WASHINGTON-BASED Meaning in Malay - translations and usage examples

• di washington
• the washington-based

Examples of using Washington-based in English and their translations into Malay

The Washington-based group was formed to promote secular democracy in the Middle East.
Foundation For the Future ini ditubuhkan mempromosikan demokrasi di Timur Tengah.

Called in by EU paymaster Germany to try to keep the European institutions and the Greeks honest, the Washington-based IMF has never had control of the program.
Dipanggil oleh jurubayar utama EU Jerman untuk meminta institusi Eropah dan Greece bersikap jujur, IMF yang berpangkalan di Washington tidak pernah mengawal program tersebut.

It has been revealed that the Washington-based organization will be especially involved in the hardest policy-making issues in the industry.
Telah diturunkan bahawa organisasi yang berpangkalan di Washington akan terlibat terutamanya dalam isu-isu pembuatan dasar yang paling sukar dalam industri.

Nonetheless, this exercise, despite not being comprehensive, shows that North Korea could be significantly increasing its nuclear weapons capabilities”, the Washington-based think-tank said.
Bagaimanapun, amalan ini, meskipun tidak menyeluruh, menunjukkan bahawa Korea Utara nyata sekali boleh menambah kemampuan senjata nuklearnya, menurut kumpulan pemikir di Washington.

The Washington-based Global Financial Integrity group has estimated that $US2.8 trillion flowed out of China illegally between 2005 and 2011.
The Washington-based Global Financial Integrity menganggarkan 2. 83 trilion dolar telah dialirkan keluar secara haram dari China di antara tahun 2005 hingga 2011.

Several articles appeared also in al-Islam, a mouthpiece of the Washington-based Islamic Party of North America, and The Western Sunrise, an organ of the Islamic Brotherhood, Inc.
Beberapa artikel turut diterbitkan dalam al Islam, sebuah penerbitan Parti Islam Amerika Utara yang berpusat di Washington serta The Western Sunrise keluaran Islamic Brotherhood, Inc.

Washington-based 38 North, a North Korea monitoring project, cited images taken Nov. 5 showing activity at North Korea's Sinpo South Shipyard.
Projek memantau Korea Utara, 38 North yang beribu pejabat di Washington, menyatakan imej yang diambil pada 5 November lalu menunjukkan aktiviti di Limbungan Selatan Sinpo.

Right now the opponents of this deal have been flooding Congressional offices," Obama said on a call with groups including the Washington-based think tank Center for American Progress.
Buat masa ini para penentang perjanjian ini telah memenuhi pejabat-pejabat Kongres, Obama berkata pada gesaan bersama kumpulan yang termasuk kumpulan pemikir Washington, Center for American Progress.

Economists at the Washington-based Peterson Institute for International Economics estimate $112 billion in goods will be affected.
Para ahli ekonomi di Institut Peterson bagi Ekonomi Antarabangsa yang berpangkalan di Washington, menganggarkan barangan bernilai AS$ 112 bilion( S$ 155 bilion) bakal terjejas.

At this moment the rivals of this deal have been flooding Congressional workplaces,” Obama said on a call with gatherings including the Washington-based research organization Center for American Progress.
Buat masa ini para penentang perjanjian ini telah memenuhi pejabat-pejabat Kongres, Obama berkata pada gesaan bersama kumpulan yang termasuk kumpulan pemikir Washington, Center for American Progress.

The Washington-based Gulf Institute estimated that 95 percent of sacred sites and shrines in the two cities have been destroyed in the past twenty years.
Institut Teluk yang berpusat di Washington menganggarkan, 95 peratus daripada 1, 000 bangunan lama di kedua-dua bandar suci berkenaan dimusnahkan sejak 20 tahun lalu.

The really nice thing about finding systems like this is that it shows that there are many more out there," said Alan Boss, of the Washington-based Carnegie Institution for Science, who wasn't involved with the find.
Penemuan sistem planet seperti itu menunjukkan terdapat banyak lagi sistem seumpamanya di luar sana," kata Alan Boss daripada Carnegie Institution for Science di Washington, yang tidak terlibat dengan penemuan tersebut.

The Washington-based Global Financial Integrity group, which analyses illicit financial flows, estimates that $2.83 trillion flowed illegally out of China from 2005 to 2011.
The Washington-based Global Financial Integrity menganggarkan 2. 83 trilion dolar telah dialirkan keluar secara haram dari China di antara tahun 2005 hingga 2011.

Malaysia has dropped one point in a global survey on the freedom of the Internet compared with last year, and remains classified as"partly free" in the study carried out by the Washington-based Freedom House.
Malaysia jatuh satu tangga dalam kajian global mengenai kebebasan Internet ber banding tahun lepas, dan kekal sebagai separuh bebas dalam satu kaji an y ang dilakukan se buah badan pemantau media, Freedom House yang berpengkalan di Washington.

The Washington-based New America Foundation says drone strikes in Pakistan have killed between 1,700 and 2,700 people in the past eight years.
Sebuah badan penganalisis berkecuali di Washington, New America Foundation berkata, serangan drone di Pakistan sejak lapan tahun lalu membunuh sekurang-kurangnya 1, 715 orang, dan mungkin seramai 2.

A total of RM173.84 billion(US$54.18 billion) was siphoned out of Malaysia in 2011, Washington-based financial watchdog Global Financial Integrity(GFI) says in its latest annual report that tracks capital flight.
Sejumlah RM173. 84 bilion( AS$ 54. 18 bilion) disalurkan daripada Malaysia pada 2011, menurut pemantau kewangan Global Financial Integrity( GFI) yang berpangkalan di Washington dalam laporan tahunan terkininya yang mengesan pelarian modal.

In 2005, a Washington-based PR company called The Lincoln Group was exposed for placing articles in Iraqi newspapers secretly written by the U.S. military.
Turut didedahkan pada tahun 2005 bahawa syarikat perhubungan awam yang berpangkalan di Washington, Lincoln Group telah menerbitkan artikel dalam surat khabar di Iraq yang telah ditulis secara rahsia oleh pihak tentera AS.

Adding“Toyota has a strict policy to not sell vehicles to potential purchasers who may use or modify them for paramilitary or terrorist activities,” this according to Ed Lewis, Toyota's Washington-based director of public policy& communications.
Toyota memiliki syarat yang ketat iaitu tidak jual kenderaan kepada pembeli yang mungkin akan guna atau ubah suai kenderaan untuk aktiviti keganasan, jelas Pengarah Sumber Manusia Toyota di Washington DC, Ed Lewis.

In 2005, the Lincoln Group, a Washington-based public relations company was revealed to have been placing articles in Iraqi newspapers which had been secretly written by the US military.
Turut didedahkan pada tahun 2005 bahawa syarikat perhubungan awam yang berpangkalan di Washington, Lincoln Group telah menerbitkan artikel dalam surat khabar di Iraq yang telah ditulis secara rahsia oleh pihak tentera AS.

Nationwide, capital punishment has been falling for years-- last year's total of 20 executions was a 30-year low, according to the Death Penalty Information Center, a Washington-based nonprofit.
Di seluruh negara, hukuman mati telah dijalankan sejak beberapa tahun lalu- jumlah tahun lepas sebanyak 20 hukuman mati adalah rendah dalam 30 tahun, menurut Pusat Maklumat Hukuman Mati, sebuah pertubuhan bukan meraih keuntungan yang berpangkalan di Washington.

Washington-based financial watchdog Global Financial Integrity(GFI), in its latest report which tracks capital flight, says the level of illicit flows from Malaysia in 2010 was the highest in 10 years.
Laporan terbaru badan pemerhati kewangan Global Financial Integrity( GFI) yang berpusat di Washington, telah menunjukkan bahawa pengaliran keluar wang haram dari Malaysia pada tahun 2010 adalah paling tinggi dalam tempoh 10 tahun.

A vote to leave the bloc could lead to a“protracted period of heightened uncertainty,” triggering financial-market volatility and hurting economic output, the Washington-based fund said in its Article IV report on the U.K. published on Friday.
Satu undian untuk meninggalkan Kesatuan Eropah boleh membawa kepada tempoh berlarutan yang panjang,; sekaligus mencetuskan ketidakstabilan kewangan pasaran dan mencederakan pengeluaran ekonomi, dana yang berpangkalan di Washington berkata dalam laporan Artikel IV pada U. K. disiarkan Jumaat lalu.

It did not name a suspect but Washington-based analyst Joseph Hall, chief technologist at the Centre for Democracy and Technology, said at the time that the hack appeared related to the NSO's Pegasus software.
Ia tidak menamakan suspek tetapi seorang penganalisa di Washington yang juga ketua pakar teknologi di Pusat Demokrasi dan Teknologi, Joseph Hall berkata perbuatan menggodam itu mempunyai kaitan dengan perisian Pegasus syarikat itu.

Washington-based financial watchdog Global Financial Integrity(GFI), in its latest report which tracks capital flight, says the level of illicit flows from Malaysia in 2010 was the highest in 10 years.
Badan pemantau- Global Finandial Integrity( GFI) yang berpangkalan di Washington- dalam laporan terbarunya yang menjejaki pengaliran modal berkata, tahap pengaliran wang haram dari Malaysia itu pada tahun 2010 adalah yang tertinggi dalam tempoh 10 tahun.

The images, taken late last month by DigitalGlobe and shown on the website of the Washington-based Center for Strategic and International Studies(CSIS), reveal land expansions at Sand Cay and West London Reef, both part of the Spratly Islands.
Gambar yang diambil menerusi satelit oleh firma DigitalGlobe pada bulan lalu dan dimuatnaik di laman web firma itu yang berpangkalan di Washington, Pusat bagi Kajian Strategik dan Antarabangsa( CSIS) menunjukan, kerja-kerja penambakan tanah dilakukan di Sand Cay dan Terumbu London Barat, kedua-duanya terletak di Kepulauan Spratly.

Washington-based advocacy group, the Center for Science in the Public Interest, has sued Coca-Cola company and the American Beverage Association(ABA) for misleading the general public into consuming sugary drinks when they are well aware of its damaging effects on the body, AJC reports.
Kumpulan penyokong berpusat di Washington, Pusat Sains untuk Kepentingan Umum, mempunyai menyaman syarikat Coca-Cola dan Persatuan Minuman Amerika( ABA) untuk mengelirukan orang awam ke dalam memakan minuman manis apabila mereka menyedari kesan kerosakan pada badan, Laporan AJC.

Documents filed with the United States government's House of Representatives in 2008 show that FBC Media(UK) contracted the Washington-based American lobbying company APCO Worldwide, which it paid more than US$80,000(┬г50,000) in 2008 for the purpose of“raising awareness of the importance of policies in Malaysia that are pro-business and pro-investment as well as[showing] the significance of reform and anti-terrorism efforts in that country”.
The Independent berkata dokumen-dokumen yang difail dengan Dewan Perwakilan Amerika pada 2008 menunjukkan bahawa FBC menghubungi syarikat pelobi Amerika, Apco Worldwide, dan membayar lebih AS$ 80, 000($ 96, 320) pada tahun itu bagi tujuan' meningkatkan kesedaran tentang pentingnya dasar-dasar di Malaysia yang properniagaan dan propelaburan serta( menunjukkan) pentingnya usaha pembaharuan dan antipengganasan negara itu'.

On Monday, the Washington-based Center for Strategic and International Studies released satellite imagery showing what appeared to be a high-frequency radar installation under construction on an artificial island on Cuarteron Reef in the Spratlys.
Pada Isnin, Pusat Pengajian Strategik dan Antarabangsa di Washington mengeluarkan imej satelit yang menunjukkan apa yang kelihatan seperti kemudahan radar frekuensi tinggi yang sedang dibina di sebuah pulau buatan di Terumbu Cuarteron di Kepulauan Spratly yang dipertikai.

On Monday the Washington-based Center for Strategic and International Studies released satellite imagery showing what appeared to be a high-frequency radar installation under construction on an artificial island on Cuarteron Reef in the Spratlys, a group of islands south of the Paracels which is also the subject of territorial disputes.
Pada Isnin, Pusat Pengajian Strategik dan Antarabangsa di Washington mengeluarkan imej satelit yang menunjukkan apa yang kelihatan seperti kemudahan radar frekuensi tinggi yang sedang dibina di sebuah pulau buatan di Terumbu Cuarteron di Kepulauan Spratly yang dipertikai.