WERE COMBINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• digabungkan
• berpadu menjadi

Examples of using Were combined in English and their translations into Malay

Eleven studies were combined in a quantitative meta-analyses.
Penyelidik menggabungkan 11 kajian dalam meta-analisis kuantitatif.

Beginning with the Oscars for 1957, the two categories were combined to….
Bermula dengan Oscar untuk tahun 1957, kedua-dua kategori digabungkan untuk menghormati skrip sahaja.

Some of these agents were combined with tylosin and estradiol.
Sesetengah agen ini telah digabungkan dengan tylosin dan estradiol.

In such a cartridge, the means of ignition and the powder charge were combined into a single sleeve.
Dalam kartrij sedemikian, cara penyalaan dan caj serbuk digabungkan ke dalam satu lengan tunggal.

These elements were combined and Greater Albania was founded.
Bahagian-bahagian ini telah digabungkan dan Greater Albania diasaskan.

Beginning with the Oscars for 1957, the two categories were combined to honor only the screenplay.
Bermula dengan Oscar untuk tahun 1957, kedua-dua kategori digabungkan untuk menghormati skrip sahaja.

Although the album was not a re-recording, the original LP tracks were recorded during the same sessions and several cues were combined.
Walaupun album ini bukan rakaman semula, trek LP asli direkodkan pada sesi yang sama dan beberapa petunjuk digabungkan.

In 1861, the Great Consolidated Mines were combined with the United Mines under the name Clifford Amalgamated Mines.
Menjelang tahun 1862, Great Consolidated dan United digabungkan menjadi Clifford Amalgamated Mines.

KwaZulu-Natal also famous as KZN or Natal and known as"the garden province", is a province of South Africa that was created in 1994 when the Zulu bantustan of KwaZulu("Place of the Zulu" in Zulu) and Natal Province were combined.
KwaZulu-Natal(/ kwzulu ntl/; juga dirujuk sebagai KZN dan dikenali sebagai" wilayah taman"[ 4]) adalah wilayah Afrika Selatan yang diwujudkan pada tahun 1994 ketika orang Zulu bantustan dari KwaZulu(" Zulu" dalam bahasa Zulu) dan Provinsi Natal telah digabungkan.

Since glucosamine and chondroitin were combined in this study, it is not possible to determine the effect of chondroitin alone.
Sejak glukosamina dan kondroitin telah digabungkan dalam kajian ini, ia tidak mungkin untuk menentukan kesan kondroitin sahaja.

The beginnings of the formation of a unified public service started when other Colonial services such as the Medical, Education, Legal, Police to name a few were combined to establish the Colonial Administrative Service of which the MCS was now a component.
Permulaan pewujudan penggabungan perkhidmatan awam yang bersatu dimulakan apabila perkhidmatan koloni British seperti Perubatan, Pelajaran, Perundangan, Polis dan seumpamanya telah dicantumkan di bawah perkhidmatan yang dikenali sebagai Colonial Administrative Service, di mana MCS merupakan sebahagian daripada komponennya.

When the data from both studies were combined, 2 of 16(12.5%) of group II and 6 of 16(37.5%) of Group III pigs failed to demonstrate standing estrus.
Apabila data dari kedua-dua kajian digabungkan, 2 16( 12. 5%) kumpulan II dan 6 16( 37. 5%) babi Kumpulan III gagal menunjukkan estrus yang berdiri.

In February 1943, Army Group Don and the existing Army Group B were combined and re-designated Army Group South.
Pada Februari 1943, Kumpulan Tentera Darat Don dan tinggalan Kumpulan Tentera Darat B telah digabungkan dan direka semula Kumpulan Tentera Darat Selatan.

Finally, these ratings were combined using a statistical model that accounted for both individual-rater effects and difficulty-of-sentence effects.
Akhir sekali, penilaian ini telah digabungkan dengan menggunakan model statistik yang menyumbang kedua-dua kesan rater individu dan kesukaran kesan hukuman.

In February 1943, Army Group Don and the existing Army Group B were combined and re-designated Army Group South.
Pada Februari 1943, tinggalan Kumpulan Tentera Darat B dan Kumpulan Tentera Darat Don telah digabungkan bagi mewujudkan sebuah Kumpulan Tentera Darat Selatan yang baru.

When all of the trials were combined, antioxidants may or may not have increased mortality depending on which statistical combination method was employed;
Apabila semua kajian telah digabungkan, antioksidan berkemungkinan atau meningkatkan kematian bergantung kepada kaedah gabungan statistik yang digunakan;

During and World War II, due to the large scale of combat, multiple corps were combined into armies which then formed into army groups.
Semasa Perang Dunia I dan Perang Dunia II, disebabkan skala pertempuran yang besar, kor pelbagai telah digabungkan kedalam tentera darat yang kemudian dibentuk kedalam Kumpulan tentera darat.

When these two estimates were combined- the estimated wealth and the estimated place of residence- the results were similar to estimates from the Demographic and Health Survey, a gold-standard traditional survey(Figure 3.14).
Apabila kedua-dua anggaran telah digabungkan-kekayaan yang dianggarkan dan tempat anggaran kediaman-keputusan yang sama dengan anggaran dari demografi dan Kajian Kesihatan, kajian tradisional emas standard( Rajah 3. 14).

It was here that elements of Greek and Buddhist art were combined into a unique classical style known as Greco-Buddhist art.
Di sinilah unsur-unsur seni Yunani, Parsi dan Buddhisme berpadu menjadi suatu gaya klasik yang unik dan disebut Seni Buddhisme-Yunani.

But if earlier fur collars were combined with clutches and dresses, then in 2019, the fashionable audience chooses retro shades of collars and combines this elegant detail with denim volumetric decorations and bright prints.
Tetapi jika kolar bulu yang lebih awal digabungkan dengan cengkaman dan gaun, maka pada tahun 2019, penonton bergaya memilih warna-warna retro kerah dan menggabungkan terperinci elegan dengan hiasan volumetrik denim dan cetakan cerah.

CSS Sprites refers to the technique where multiple images were combined into one image file and shown parts of it to the users at a time.
Sprites CSS merujuk kepada teknik di mana beberapa imej digabungkan menjadi satu fail imej dan menunjukkan sebahagiannya kepada pengguna pada satu masa.

At the same time, there are different strategies were combined and culture, is an internal conflict about what the microkernel whose use in foods, who will develop a new user interface and even the design of future devices, as well as which architecture will form the basis of the new system.
Pada masa yang sama, terdapat strategi yang berbeza telah digabungkan dan budaya, adalah konflik dalaman tentang apa mikrokernel yang yang digunakan dalam makanan, yang akan membangunkan antara muka pengguna baru dan juga reka bentuk peranti akan datang, serta yang seni bina akan menjadi asas kepada sistem baru.

Bilinguals may have smaller vocabularies in each individual language, but when their vocabularies were combined, the content size was approximately similar to that of the monolingual.
Penutur bilingual mungkin mempunyai kosa kata yang rendah dalam setiap bahasa individu, tetapi apabila kedua-dua kosa kata mereka digabungkan, saiz isi mereka lebih kurang sama dengan seorang penutur monolingual.

However, on 20 February 2008, the Faculty of Medicine and HUKM were combined to form a new entity known as Pusat Perubatan UKM(PPUKM) or UKM Medical Centre(UKMMC) with the motto: Integrating Education and Research for Society.
Walaubagaimanapun, pada 14hb Disember 2007, Fakulti Perubatan dan HUKM telah digabungkan untuk mewujudkan entiti yang dikenali sebagai Pusat Perubatan UKM( PPUKM), atau UKM Medical Centre( UKMMC), dengan moto Mengintegrasikan Pembelajaran dan Penyelidikan Demi Masyarakat.

A popular legend says it came about when 108 separate wooden dummies from the Shaolin Temple 少林寺 were combined into one by the nun Ng Mui 五梅 to make training more efficient and effective.
Satu lagenda popular menyatakan bahawa ia terhasil daripada 108 patung kayu yang berbeza dari Tokong Shaolin yang digabungkan ke dalam satu patung oleh biarawan, Ng Mui untuk menjadikan latihan lebih efektif dan efisien.

With the completion of the transaction, the Fairmont and Raffles International portfolios were combined, transforming the companies into a global hotel leader(headquartered in Toronto) called Fairmont Raffles Hotels International, with 120 hotels in 23 countries under three brands- Fairmont, Raffles and Swissôtel.
Dengan menyelesaikan urus niaga, portfolio Fairmont dan Raffles International digabungkan, mengubah syarikat menjadi peneraju hotel global( beribu pejabat di Toronto) yang dipanggil Fairmont Raffles Hotels International, dengan 120 hotel di 23 negara di bawah tiga jenama- Fairmont, Raffles dan Swissôtel.

In order not to deplete the nervous system, stimulants were combined with some steroids that have a greater affinity for nervous tissue than others.
Dalam usaha untuk tidak mengurangkan sistem saraf, perangsang digabungkan dengan beberapa steroid yang mempunyai pertalian yang lebih besar untuk tisu saraf daripada yang lain.

The"House at the Back", the largest of the three houses that were combined to make Number 10, was a mansion constructed around 1530 next to Whitehall Palace.
Rumah di Belakang" merupakan rumah yang terbesar di antara tiga rumah yang digabungkan sebagai bangunan Nombor 10, dibina sekitar tahun 1530 sebelah Istana Whitehall.