed"), Lampon("the shining"), Xanthos("the blond"), and Deinos("the terrible"),[12] and were chased by Diomedes and his men.
Buruh kelapan adalah membawa Mares Diomedes, yang telah dilatih pemiliknya, Raja Diomedes dari Thrake, untuk memakan daging manusia.; kuda-kuda tersebut bernama Podargos(" pantas"), Lampon(" bersinar"), Xanthos(" berambut perang"), dan Deinos(" yang mengerikan").[ 1] Kuda-kuda itu dibawa Herakles serta beberapa pembantu sambil dikejar Diomedes dan pengikutnya.

The Provisional Government of Western Thrace[1][2][3](Ottoman Turkish: غربی تراقیا حكومت موقتهسی- Garbi Trakya Hükûmet-i Muvakkatesi, Greek: Προσωρινή Κυβέρνηση Δυτικής Θράκης, Prosorini Kyvernisi Dytikis Thrakis, Turkish: Batı Trakya Geçici Hükûmeti),[4][5] later renamed to Independent Government of Western Thrace[1][6](Ottoman Turkish: غربی تراقیا حكومت مستقلهسی- Garbi Trakya Hükûmet-i Müstakilesi, Greek: Αυτόνομη Κυβέρνηση Δυτικής Θράκης, Aftonomi Kyvernisi Dytikis Thrakis), was a small, short-lived unrecognized republic established in Western Thrace from August 31 to October 25, 1913.
Pemerintah Sementara Thrake Barat Ottoman turki:- Garbi Trakya Hükûmet-aku Pemerintah Sementara Thrake Barat( Ottoman turki:- Garbi Trakya Hükûmet-aku Muvakkatesi, Bahasa Yunani:, Prosorini Kyvernisi Dytikis Thrakis, Bahasa Turki: Batı Trakya Geçici Hükûmeti),[ 4][ 5] kemudian dinamakan untuk Pemerintah Bebas Thrake Barat[ 1][ 6]( Ottoman turki:- Garbi Trakya Hükûmet-aku Müstakilesi, Bahasa Yunani:, Aftonomi Kyvernisi Dytikis Thrakis), merupakan sebuah negara republik kecil dan tidak diiktiraf yang ditubuhkan di Thrake Barat dari 31 Ogos sehingga 25 Oktober 1913.

In early July 1920, the allies approved operations by the Greeks to take over Eastern Thrace and territory around Smyrna as part of ongoing hostilities with the Turkish Nationalist movement.
Pada bulan Julai awal tahun 1920, sekutu meluluskan operasi oleh orang Yunani untuk mengambil alih Timur Thrace dan wilayah sekitar Smyrna sebagai sebahagian daripada permusuhan yang berterusan dengan pergerakan Nasionalis Turki.

The Greco-Persian Wars(499- 449 BC), concluded by the Peace of Callias gave not only way to the liberation of Greece, Macedon, Thrace, and Ionia from Persian rule, but also resulted in giving the dominant position of Athens in the Delian League, which led to conflict with Sparta and the Peloponnesian League, resulting in the Peloponnesian War(431- 404 BC), which ended in a Spartan victory.
Perang Yunani-Parsi( 499- 449 SM), diakhiri oleh Peace of Callias bukan sahaja memberikan laluan kepada pembebasan Yunani, Macedon, Thrace, dan Ionia dari pemerintahan Parsi, tetapi juga menyebabkan pemberian kedudukan dominan Athens dalam Liga Delos, yang membawa kepada konflik dengan Sparta dan Liga Peloponnesian, menyebabkan Perang Peloponnesian( 431- 404 SM), yang berakhir dengan kemenangan Sparta.