WE WERE TOLD Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami diberitahu
• kami disuruh
• kami dimaklumkan
• beliau berkata
• kami diberi arahan
• kami diminta

Examples of using We were told in English and their translations into Malay

We were told to evacuate.
Kami diarah keluar.

At which point we were told to come to London.
Di situlah kami disuruh ke London.

We were told to come tonight.
Kami disuruh datang malam ini.

At the university we were told to think outside the box.
Dalam satu kursus, kami diminta berfikir di luar kotak.

We were told to bring you in.
Kami diperintahkan untuk membawa kau.

To interrogate the German prisoners. We were told to use our German.
Kami disuruh menggunakan bahasa Jerman untuk menyoal siasat banduan Jerman.

We were told you were dead.
Kami diberi tahu kau sudah mati.

But we were lied to. We were told we were on a humanitarian mission.
Kami difahamkan kami dalam misi kemanusiaan, tapi kami ditipu.

We were told to notify the families.
Kami disuruh memberitahu keluarganya.

What now? We were told to rescue Mr. Fok.
Apa sekarang? Kami diberi arahan untuk selamatkan Encik Fok.

We were told you would be alone.
Kami suruh awak datang seorang.

What now? We were told to rescue Mr Fok; We did so.
Apa sekarang? Kami diberi arahan untuk selamatkan Encik Fok.

We were told not to let anybody in.
Kami disuruh tak biarkan siapa saja masuk.

As we… As we were told, the health inspector is in the building.
Seperti yang telah diberitahukan kepada kami, pihak Jabatan Kesihatan telah masuk ke dalam bangunan.

We were told you would be alone.
Dikatakan bahawa anda akan datang sendiri.

We were told to lead the UK, not leave the UK.
Kan saya dah kata nak pergi Scotland, bukan UK.

We were told there was only one Ultraman.
Kita diberitahu hanya ada seorang Ultraman.

We were told, things like that don't happen here.
Kami katakan perkara itu tidak berlaku di sini.

We were told it was due to illness.
Beliau mengatakan disebabkan ianya berpunca daripada penyakit.

We were told to be careful since it could explode.
Kita disuruh berhati-hati kerana ia boleh meletup.

We were told that our brothers were killed by a tiger.
Kami dengar saudara kami mati diserang harimau.

We were told that India's biggest problem was corruption.
Beliau menyatakan bahawa masalah paling besar di Malaysia ialah rasuah.

We were told to use our German to interrogate the German prisoners.
Kami disuruh menggunakan bahasa Jerman untuk menyoal siasat banduan Jerman.

We were told to pull up and wait 24 hours for orders. The next day.
Kami diminta berhenti dan tunggu 24 jam untuk terima arahan. Keesokan harinya.

We were told that the casualties of the Infinite Train continues to increase.
Kami di beritahu yang korban nyawa kereta api infiniti ini terus meningkat.

We were told we were on a humanitarian mission, but we were lied to.
Kami difahamkan kami dalam misi kemanusiaan, tapi kami ditipu.

What we were told and what has happened are two very different things.
Apa yang diberitahu pada saya dan apa yang akhirnya berlaku adalah dua perkara yang berbeza.

We were told that the Philippines has been successful in dealing with this problem.
Kami dimaklumkan bahawa Filipina telah berjaya untuk menangani masalah ini( dadah) dengan mengerahkan tentera.