WANG YI Meaning in Malay - translations and usage examples

• wang yi

Examples of using Wang yi in English and their translations into Malay

Chinese Foreign Minister Wang Yi will continue to negotiate on the ZTE incident in Washington this week.
Menteri Luar China Wang Yi akan terus berunding dengan insiden ZTE di Washington minggu ini.

Hong Kong is part of China'no matter what happens' in elections, says Chinese foreign minister Wang Yi.
Hong Kong adalah sebahagian daripada China" walau apa pun yang berlaku," kata Menteri Luar China Wang Yi semalam.

Cleaning lady Wang Yi, 57, who lives alone in Shanghai, said the new law was"better than nothing".
Seorang pencuci, Wang Yi, 57, yang tinggal berseorangan di Shanghai, berkata undang-undang itu lebih baik daripada tiada langsung.

Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad(right) meets with Chinese Foreign Minister Wang Yi at the Prime Minister's Office in Putrajaya, Malaysia, Aug. 1, 2018.
Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad( kanan) bertemu Menteri Luar China Wang Yi di Pejabat Perdana Menteri di Putrajaya, Malaysia, 1 Ogos 2018.

Chinese Foreign Minister Wang Yi(left), meets with Malaysia Prime Minister Mahathir Mohamad in Putrajaya, Malaysia Aug. 1, 2018.
Menteri Luar China Wang Yi( kiri) bertemu dengan Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad di Putrajaya, Malaysia pada 1 Ogos 2018.

US Secretary of State Rex Tillerson will visit Beijing this weekend for talks with China's top diplomat, Yang Jiechi, and Foreign Minister Wang Yi.
Setiausaha Negara AS, Rex Tillerson juga telah melawat Beijing pada hujung minggu lalu untuk mengadakan perbincangan dengan diplomat kanan China, Yang Jiechi dan Menteri Luar, Wang Yi.

Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi met with representatives of seven Japan-China friendship organizations in Tokyo, Apr. 16.
Menteri Luar China, Wang Yi bertemu dengan wakil tujuh pertubuhan persahabatan China-Jepun di Tokyo semalam.

Wang Yi said, China and Myanmar are neighbors connected by shared mountains and rivers, and have a borderline of more than 2,200 miles.
Wang Yi berkata, China dan Myanmar mempunyai garis sempadan sepanjang lebih 2, 000 kilometer, dan merupakan jiran baik yang dihubungkan oleh gunung dan sungai, serta nasib yang dikongsi bersama.

US Secretary of State John Kerry said he had made clear in a phone call with Chinese FM Wang Yi that China's approach to North Korea had not succeeded.
Setiausaha Negara AS John Kerry berkata dia telah menjelaskan melalui panggilan telefon dengan Menteri Luar China Wang Yi bahawa pendekatan China kepada Korea Utara telah tidak berjaya.

Foreign Minister Wang Yi said the bilateral relationship showed“momentum of improvement though there are still some complicated and sensitive factors.”.
Wang berkata, hubungan antara kedua-dua negara menunjukkan kemajuan meskipun masih wujud beberapa faktor yang rumit dan sensitif.

Secretary of State John Kerry said on Thursday that he had told Chinese Foreign Minister Wang Yi that China's approach to North Korea had not succeeded.
Setiausaha Negara AS John Kerry berkata dia telah menjelaskan melalui panggilan telefon dengan Menteri Luar China Wang Yi bahawa pendekatan China kepada Korea Utara telah tidak berjaya.

Wang Yi noted that improving and developing China-Japan relations conform to the interests of the two countries and are also the common aspirations of all circles of the society of the two countries.
Wang Yi berkata, memperbaiki dan mengembangkan hubungan China-Jepun bersesuaian dengan kepentingan kedua-dua negara dan juga hasrat rakyat kedua-dua negara.

We have witnessed a historic breakthrough,” said Chinese State Councillor Wang Yi, the government's top diplomat, in an speech televised by Chinese state media.
Kita sedang menyaksikan kemajuan bersejarah lanjutan perkembangan hubungan 20 tahun, kata Wang Yi, diplomat paling kanan kerajaan China dalam satu ucapan yang disiarkan oleh media rasmi negara itu.

Chinese Foreign Minister Wang Yi has urged the Governments of Bangladesh and Myanmar resolve the Rohingya crisis through bilateral negotiations instead of an international initiative.
Menteri Luar China, Wang Yi, mendesak Bangladesh dan Myanmar mengadakan rundingan dua hala bagi menangani krisis Rohingya, berbanding bergantung kepada inisiatif yang dilaksanakan pihak antarabangsa.

Malaysian Foreign Minister Saifuddin Abdullah(left) shakes hands with his Chinese counterpart, Wang Yi, during a meeting at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing, Sept. 12, 2019.
Menteri Luar Malaysia Saifuddin Abdullah( kiri) berjabat tangan dengan rakan sejawatannya dari China, Wang Yi, semasa pertemuan di Diaoyutai State Guesthouse di Beijing, 12 Sept, 2019.

The fact that the two leaders“can sit together and have equal talks has important and positive meaning, and is creating a new history,” the Chinese foreign minister, Wang Yi, told reporters.
Hakikat bahawa kedua-dua pemimpin boleh duduk bersama dan menjalani rundingan yang mempunyai makna yang penting dan positif, dan mencipta sejarah baharu, kata Menteri Luar China, Wang Yi kepada wartawan.

We have witnessed a historic breakthrough,” capping 20 years of growing engagement, Chinese State Councillor Wang Yi, the government's top diplomat, said in a speech televised by Chinese state media.
Kita sedang menyaksikan kemajuan bersejarah lanjutan perkembangan hubungan 20 tahun, kata Wang Yi, diplomat paling kanan kerajaan China dalam satu ucapan yang disiarkan oleh media rasmi negara itu.

Chinese foreign minister Wang Yi said changing position on China's claims to the South China Sea would shame the country's ancestors, while not facing up to infringements of Chinese sovereignty there would shame its children.
Menteri Luar China, Wang Yi berkata Sabtu lalu bahawa jika China menukar pendiriannya tentang tuntutan berhubung Laut China Selatan, itu akan mengaibkan leluhurnya, sementara tidak menyalahi kedaulatan China di sana, itu akan mengaibkan anak-anaknya.

The United States(US) should not be"abusing violence" and instead seeking a solution through dialogue, China's Foreign Minister Wang Yi said while contacting his Iranian counterpart.
Amerika Syarikat( A. S) tidak sepatutnya menyalahgunakan kekerasan dan sebaliknya mencari penyelesaian melalui dialog, kata Menteri Luar China, Wang Yi ketika menghubungi rakan sejawatan beliau dari Iran.

China's Foreign Priest Wang Yi said on Sunday(June 27) that if China transformed its location on claims over the South China Sea, it would shame its ancestors, while not confronting infringements of Chinese sovereignty there would certainly shame its youngsters.
Menteri Luar China, Wang Yi berkata Sabtu lalu bahawa jika China menukar pendiriannya tentang tuntutan berhubung Laut China Selatan, itu akan mengaibkan leluhurnya, sementara tidak menyalahi kedaulatan China di sana, itu akan mengaibkan anak-anaknya.

China and Japan agreed to further consolidate the momentum of improvement in bilateral ties during a meeting between Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi and Japanese Foreign Minister Taro Kono here on Sunday.
China dan Jepun bersetuju memperkukuh momentum positif hubungan bilateral, semasa pertemuan antara Menteri Luar China, Wang Yi dengan rakan sejawatnya, Kono Taro di Tokyo semalam.

TEHRAN(Tasnim)- China's Foreign Minister Wang Yi told UN Secretary General Ban Ki-moon that Beijing is willing to send experts to help in the Syrian chemical weapons destruction process, and reiterated that a political solution is the only way to solve the crisis in Syria.
Menteri Luar China, Wang Yi memberitahu Setiausaha Agung PBB Ban Ki-moon bahawa China bersedia untuk menghantar pakar-pakar untuk membantu dalam proses pemusnahan senjata kimia Syria, dan mengulangi bahawa penyelesaian politik adalah satu-satunya cara untuk menyelesaikan krisis di Syria.

TOKYO- China and Japan agreed to further consolidate the momentum of improvement in bilateral ties during a meeting between State Councilor and Foreign Minister Wang Yi and Japanese Foreign Minister Taro Kono in Tokyo, Japan on April 15.
China dan Jepun bersetuju memperkukuh momentum positif hubungan bilateral, semasa pertemuan antara Menteri Luar China, Wang Yi dengan rakan sejawatnya, Kono Taro di Tokyo semalam.

Saifuddin also recalled that during his meeting with Chinese Foreign Minister Wang Yi on Sept. 12, he promised that Malaysia“will adopt a civilized approach” about the controversy around the plight of the Uyghurs, which includes reports that Beijing began locking up 1.8 million Uyghurs and other Muslims at internment camps in Xinjiang.
Saifuddin juga berkata semasa pertemuannya dengan Menteri Luar China Wang Yi pada 12 Sept, beliau telah berjanji bahawa Malaysia" akan mengamalkan pendekatan bertamadun" berhubung kontroversi yang menyelubungi nasib masyarakat Uyghur, termasuk laporan bahawa Beijing mula memenjarakan sejumlah 1. 8 juta orang Uyghur dan minoriti Islam lain di kem-kem tahanan di Xinjiang.

The Malaysian move came months after Saifuddin traveled to Beijing where he and his Chinese counterpart, Wang Yi, agreed to establish a“bilateral consultative mechanism” to resolve differences in the South China Sea.
Tuntutan Malaysia hadir beberapa bulan selepas Saifuddin mengadakan lawatan ke Beijing, di mana beliau dan rakan sejawatannya dari China, Wang Yi, bersetuju untuk menubuhkan" mekanisme rundingan dua hala" untuk menyelesaikan perbezaan di Laut China Selatan.

It is the first time key players-- including US Secretary of State John Kerry and Chinese Foreign Minister Wang Yi-- have met en masse since a UN-backed tribunal a fortnight ago rejected Beijing's claims to vast stretches of the sea.
Ia adalah kali pertama peserta utama- termasuk Setiausaha Negara AS John Kerry dan Menteri Luar China Wang Yi- telah bertemu beramai-ramai sejak tribunal sokongan PBB menolak tuntutan Beijing ke atas kawasan Laut China Selatan dua minggu lalu.

Wife: Grand Princess Consort Samhanguk of the Kaesong Wang clan(삼한국대부인 개성 왕씨) Son- Yi Bang-Seok, Grand Prince Uian(1382- 6 October1398)(이방석 의안대군).
Isteri: Puteri Damping Besar Samhanguk dari suku Kaesong Wang() Anak- Yi Bang-Seok, Putera Besar Uian( 1382- 6 Oktober1398)().