In addition to any other right of suspension or termination, we may terminate this Agreement at any time by giving not less than 30 days written notice to you.
Tambahan kepada hak-hak lain penggantungan atau penamatan, kami boleh menamatkan Perjanjian ini pada bila-bila masa dengan memberi notis bertulis tidak kurang daripada 30 hari kepada anda.
We may terminate your access to the Site, without cause or notice, which.
Kami boleh menamatkan akses anda ke laman web ini, tanpa sebab atau notis, yang.
In the event that you have, or we have reason to believe that you have,or will breach the Terms, we may terminate or suspend your registration and/or access to the Website.
Sekiranya yang anda mempunyai, atau kita telah Berason percaya bahawa anda mempunyai,atau akan melanggar syarat-syarat, kita boleh menamatkan atau menggantung pendaftaran dan/ atau akses ke laman web anda.
VI.I. We may terminate a Contract if the product is not available for any reason.
Kami boleh membatalkan suatu Perjanjian sekiranya Produk tidak tersedia dengan apa-apa sebab.
If you have breached, or we have justifiable reason to believe that youhave breached, or will breach, these Terms, we may terminate or suspend your registration and/or access to the Site.
Sekiranya yang anda mempunyai, atau kita telah Berason percaya bahawa anda mempunyai,atau akan melanggar syarat-syarat, kita boleh menamatkan atau menggantung pendaftaran dan/ atau akses ke laman web anda.
We may terminate Your account if you repeatedly infringe the intellectual property rights of others.
Kami mungkin menamatkan akaun Yippi anda jika anda melanggar hak harta intelektual pihak lain secara berulang kali.
In the event that you have, or we have reason to believe that you have,or will breach these Terms, we may terminate or suspend your registration and/or access to the Site and/or to any content.
Sekiranya yang anda mempunyai, atau kita telah Berason percaya bahawa anda mempunyai,atau akan melanggar syarat-syarat, kita boleh menamatkan atau menggantung pendaftaran dan/ atau akses ke laman web anda.
Either you or we may terminate this Agreement at any time, with or without cause, by giving the other party written notice of termination.
Sama ada anda atau kami boleh menamatkan Perjanjian ini pada bila-bila masa, dengan atau tanpa sebab, dengan memberikan notis pihak bertulis lain penamatan.
In the event that the force majeurepersists for more than 14 consecutive days, we may terminate and withdraw reservations by giving 14 days' notice and refunding all monies paid prior to the force majeure event.
Jika force majeureberterusan selama lebih daripada 14 hari berturut-turut, kami boleh menamatkan dan menarik balik tempahan ini dengan memberi notis 14 hari ke alamat pengebilan asal anda dan mengembalikan semua jumlah yang dibayar sebelum kejadian force majeure.
We may terminate, change, suspend or discontinue any aspect of our website, including the availability of any features of the Site, at any time.
Kami boleh menamatkan, mengubah, menggantung atau menghentikan mana-mana aspek laman web, termasuk ketersediaan mana-mana ciri laman web kami, pada bila-bila masa.
In the event that the force majeurepersists for more than 14 consecutive days, we may terminate and withdraw this booking by giving 14 days' notice to your original billing address and refunding all amounts paid prior to the force majeure event.
Jika force majeureberterusan selama lebih daripada 14 hari berturut-turut, kami boleh menamatkan dan menarik balik tempahan ini dengan memberi notis 14 hari ke alamat pengebilan asal anda dan mengembalikan semua jumlah yang dibayar sebelum kejadian force majeure.
We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
Kami boleh menamatkan atau menggantung akaun anda dengan segera, tanpa notis atau liabiliti terlebih dahulu, atas apa jua sebab, termasuk tanpa had jika anda melanggar Terma.
In the circumstance that the ForceMajeure event lasts for more than one week, either you or we may terminate the Contract forthwith by written notice and without any Liability other than a refund of a Product already paid for by you and not delivered.
Dalam keadaan yang sekiranya Force Majeureberlaku selama lebih daripada satu minggu, sama ada anda atau kami boleh menamatkan Kontrak dengan serta-merta melalui notis bertulis dan tanpa apa-apa liabiliti lain daripada bayaran balik Produk yang telah dibayar oleh anda dan tidak perlu dihantar.
We may terminate the provision of the Website or restrict your access to it without any prior notice to you where(by way of example and without limitation).
Kami boleh menamatkan penyediaan Laman Sesawang atau Perkhidmatan atau menyekat akses anda kepada mereka tanpa apa-apa notis terlebih dahulu kepada anda di mana( dengan cara contoh dan tanpa had).
In the circumstance that the ForceMajeure event lasts for more than one week, either you or we may terminate the Contract forthwith by written notice and without any Liability other than a refund of a Product already paid for by you and not delivered.
Dalam keadaan di bahawa peristiwa ForceMajeure berlangsung selama lebih daripada satu minggu, sama ada anda atau kami boleh menamatkan kontrak dengan serta-merta melalui notis bertulis tanpa sebarang Liabiliti selain daripada bayaran balik Produk yang telah dibayar oleh anda dan tidak dihantar.
We may terminate or suspend your panel membership and you may forfeit your rewards if you fail to provide or keep your personal information accurate and complete.
Toluna boleh menamatkan atau menggantung keahlian anda dan anda boleh membatalkan Mata anda jika anda gagal untuk memberi atau memastikan maklumat peribadi anda tepat dan lengkap.
We may terminate your use of the Services and deny you access to the Services in our sole discretion for any reason or no reason, including your:(i) violation of these Terms;
Kami boleh menamatkan penggunaan dan menafikan akses anda kepada Perkhidmatan mengikut budi bicara mutlak kami atas apa-apa sebab atau tanpa sebab, termasuk:( i) pelanggaran Terma;
We may terminate your membership or access to the Application immediately and take other legal action if you or anyone using your Credentials violates these provisions.
Kami boleh menamatkan keahlian anda atau akses ke Laman ini dengan serta-merta dan mengambil lain-lain tindakan undang-undang sekiranya anda atau sesiapa yang menggunakan Kelayakan anda mencabuli peruntukan-peruntukan ini.
We may terminate or suspend your access immediately and without notice if we have a good reason, including any violation of these Terms or our Community Guidelines.
Kami boleh menamatkan atau menggantung akses anda serta-merta dan tanpa notis jika kami mempunyai sebab yang baik, termasuk sebarang pelanggaran terhadap Syarat ini atau Garis Panduan Komuniti kami..
We may terminate or suspend your use of the Services if you do not comply with this Agreement, engage in any fraud or abuse, or if you or anyone using your account makes any misrepresentation to us.
Kami mungkin melupuskan atau menggantung penggunaan anda akan Perkhidmatan ini jika anda tidak mematuhi Persetujuan ini, terlibat dalam sebarang penipuan atau penyalahgunaan, atau jika anda atau sesiapa yang menggunakan akaun anda menyalahgambar kepada kami..
Either you or we may terminate an Order forthwith by written notice to the other in the event that the Event of Force Majeure lasts for a period of two Business Days or more, in which event neither you nor we shall be liable to the other by reason of such termination(other than for the refund of a Product already paid for by you and not delivered).
Sama ada anda atau kami boleh menamatkan suatu Perjanjian dengan serta-merta melalui notis bertulis kepada yang lain sekiranya Keadaan Force Majeure berlangsung selama tempoh dua Hari Perniagaan atau lebih, dalam keadaan tidak anda dan kami juga tidak akan bertanggungjawab kepada lain oleh sebab penamatan itu( selain daripada pemulangan wang untuk Produk yang telah dibayar oleh anda dan tidak dihantar).
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文