VAJPAYEE Meaning in Malay - translations and usage examples

• vajpayee

Examples of using Vajpayee in English and their translations into Malay

Even Vajpayee government also fell by one vote.
Malah kerajaan Vajpayee juga jatuh dengan satu undi.

It all started in 2002 with an anonmyous letter sent to then Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.
Semuanya bermula pada tahun 2002 apabila seorang mangsanya menghantar surat bertulis kepada Perdana Menteri pada ketika itu, Atal Bihari Vajpayee.

Even the Vajpayee reign was toppled by just one vote.
Malah kerajaan Vajpayee juga jatuh dengan satu undi.

On 18 June, Kalam filed his nomination papers in the Indian Parliament, accompanied by Vajpayee and his senior Cabinet colleagues.
Pada 18 Jun, Kalam memfailkan kertas pencalonannya di Parlimen India, disertai dengan Vajpayee dan rakan-rakan Kabinet kanan beliau.

Mr. Vajpayee had called for you… he wants you back in India.
Mr Vajpayee menelefon kamu dia mahu kamu kembali ke India.

His father Krishna Bihari Vajpayee was a schoolmaster and a poet.
Bapanya, Krishna Bihari Vajpayee, adalah seorang penyair dan guru sekolah.

Vajpayee never married and dedicated his life for the service of the nation.
Vajpayee tidak pernah berkahwin dan memutuskan untuk mendedikasikan hidupnya untuk perkhidmatan negara.

His father, Krishna Bihari Vajpayee, was a school teacher and a poet.
Bapanya, Krishna Bihari Vajpayee, adalah seorang penyair dan guru sekolah.

Vajpayee was elected to the Lok Sabha nine times and twice to the Rajya Sabha.
Vajpayee telah dipilih meanggotai Lok Sabha( Parlimen) sembilan kali, dan dua kali kepada Rajya Sabha( dewan negeri).

His father Krishna Bihari Vajpayee was a poet as well as a schoolmaster.
Bapanya, Krishna Bihari Vajpayee, adalah seorang penyair dan guru sekolah.

Vajpayee was elected to the Lok Sabha(lower house) ten times and twice to the Rajya Sabha(upper house).
Vajpayee telah dipilih meanggotai Lok Sabha( Parlimen) sembilan kali, dan dua kali kepada Rajya Sabha( dewan negeri).

His father, Krishna Bihari Vajpayee, was a poet and a schoolmaster in his home town.
Bapanya, Krishna Bihari Vajpayee, adalah seorang penyair dan guru sekolah.

Vajpayee attended Gwalior's Victoria College(now Laxmi Bai College) and graduated in Hindi, English and Sanskrit.
Vajpayee belajar di Kolej Gwalior Victoria( kini Kolej Laxmi Bai), dan lulus dengan kepujian dalam Bahasa Hindi, Bahasa Inggeris dan bahasa Sanskrit.

On 18 June, Kalam filed his nomination papers within the Indian Parliament, in the middle of Vajpayee and his senior cupboard colleagues.
Pada 18 Jun, Kalam memfailkan kertas pencalonannya di Parlimen India, disertai dengan Vajpayee dan rakan-rakan Kabinet kanan beliau.

His grandfather, Pandit Shyam Lal Vajpayee, had migrated to Morena, Gwalior, from his ancestral village of Bateshwar, Uttar Pradesh.
Datuknya, Pandit Shyam Lal Vajpayee berhijrah ke Gwalior dari kampung nenek moyang di Bateshwar, Uttar Pradesh.

Archived from the original on 15 August 2016.↑ Jhanji, Vishal; Chan, Tommy; Li, Emmy; Agarwal, Kanika; Vajpayee, Rasik(September- October 2015).
Diarkibkan daripada yang asal pada 15 August 2016. Jhanji, Vishal; Chan, Tommy; Li, Emmy; Agarwal, Kanika; Vajpayee, Rasik( September- October 2015).

Dr. Shri Vajpayee has been elected to the Lok Sabha(House of the People) nine times and to the Rajya Sabha(House of the States) twice.
Vajpayee telah dipilih meanggotai Lok Sabha( Parlimen) sembilan kali, dan dua kali kepada Rajya Sabha( dewan negeri).

The BJP, in alliance with several other parties, was in power from 1998 to 2004, with Atal Bihari Vajpayee as the Prime Minister and Lal Krishna Advani as his deputy.
Bersama-sama dengan parti lain, BJP merupakan parti yang berkuasa dari tahun 1998 ke 2004 dengan Atal Bihari Vajpayee sebagai Perdana Menteri dan Lal Krisna Advani sebagai timbalannya.

Vajpayee attended Gwalior's Victoria College(now Laxmi Bai College) and graduated with distinctions in Hindi, English and Sanskrit.
Vajpayee belajar di Kolej Gwalior Victoria( kini Kolej Laxmi Bai), dan lulus dengan kepujian dalam Bahasa Hindi, Bahasa Inggeris dan bahasa Sanskrit.

The last visit to Pakistan by an Indian prime minister was in 2004 by then leader Atal Bihari Vajpayee, who is credited with bringing about a thaw in relations with Islamabad.
Lawatan terakhir ke Pakistan oleh perdana menteri India ialah pada tahun 2004 oleh pemimpin pada masa itu Atal Bihari Vajpayee, yang diberi pujian kerana berusaha mengurangkan hubungan dingin dengan Islamabad.

Atal Bihari Vajpayee was born to Krishna Devi and Krishna Bihari Vajpayee on 25 December 1924 in a middle-class Brahmin family.
Atal Bihari Vajpayee dilahirkan oleh ibu dan bapanya Krishna Devi dan Krishna Bihari Vajpayee pada 25 Disember 1924 dalam keluarga Brahmin kelas menengah yang dihormati.

In 1977, heeding the call of social reformer Jayaprakash Narayan for all the opposition parties to unite against the Congress, Vajpayee merged the Jana Sangh into the newly formed grand-alliance, the Janata Party.
Pada tahun 1977, beliau menyahut seruan Jayaprakash Narayan agar semua parti pembangkang bersatu menentang Kongres. Vajpayee mengetuai Jana Sangh untuk bergabung dengan Parti Janata.

After the elections Vajpayee called the violence in Gujarat a reason for the BJP's electoral defeat and said it had been a mistake to leave Modi in office after the riots.
Selepas pilihan raya 2004, Vajpayee memutuskan bahawa keganasan di Gujarat telah menjadi salah satu sebab-sebab kekalahan pilihan raya BJP dan mengakui bahawa tidak memecat Modi selepas keganasan Gujarat adalah satu kesilapan.

India's profile has recently risen in the US more because of silicon valley immigrants than because of factors intrinsic to India, and in spite of nuclear weapons--largely because the Vajpayee government has entered into a subordinate partnership with the US.
Profil India telah meningkat baru-baru ini di Amerika Syarikat lebih kerana pendatang asing lembah silikon daripada kerana faktor-faktor yang tersirat dalam India, dan meskipun senjata nuklear- sebahagian besarnya kerana kerajaan Vajpayee telah masuk ke dalam persekutuan tertakluk dengan Amerika Syarikat.

And when the BJP lost the elections, Vajpayee held the violence in Gujarat as one of the main reasons and acknowledged that not removing Modi immediately after the Gujarat violence was a mistake.
Selepas pilihan raya 2004, Vajpayee memutuskan bahawa keganasan di Gujarat telah menjadi salah satu sebab-sebab kekalahan pilihan raya BJP dan mengakui bahawa tidak memecat Modi selepas keganasan Gujarat adalah satu kesilapan.

After the elections, Vajpayee held that the violence in Gujarat had been one of the reasons for BJP's electoral defeat and acknowledged that not removing Modi immediately after the Gujarat violence was a mistake.
Selepas pilihan raya 2004, Vajpayee memutuskan bahawa keganasan di Gujarat telah menjadi salah satu sebab-sebab kekalahan pilihan raya BJP dan mengakui bahawa tidak memecat Modi selepas keganasan Gujarat adalah satu kesilapan.