VICIOUS CIRCLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• lingkaran setan
• lingkaran ganas

Examples of using Vicious circle in English and their translations into Malay

Vicious circle.
Putaran ganas.

No, it's"vicious circle.
Tidak, memang putaran yang kejam.

Vicious circle? That sounds like a.
Putaran kejam? Bunyi seperti.

That sounds like a…- Vicious circle?
Putaran kejam? Bunyi seperti?

Here is a vicious circle that I do not like at all.
Here adalah sebuah lingkaran kemiskinan yang saya tidak suka pada semua.

Here is such a vicious circle.
Berikut adalah satu lingkaran ganas.

The shortage of money damages the economy of Zimbabwe even more: a classic vicious circle.
Kekurangan wang merosakkan ekonomi Zimbabwe lebih: lingkaran setan klasik.

Been caught in a vicious circle of poverty.
Dibelenggu dengan lingkaran ganas kemiskinan.

Many people had been trapped in this vicious circle.
Ramai orang terperangkap dalam kitaran sia-sia ini.

Breaking such a vicious circle is quite difficult.
Memecahkan lingkaran ganas itu agak sukar.

Self-esteem and confidence are falling, and the situation is only aggravated in a vicious circle.
Keberanian dan keyakinan diri jatuh, dan keadaan hanya diperburuk dalam lingkaran setan.

Thus they caught into the vicious circle of poverty.
Dibelenggu dengan lingkaran ganas kemiskinan.

In order to break the vicious circle- it is necessary to take the situation into their own hands and control it.
Dalam usaha untuk memecahkan lingkaran setan- ia adalah perlu untuk mengambil keadaan ke dalam tangan mereka sendiri dan mengawalnya.

Often they are so much regret myself that fall into the vicious circle of depression and self-pity.
Selalunya mereka begitu banyak menyesal diri saya yang jatuh ke dalam lingkaran setan kemurungan dan diri kasihan.

It becomes a vicious circle, which is hard to escape.
Ini selalunya adalah kitaran ganas yang menjadi sukar untuk melarikan diri.

Children are often used to always ask for their prize, which creates a vicious circle from which it is difficult to escape.
Kanak-kanak sering digunakan untuk selalu meminta hadiah mereka, yang menimbulkan lingkaran setan yang sukar untuk dilepaskan.

A vicious circle is formed: to quench thirst, a person buys a sweet carbonated drink, which in itself causes thirst.
Lingkaran ganas terbentuk: untuk menghilangkan rasa dahaga, seseorang membeli minuman berkarbonat yang manis, yang dengan sendirinya menyebabkan dahaga.

They are trapped in the vicious circle of poverty.
Orang Melayu terperangkap di dalam' lingkaran ganas kemiskinan'.

It turns out a vicious circle, where in order to overcome shyness, it is necessary to show confidence, for which shyness must be overcome.
Ternyata lingkaran setan, di mana untuk mengatasi rasa malu, perlu menunjukkan rasa percaya diri, yang harus ditangani dengan malu.

This suggests that regularly eating high-sugar foods could amplify cravings- creating a vicious circle of wanting more and more of these foods.
Ini menunjukkan bahawa makan makanan berkhasiat secara berkala dapat menguatkan keinginan- mewujudkan lingkaran setan yang menginginkan lebih banyak makanan ini.

It is a constant vicious circle that is hard to escape from.
Ini selalunya adalah kitaran ganas yang menjadi sukar untuk melarikan diri.

As the southern insurgency rages on, retaliatory killings by both sides have plunged the region into a worsening vicious circle of murder and revenge.
Dengan membaranya api pemberontakan di Selatan, pembunuhan dan tindak-balas oleh kedua belah pihak semakin menjadi dan telah menjunamkan rantau ini ke dalam kancah keganasan pembunuhan dan membalas dendam yang tidak berkesudahan.

The brand falls into a vicious circle, from which there is a single way out.
Jenama jatuh ke dalam lingkaran setan, yang mana ada satu jalan keluar.

These include low self-esteem, causing the avoidance of social contacts due to fear of harsh criticism, thereby creating a"vicious circle"- the lack or complete lack of contacts lowers self-esteem even more.
Ini termasuk harga diri yang rendah, menyebabkan penghindaran hubungan sosial disebabkan oleh rasa takut terhadap kritikan yang keras, dengan itu mencipta" lingkaran setan"- kekurangan atau kekurangan kenalan yang lengkap merendahkan harga diri.

This makes them enter a vicious circle that has no end, because they feed this compulsive behavior looking for reasons and symptoms devised.
Ini menjadikan mereka masuk ke dalam lingkaran setan yang tidak berkesudahan, kerana mereka memakan tingkah laku yang kompulsif ini mencari sebab-sebab dan gejala yang ditimbulkan.

If you do not take active measures to stop comparing yourself with other women, then the vicious circle of mistreatment with each other in the name of trying to feel better will only get worse.
Jika anda tidak mengambil langkah-langkah aktif untuk berhenti membandingkan diri anda dengan wanita lain, maka lingkaran kejahatan terhadap salah satu daripada yang lain dalam nama yang cuba merasa lebih baik hanya akan menjadi lebih buruk.

It creates a"vicious circle", more heat, less ice, more dark water, even higher temperature, even less ice, etc. But something that really is dangerous, is that when the ice melts releasing methane gas in huge quantities.
Ia mewujudkan" lingkaran setan", lebih panas, kurang ais, air lebih gelap, suhu yang lebih tinggi, lebih kurang ais, dan lain-lain Tetapi sesuatu yang benar-benar berbahaya, ialah apabila ais cair melepaskan gas metana dalam kuantiti yang besar.

Obesity and obesity are a vicious circle in which more and more people are trapped.
Obesiti dan obesiti adalah lingkaran setan yang semakin ramai orang terjebak.

It is important to discuss with the patient the vicious circle whereby initial avoidance of physical activity may lead to longer-term avoidance of all activity.
Adalah penting untuk berbincang dengan pesakit lingkaran ganas di mana mengelakkan awal aktiviti fizikal boleh menyebabkan mengelakkan jangka panjang semua aktiviti.

The behavior of the abuser is explained by the fact that he acts according to the“vicious circle” scenario and with his actions acts on the victim during the period when he was forced to ask for forgiveness and humiliate herself.
Tingkah laku penyalahguna dijelaskan oleh hakikat bahawa dia bertindak mengikut senario" lingkaran setan" dan tindakannya bertindak terhadap mangsa dalam tempoh ketika dia dipaksa meminta maaf dan menghina dirinya.