TRAGEDIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• tragedi
• tragedi-tragedi

Examples of using Tragedies in English and their translations into Malay

More guns will lead to more tragedies.
Banyak senjata akan menjurus kepada lebih banyak kematian.

The tragedies that occurred in Nashik and Mumbai!
Kecelakaan yang terjadi di Nashik dan Mumbailah!

Willy, you should be ashamed of yourself exploiting these tragedies.
Pada diri awak kerana mendedahkan tragedi-tragedi ini. Willie, awak sepatutnya malu.

More tragedies prevented, lives saved.
Melindungi dari kebanyakan tragedi, nyawa diselamatkan.

God can- and does- bring great good out of terrible tragedies(Romans 8:28).
Allah mampu dan Dia telah menghasilkan hasil yang baik daripada tragedi-tragedi yang menyayat hati( Roma 8: 28).

Tragedies like this can happen to anyone, even you.
Insiden seperti ini boleh berlaku kepada sesiapa, termasuk diri kita sendiri.

The more implicated these young girls feel about the tragedies that occurred over there, the less inclined they are to expose us.
Apabila mereka rasa lebih bersalah dengan tragedi itu, mereka tak cenderung mendedahkan kita.

When I think of all the people that I have lost, I remember the choices that I was forced to make in light of those tragedies.
Memaksa saya untuk membuat pilihan Ketika saya berfikir setiap orang yang meninggalkan saya mengingati begitu banyaknya tragedi.

Exploiting these tragedies. Willy, you should be ashamed of yourself.
Pada diri awak kerana mendedahkan tragedi-tragedi ini. Willie, awak sepatutnya malu.

Mr Khirudin Drahman, director of Kuala Lumpur's fire and rescue department, said it was one of the country's worst fire tragedies in 20 years.
Ketua Jabatan Bomba dan Penyelamat Kuala Lumpur Khirudin Drahman berkata kejadian itu kebakaran paling teruk di negara dalam masa 2 dekad ini.

The less inclined they are to expose us. about the tragedies that occurred over there, The more implicated these young girls feel.
Apabila mereka rasa lebih bersalah dengan tragedi itu, mereka tak cenderung mendedahkan kita.

But they will pay an economic return to all of us- in every country- for the lives they save, and the tragedies and sadness they avert.”.
Tetapi mereka akan memberikan hasil ekonomik kepada kita semua- di semua negara- bagi kehidupan mereka, dan tragedy dan kesedihan yang boleh dielakkan.

Though no major tragedies happened here, it is still considered as the most dangerous airport in the world.
Walaupun tak pernah berlaku kemalangan besar di fasiliti ini namun ia dianggap sebagai antara salah satu lapangan terbang paling berbahaya di dunia oleh pakar penerbangan.

TSA is the organiazation that wa established immediately following the tragedies of 911 to protect the transportation system in the USA.
TSA adalah organiazation yang wa ditubuhkan dengan serta-merta berikutan tragedi 911 untuk melindungi sistem pengangkutan di Amerika Syarikat.

World War II atrocities and genocide led to a ready consensus that the new organization must work to prevent similar tragedies in the future.
Kekejaman Perang Dunia II dan pembunuhan kaum telah menyebabkan sepersetujuan serta-merta bahawa pertubuhan baru harus berusaha untuk mencegah nahas yang serupa pada masa akan datang.

This course will examine the triumphs and tragedies of Poland's Jews and acquaint you with the burgeoning revival of Jewish culture now taking place in democratic Poland.
Kursus ini akan mengkaji kejayaan dan tragedi Yahudi Poland dan membiasakan anda dengan kebangkitan yang berkembang budaya Yahudi kini mengambil tempat dalam demokrasi Poland.

We therefore call on the state government to make public what further action will be taken and what improvements will be done in the MBPP to prevent further landslide tragedies.
Sehubungan itu, kami menggesa kerajaan negeri membuat hebahan awam mengenai tindakan selanjutnya yang akan diambil dan penambahbaikan yang akan dilakukan dalam MBPP bagi mengelak tragedi sama berulang di masa hadapan.

It is now a daily occurrence to witness tragedies including corporate and political embarrassments, financial loss, personal injuries and significant damage to one's reputation.
Ia kini merupakan kejadian setiap hari untuk menyaksikan tragedi termasuk embarrassments korporat dan politik, kerugian kewangan, kecederaan peribadi dan kerosakan yang besar kepada reputasi seseorang.

Najib said that like all Malaysians, he was deeply saddened by the losses of MH370 and MH17, adding that seldom before had a company been subjected to two profound and extraordinary tragedies in such a short space of time.
Najib juga menyentuh mengenai kehilangan MH370 dan MH17, dengan berkata, jarang sebuah syarikat terpaksa melalui dua tragedi malang serta luar biasa dalam tempoh yang singkat.

Realizing that they both must move on from their tragedies, Chang'e and Fei Fei encourage each other to find the love all around them, for Chang'e in the form of the Lunarians and Fei Fei in the form of Chin.
Dia menyedari bahawa mereka berdua mesti beralih dari tragedi mereka, Chang' e dan Fei Fei saling mendorong untuk mencari cinta di sekeliling mereka, untuk Chang' e bersama dengan Lunaria dan Fei Fei bersama dengan Chin.

That the people are solid and that the majority is guided by reason and sympathy, so he stops buying all the garbage from the newspapers that morbidly use family tragedies and reports in detail about them.
Bahawa rakyatnya pepejal dan majoriti dibimbing oleh sebab dan simpati, jadi dia berhenti membeli semua sampah dari akhbar-akhbar yang mengamalkan penggunaan tragedi keluarga dan melaporkan secara terperinci tentang mereka.

Trump blasted the“brutal regime” in Pyongyang, and said he was determined to“prevent such tragedies from befalling innocent people at the hands of regimes that do not respect the rule of law or basic human decency.”.
Trump menyelar rejim kejam' di Pyongyang dan berkata, beliau bertekad' mencegah tragedi seperti itu daripada berlaku ke atas individu tidak bersalah di tangan rejim yang tidak menghormati undang-undang atau kesopanan manusia.

Mobile phones as more expensive high-end, in daily use when had better not use fake charger or not original charger, otherwise it may cause the charger explosion or damage to the crazy love tragedies such as 6;
Telefon bimbit sebagai lebih mahal mahal, dalam penggunaan harian apabila lebih baik tidak menggunakan pengecas palsu atau bukan pengecas asal, jika tidak ia boleh menyebabkan letupan pengecas atau kerosakan kepada tragedi cinta gila seperti 6;

I mean, you watch great tragedies with genuine sadness, and then go around saying,“What a great movie!” If whatever happened in the movie really happened to you or somebody you knew, you wouldn't say,“Wow, great!” Why is that?
Maksud saya, anda menonton tragedi besar dengan kesedihan yang tulen, dan kemudian akan berkata," Apa sebuah filem yang hebat!" Jika apa yang berlaku dalam filem ini benar-benar berlaku kepada anda atau seseorang yang anda tahu, anda tidak akan berkata," Wow, besar!" Mengapa yang?

Today, as we grapple with an ever deepening gulf between cultures and faiths, dark clouds of a global recession, heart wrenching tragedies induced by climate change, we cannot afford to be in our comfort zone.
Hari ini, ketika kita berdepan dengan jurang yang semakin melebar antara budaya dan pegangan agama, awan hitam kemelesetan ekonomi global, tragedi yang yang menusuk hati akibat perubahan iklim, kita tidak boleh lagi berdiam diri dalam zon selesa.

Just as 33 years ago the earthquake of September 19, 1985 left us marked as a society, the earthquakes of September 7 and 19, 2017 left us important lessons that should remain in our culture of prevention to avoid new tragedies.
Sama seperti 33 tahun yang lalu, gempa bumi 19 September 1985 menjadikan kami sebagai masyarakat, gempa bumi pada 7 dan 19 September 2017 meninggalkan kita pelajaran penting yang harus tetap dalam pencegahan budaya kita untuk mengelakkan tragedi baru.

The hut is named after Belgium Ernest Solvay(1838-1922) who donated the well-known hut on the Hörnli Ridge on the Matterhorn as a gratitude for the unforgettable hours he spent in the mountains, and from the realization that occasionally sudden thunderstorms lead to tragedies.
Pondok ini dinamakan selepas Belgium Ernest Solvay( 1838- 1922) yang menderma pondok terkenal di Ridge Hörnli Pondok ini dinamakan selepas Belgium Ernest Solvay( 1838- 1922) yang menderma pondok terkenal di Ridge Hörnli pada Matterhorn sebagai ucapan terima kasih untuk waktu yang tidak dapat dilupakan beliau menghabiskan masa di pergunungan, dan dari kesedaran bahawa kadang-kadang tiba-tiba ribut petir membawa kepada tragedi.