TOK Meaning in Malay - translations and usage examples

• tok

Examples of using Tok in English and their translations into Malay

But on tok tok.
Tapi di tok tok.

They failed, Tok.
Memanglah gagal, Tok.

The Tok Bali MMEA.
APMM Tok Bali.

No problem, Tok!
Tiada masalah, Tok!

Tok Wan's spiritual tiger protects her family and their village from harm.
Harimau saka Tok Wan itu melindungi keluarganya dan kampung mereka daripada bahaya.

But… but why, Tok?
Ke Kenapa, Tok?!

Tok Guru Nik Aziz has said that; do not place a candidate if the area is considered to be PR's stronghold.
Tok Guru Nik Aziz sudah cakap, jangan letak calon sebab kawasan itu dianggap kubu kuat PR.

Here! I… I wasn't ready, Tok!
Nah! Apa ni, Tok?

Bah Kang is a tok halaq or traditional shaman and helaer form Kampung Bukit Terang, a village located in Kampar town, in the state of Perak.
Bah Kang adalah Halaq tok atau bomoh tradisional dan pengubat dari Kampung Bukit Terang, sebuah kampung yang terletak di bandar Kampar, di negeri Perak.

Help from Tok Nan.
Beri sokongan kepada Tok Nan.

So then… How should we pay for your fees, Tok?
Habis tu, macam mana nak bayar yuran Tok ni?

They simply do not care what Tok Mat, Ah Lek and Muthusamy who sell goreng pisang, chicken rice and putu mayam think about what is important for the nation's growth.
Mereka langsung tidak peduli apa yang Tok Mat, Ah Lek dan Muthusamy yang menjual goreng pisang, nasi ayam dan putu mayam merasakan penting untuk perkembangan bangsa.

Automatic delivery system enters into Bangkok market. TOK Q sushi restaurant.
Sistem penghantaran automatik memasuki pasaran Bangkok. Restoran sushi Q TOK.

Tok Amar Naamwas appointed by the Sultan Ismail, who was based in his administration Cempka Island Way in 1872, before the start of British intervention in Perak.
Tok Amar Naam telah dilantik oleh Sultan Ismail, yang ketika itu pentadbirannya berpusat di Pulau Cempka Sakti pada tahun 1872, iaitu sebelum bermula campur tangan British di Perak.

The line was closed in 1947, but the section between Nong Pla Duk and Nam Tok was reopened ten years later in 1957.
Landasan ini telah ditutup pada tahun 1947, namun bahagian antara Nong Pla Duk dan Nam Tok telah dibuka kembali sepuluh tahun kemudian pada tahun 1957.

The industrial area is located about 15 kilometres from the Tok Bali ECRL station, and if the station is only used to ferry passengers, it would be less beneficial to the industrial area.
Kawasan industri berkenaan terletak kira-kira 15 kilometer dari Stesen ECRL Tok Bali dan jika ia hanya dijadikan stesen bagi penumpang sahaja, ia akan mengurangkan manfaat kepada kawasan tersebut.

Early today, the Malaysian Maritime Enforcement Agency(MMEA) found a large oil slick about 100 nautical miles from Tok Bali, Kelantan.
Awal hari ini, Agensi Penguatkuasaan Maritim Malaysia( Maritim) menemukan satu tompokan besar minyak kira-kira 100 batu nautika dari Tok Bali, Kelantan.

It all begins when Upin, Ipin, and their friends stumble upon a mystical kris in Tok Dalang's storeroom that opens a portal and leads them straight into the heart of the kingdom.
Kisahnya bermula apabila Upin, Ipin, dan kawan-kawan mereka terjumpa keris mistik di stor Tok Dalang yang membuka portal dan membawa mereka terus ke sebuah kerajaan.

Its main base is Jacksons International Airport which is located in 7 Mile, Port Moresby, Papua New Guinea.[3] Niugini is the Tok Pisin word for New Guinea.
Pangkalan utamanya ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Jacksons yang terletak di 7 Mile, Port Moresby, Papua New Guinea.[ 2] Niugini ialah kata Tok Pisin untuk New Guinea.

It all begins when Upin, Ipin, and their friends stumble upon a mystical kris in Tok Dalang's storeroom that opens a portal and leads them straight into the heart of the kingdom.
Semuanya bermula apabila Upin, Ipin, dan kawan-kawan mereka tersandung pada keris mistik di gudang Tok Dalang yang membuka portal dan membawa mereka terus ke tengah kerajaan.

The operations was aimed at preventing the intrusion of foreign fishing vessels and the enforcement of laws in the country's waters,“ he said at a press conference at the Tok Bali MMEA headquarters, here today.
Pewujudan pelbagai agensi itu bertujuan membanteras pencerobohan bot nelayan asing dan penguatkuasaan undang-undang di perairan negara, katanya pada sidang media di Ibu Pejabat APMM Tok Bali, di sini, semalam.

Prior to this, the Federal government decided to change the function of the Tok Bali ECRL Station to only to ferry passengers even though the original plan was to use it to transport both passengers and cargo.
Kerajaan Persekutuan sebelum ini memutuskan untuk menukar fungsi Stesen ECRL Tok Bali kepada mengangkut penumpang sahaja walaupun pelan asal digunakan untuk mengangkut penumpang dan kargo.

Dr Sathiamurthy said the airport runway was being extended out to sea but was causing erosion or“massive retreat” of the coastline on the side adjacent to the UMT campus near Pantai Tok Jembal, while silting was occurring on the other side of the runway.
Dr Sathiamurthy berkata landasan lapangan terbang itu sedang diperluaskan ke laut tetapi ia menyebabkan penghakisan pantai yang bersebelahan dengan kampus UMT dekat Pantai Tok Jembal, manakala kelodak berlaku di sisi bertentangan daripada landasan.

Apart from such English-lexified creole languages such as Tok Pisin, Scots- which is spoken primarily in Scotland and parts of Northern Ireland- is the Germanic variety most closely associated with English.
Selain daripada Inggeris-dileksikan bahasa kreol seperti Tok Pisin, Scotland- yang mana kebanyakannya dituturkan utamanya di Scotland dan bahagian Utara Ireland- ialah aneka Jermanik paling dekat bersekutu dengan Inggeris.

The educational performance of the nation's universities has proved to be good and admired by many countries including Australia, when five research universities were ranked among the top eight universities in Asia last year,” he told the media after signing the plaque for the 174th community house at Kampung Tok Has in Jertih today.
Prestasi pendidikan universiti negara terbukti baik dan dikagumi banyak negara termasuk Australia apabila lima buah universiti penyelidik mendapat tempat daripada lapan universiti terbaik di Asia pada tahun lepas, katanya kepada media selepas menandatangani plak Rumah Komuniti yang ke-174 di Kampung Tok Has, Jertih hari ini.

When the Princess forgets herself, the subtle spirit will permeate into the Princess's body and the tok minduk will question the subtle being to determine the cause of the disease.
Ketika Tuan Puteri lupakan diri, semangat halus akan meresap kedalam tubuh Tuan Puteri dan tok minduk akan menyoal makhluk halus tersebut untuk memastikan punca penyakit.

Tok Pisin, as it is officially known is"now considered a distinct language in its own right because it is a first language for some people and not merely a lingua franca to facilitate communication with speakers of other languages.".
Mahupun pada satu masa dahulu ia merupakan bahasa pijin, bahasa Tok Pisin sekarang dianggap sebagai bahasa tersendiri oleh sebab ia merupakan bahsa pertama buat ramai orang dan bukan setakat bahasa lingua franca bagi memudahkan perhubungan antara penutur bahasa-bahasa berbeza.

Meanwhile, the East Coast Rail Line(ECRL) project which is expected to have the largest station in Kelantan in Tok Bali to serve both cargo and passengers, will significantly enhance the mobility of good and peoples and spur greater transit-oriented development in the district, opening up more job and entrepreneurial opportunities for the Rakyat.
Selain itu, projek Laluan Rel Pantai Timur( ECRL) yang dijangka akan mempunyai stesen terbesar di Kelantan di Tok Bali untuk mengendalikan kargo dan penumpang, akan memudahkan lagi pergerakan barangan dan pengangkutan kepada orang ramai, serta menggalakan pertumbuhan berasaskan transit di daerah tersebut yang sekaligus akan mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan dan perniagaan.

The line was abandoned beyond Nam Tok Sai Yok Noi; the steel rails were salvaged for reuse in expanding the Bangsue railway yard, reinforcing the BKK- Banphachi double track, rehabilitating the track from Thung Song to Trang, and constructing both the Nong Pla Duk- Suphanburi and Ban Thung Pho- Khirirat Nikhom branch lines.
Landasan yang menjangkau melepasi Nam Tok Sai Yok Noi ditinggalkan; dengan rel besi daripada tempat tersebut diambil dan digunakan semula dalam mengembangkan lapangan kereta api Bang Sue, mengukuhkan semula trek ganda BKK- Banphachi, memulihkan semula trek dari Thung Songu ke Trang, dan membina kedua-dua jalan cabang Nong Pla Duk- Suphanburi dan Ban Thung Pho- Khirirat Nikhom.