WAS CERTIFIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah disahkan
• diperakui
• disahkan menjadi

Examples of using Was certified in English and their translations into Malay

It was certified gold the month after its release.
Ia telah disahkan emas sebulan selepas dilepaskan.

By early 1996, the album was certified platinum in the U.S.
Pada akhir 2009, albumnya disahkan menjadi platinum di Amerika Syarikat.

It was certified Platinum by the Recording Industry Association of America.
Ia telah disahkan Platinum oleh Persatuan Industri Rakaman Amerika.

First quality management system of Evyap was certified in 1995.
Sistem pengurusan kualiti pertama oleh Evyap telah disahkan pada tahun 1995.

Ultimately, the album was certified platinum in the United States.
Pada akhir 2009, albumnya disahkan menjadi platinum di Amerika Syarikat.

In 1903, U.S. Steel published an annual report whose financial accuracy was certified by Price, WaterHouse& Co.
Pada tahun 1903, US Steel menerbitkan laporan tahunan yang ketepatan kewangannya diperakui oleh Price, WaterHouse& Co.

The album was certified Gold, after selling more than 500,000 copies domestically.
Album ini telah disahkan emas, selepas menjual lebih daripada 500, 000 salinan dalam negara.

That same year they released the DVD and CD set entitled aMOTION, which was certified platinum within a month of its release.
Pada tahun yang sama, mereka dibebaskan DVD dan CD menetapkan Amotion berhak, yang telah disahkan platinum dalam sebulan dilepaskan.

Established in 1908, was certified by the Malaysia Book of Records as the“Oldest& Largest Life Insurer” in Malaysia.
Syarikat telah disahkan oleh Malaysia Book of Records pada tahun 1998 sebagai" tertua dan terbesar Syarikat Insurans Hayat" di Malaysia.

With solid management, technology and production quality, Kinrom passed TS 16949 on 2006, and was certified by ISO 14001 and ISO 18001 on 2013.
Dengan pengurusan yang kukuh, teknologi dan kualiti pengeluaran, Kinrom diluluskan TS 16949 pada tahun 2006, dan telah disahkan oleh ISO 14001 dan ISO 18001 pada tahun 2013.

The Company was certified by the Malaysia Book of Records in 1998 as the"Oldest and Largest Life Insurer" in Malaysia.
Syarikat telah disahkan oleh Malaysia Book of Records pada tahun 1998 sebagai" tertua dan terbesar Syarikat Insurans Hayat" di Malaysia.

The album was later re-released with new artwork and bonus tracks in Japan, where it was certified gold for 100,000 copies shipped to stores.[8].
Album ini kemudian dilancarkan semula dengan karya seni baru dan trek bonus di Jepun, di mana ia disahkan emas untuk 100, 000 salinan yang dihantar ke kedai.[ 2].

This album, which was certified Platinum in the United States, also produced the singles“Bring Me Down”,“Kerosene”, and“New Strings”.
Album ini, yang telah disahkan Platinum di Amerika Syarikat, juga dihasilkan perseorangan Membawa saya ke bawah, minyak tanah, dan Strings baru.

After signing a contract with Asylum Records, his debut album+(pronounced plus), was released on September 9, 2011 and was certified platinum six times in the United Kingdom.
Selepas mendaftar dengan Asylum Records, album pertama beliau,+, telah dikeluarkan pada 9 September 2011 dan sejak itu telah disahkan tujuh kali platinum di UK.

In September 2018, the broker was certified as a quality broker by Verify My Trade.
Pada bulan September 2018, broker itu telah diperakui sebagai broker berkualiti oleh Verify My Trade.

MH was certified by Oeko-Tex®Standard100 and was honored as“Top 500 China Service Industry” and“AAA Trustworthy Company”.
MH telah disahkan oleh Oeko-Tex( r) Standard100 dan diberi penghormatan sebagai" Industri Perkhidmatan 500 Top China" dan" Syarikat Yang Boleh Dipercayai AAA".

Near the end of his sentence, he was certified insane and remanded to a mental hospital.
Disaat hukumannya hampir tamat, dia disahkan tidak siuman dan dia dihantar ke hospital sakit jiwa.

Zaharie was certified by Malaysia's Department of Civil Aviation as a flight simulator examiner, according to Malaysia Airlines.
Zaharie telah disahkan oleh Jabatan Penerbangan Awam( DCA) sebagai pemeriksa untuk menjalankan ujian simulator untuk juruterbang, kata beberapa pegawai dari Malaysia Airlines.

In 1903, U.S. Steel published an annual report whose financial accuracy was certified by Price, WaterHouse& Co. in what is known as the earliest modern corporate annual report.
Pada tahun 1903, US Steel menerbitkan laporan tahunan yang ketepatan kewangannya diperakui oleh Price, WaterHouse& Co. dalam apa yang dikenali sebagai laporan tahunan korporat moden yang terawal.

The album was certified gold in ten weeks, achieved double platinum in ten months, and won the Grammy Award for Best Metal Performance in 1998.
Album ini disahkan emas dalam sepuluh minggu, mencapai platinum berganda dalam sepuluh bulan, dan memenangi Anugerah Grammy untuk Persembahan Metal Terbaik di 1998.

He also led Perodua to establish an RM1.3 billion Perodua Global Manufacturing Sdn Bhd, which was certified as Malaysia's first Energy-Efficient Vehicle(EEV) plant by the Ministry of International Trade and Industry.
Perodua juga melaburkan RM1. 3 bilion untuk membina Perodua Global Manufacturing Sdn Bhd, kilang Kenderaan Cekap Tenaga( EEV) pertama di negara ini yang diperakui Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri( MITI).

The document, which was certified by a doctor, declared that Mr Carballido Morales had died of"natural causes" following a diabetic coma, the newspaper said.
Dokumen itu, yang telah disahkan oleh seorang doktor, menyatakan bahawa Carballido Morales meninggal kerana" sebab-sebab alamiah" selepas koma akibat diabetes, lapor harian itu.

Rimes made her breakthrough into country music in 1996 with her debut album, Blue, which reached number one on the Top Country Albums chart and was certified multiplatinum in sales by the Recording Industry Association of America.
Rimes membuat penemuan beliau ke dalam muzik negara di 1996 dengan album sulungnya, Blue, yang mencapai nombor satu di Top Negara Album carta dan telah disahkan multiplatinum dalam jualan oleh Persatuan Industri Rakaman Amerika.

Mr Imich, a retired chemist and parapsychologist, was certified in April as the world's oldest man by the Gerontology Research Group of Torrance, California.
Imich merupakan bekas ahli kimia, diiktiraf sebagai lelaki tertua di dunia April lalu oleh KumpulanPenyelidik Gerontologi Torrance, California.

In 2011, MCC was rated Environment-friendly Enterprises in the Pulp and Paper industry of China" by China Technical Association of Paper Industry, and was certified by the Environmental Protection Department in September 2015.
Pada tahun 2011, MCC diberi penarafan Industri Mesra Alam dalam Industri Pulpa dan Kertas China" oleh China Technical Association of Paper Industry, dan telah disahkan oleh Jabatan Perlindungan Alam Sekitar pada September 2015.

As well as a veteran pilot, Shah was certified by Malaysia's Department of Civil Aviation(DCA) as a simulator test examiner, according to Malaysia Airlines officials.
Zaharie telah disahkan oleh Jabatan Penerbangan Awam( DCA) sebagai pemeriksa untuk menjalankan ujian simulator untuk juruterbang, kata beberapa pegawai dari Malaysia Airlines.

Zaharie was certified by Malaysia's Department of Civil Aviation(DCA) as an examiner to conduct simulator tests for pilots, said several officials from Malaysia Airlines.
Zaharie telah disahkan oleh Jabatan Penerbangan Awam( DCA) sebagai pemeriksa untuk menjalankan ujian simulator untuk juruterbang, kata beberapa pegawai dari Malaysia Airlines.

In 2007, Salonga released her first studio album in seven years called Inspired, which was certified platinum in the Philippines[61] She received the Order of Lakandula, with the rank of Commander(Komandante), from Philippine president Arroyo in recognition of using her talents to benefit Philippine society and foster cultural exchange.
Pada tahun 2007, Salonga mengeluarkan album studio pertamanya dalam tempoh tujuh tahun Inspired, yang telah disahkan platinum di Filipina.[ 63] Beliau menerima Perintah Lakandula, dengan pangkat Komander( Komandante), dari Presiden Filipina Gloria Macapagal Arroyo sebagai mengiktiraf menggunakan bakatnya untuk memberi manfaat kepada masyarakat Filipina dan menggalakkan pertukaran budaya.

Technip was certified as one of the first five companies in the world as a Global Top Employer 2015 which recognizes first-class employee offerings globally and equally, so TechnipFMC holds those credentials.[8].
Technip telah disahkan sebagai salah satu daripada lima syarikat pertama di dunia sebagai Majikan Top Global 2015 yang mengiktiraf tawaran pekerja kelas dunia secara global dan sama, jadi TechnipFMC memegang kelayakan tersebut.[ 1].

She was certified to fly in Saudi Arabia in 2014 and may be able to fly the prince's private jet(though it isn't clear if she does that in Saudi Arabian skies), but she surely won't be able to drive on Saudi streets.
Beliau telah disahkan untuk terbang di Arab Saudi pada tahun 2014 dan mungkin dapat terbang jet peribadi putera( walaupun ia tidak jelas jika dia berbuat demikian dengan langit Arab Saudi), tetapi dia pasti tidak akan dapat memandu di jalan-jalan Arab.