The plane had 118 passengers, two infants and eight crew members on board.
Pesawat itu membawa seramai 118 orang penumpang, 2 orang kanak-kanak dan 8 kru penerbangan.
Malaysians(including 15 crew and two infants).
Malaysia 43( termasuk 15 anak kapal dan dua bayi).
An adult may travel with two infants, but only one may sit on the adult's lap.
Seorang dewasa boleh melancong dengan maksimum 2 bayi, tetapi hanya satu boleh bersidang sebagai bayi pusingan.
Malaysia: 43(including 15 crew and two infants).
Malaysia 44( termasuk 15 anak kapal dan 2 bayi).
A passenger can travel with two infants if a seat is purchased for the second infant..
Seorang penumpang boleh melakukan perjalanan dengan dua penumpang bayi jika tempat duduk dibeli untuk bayi kedua..
Malaysia: 43(including 15 crew and two infants).
Malaysia 43( termasuk 15 anak kapal dan dua bayi).
If one adult travels with two infants, one child fare ticket must be purchased for an occupied seat.
Jika seorang dewasa melakukan perjalanan dengan dua penumpang bayi, tiket tambang kanak-kanak mesti dibeli untuk tempat duduk yang ingin diduduki.
Malaysia: 44(including 15 crew and two infants).
Malaysia- 43 orang( termasuk 15 anak kapal dan 2 bayi).
An adult may travel with two infants, but only one may sit on the adult's lap.
Seorang penumpang dewasa boleh melakukan perjalanan dengan dua orang penumpang bayi, tetapi hanya seorang penumpang bayi yang dibenarkan untuk duduk di atas pangkuan penumpang dewasa tersebut.
Malaysia: 44(including 15 crew members and two infants).
Malaysia 44( termasuk 15 anak kapal dan 2 bayi).
Passengers traveling with two infants are required to buy another ticket for one of the infants so they can occupy an individual seat.
Penumpang yang melakukan perjalanan dengan dua orang penumpang bayi dikehendaki membeli tiket lain untuk salah seorang penumpang bayi supaya mereka boleh duduk di tempat duduk individu.
The plane carried 239 people, including two infants.
Pesawat yang membawa 239 penumpang, termasuk 2 bayi.
An adult passenger may accompany two infants.
Seorang penumpang dewasa boleh menyelia dua orang bayi.
One adult is only allowed to travel with a maximum two infants.
Seorang penumpang dewasa hanya dibenarkan menaiki pesawat dengan maksimum dua orang bayi.
According to a statement from Malaysia Airlines,the HM370 flight was carrying a total of 227 passengers, including two infants and 12 crew members.
Malaysia Airlines dalam satu kenyataan memberitahu,Penerbangan MH370 itu membawa 227 penumpang termasuk 2 orang bayi dan 12 anak kapal.
My husband couldn't make it home from work since the road was flooded, and since it was pouring down rain I didn'thave enough courage to walk to an evacuation centre with two infants after dark,” one woman wrote on Twitter, without giving further details.
Suami saya tidak dapat pulang dari kerja kerana jalan dibanjiri, dan sejak hujan lebat saya tidak mempunyai cukup keberanian untukberjalan ke pusat pemindahan dengan saya terpaksa menjaga dua bayi, tulis seorang wanita di Twitter, tanpa memberikan butiran lanjut.
The two towns disputed the possession of her grave.[1] Heinrich Schliemann was certain that he had discovered Cassandra's tomb when he had excavated Mycenae,because he found the remains of a woman and two infants in one of the circle graves at Mycenae.[10].
Dua bandar ini berbalah atas siapa yang benar-benar mempunyai kuburnya.[ 1] Heinrich Schliemann amat yakin beliau telah menemui makam Kassandra semasa beliau menggali di Mykenai,kerana beliau terjumpa rangka seorang wanita dan dua orang bayi di dalam salah sebuah kubur di Mykenai.[ 1].
Mr Melvin Wu, 34, who runs local parenting portal Babyment, told The Straits Times that he was shocked to discover this month that he was paying about 25 per cent more forSimilac's Stage 3 milk powder for his two infants, compared with four years ago when he bought it for his eldest child, now five.
Encik Melvin Wu, 34 tahun, yang mengendalikan portal keibubapaan tempatan Babyment, memberitahu The Straits Times bahawa beliau terkejut apabila mendapati pada bulan ini bahawa beliau membayar kira-kira 25 peratus lebih banyak bagisusu tepung Similac Stage 3 bagi dua anak kecil, berbanding empat tahun lalu semasa membelinya untuk anak sulungnya, kini lima tahun.
In its judgement, it stated that"the right of religious practice of the two infant children shall be exercised equally by both parents" based on the Guardianship of Infants Act 1961.
Dalam penilaiannya, itu menyatakan bahawa" hak amalan keagamaan dari dua anak bayi harus dilaksanakan sama dengan kedua-dua orang tua" berdasarkan Perwalian dari Bayi UU 1961.
The rationale given was that the court“cannot run away from the fact that the two infant children are now muallaf(converts to Islam)”.
Alasan yang diberikan adalah bahawa mahkamah" tidak boleh lari dari kenyataan bahawa kedua-dua anak bayi sekarang muallaf"( menukar ke Islam).
I'm sorry, make that two helpless infants.
Maafkan saya, dua orang bayi tak berdaya.
Please note that for online bookings, infants under two will not occupy their own seat.
Ambil perhatian bahawa bagi penempahan dalam talian, bayi di bawah umur dua tahun tidak akan menduduki tempat duduknya sendiri.
We found only two studies enrolling 64 infants.
Kami hanya mendapati dua kajian yang mendaftarkan 64 bayi.
He said the aircraft was carrying 227 passengers, two of them infants, and 12 crew.
Beliau berkata, pesawat itu membawa 227 penumpang, dua daripadanya bayi dan 12 kru.
And the mothers shall nurse their infants for two years- complete- for those who wish to fulfil the nursing.
ALlāh ALlāh berfirman:" Dan ibu-ibu hendak-lah menyusukan anak2 mereka selama dua tahun genap iaitu bagi orang yang hendak menyempurnakan penyusuan itu".
This vaccine is a liquid given in two doses to infants at ages 2 months and 4 months.
Vaksin ini adalah cecair yang diberikan dalam dua dos kepada bayi pada umur 2 bulan dan 4 bulan.
During the first six months of life, these infants were two months ahead of babies whose mothers were low in DHA.
Dalam 6 bulan pertama bayi-bayi tersebut juga didapati menunjukkan perkembangan 2 bulan lebih terkedepan berbanding ibu-ibu yang mempunyai DHA yang rendah ketika melahirkan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文