WERE NOT AFFECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak terjejas

Examples of using Were not affected in English and their translations into Malay

The physical AXS stations were not affected.
Stesen AXS fizikal tidak terjejas.

Train services were not affected by the power outage,” SBS Transit said.
Khidmat kereta api tidak terjejas oleh bekalan elektrik yang terputus, kata SBS Transit.

Power supplies to other reactors in the region were not affected.
Bekalan tenaga ke daerah-daerah lain tidak terjejas.

A few individuals whose appetites were not affected testified that other weight loss had worked for them.
Beberapa individu yang selera tidak terjejas memberi keterangan bahawa berat badan yang lain telah bekerja untuk mereka.

We understand that even in times of war they were not affected.
Malah menurut mereka, semasa peperangan hospital juga tidak akan diserang.

While Saudia trips to Mecca before Aug 13 were not affected, returns home prove to be a concern for many.
Ketika penerbangan Saudia ke Makkah sebelum 13 Ogos tidak terjejas, penerbangan pulang menjadi kebimbangan ramai.

The recall concerns nine models, including a sports car that Subaru manufactures for Toyota, but vehicles sold overseas reportedly were not affected.
Penarikan semula itu melibatkan sembilan model, termasuk kereta sukan yang dikeluarkan Subaru untuk Toyota, tetapi kenderaan yang dijual di luar negara tidak terjejas, kata jurucakap AFP.

Fasting glucose and serum lipids were not affected by the syrup.
Glukosa puasa dan serum lipid tidak terjejas oleh sirap.

Access to a small parking area has been restricted and the construction site has been evacuated from the area at the north of the site, but shoppers were not affected.[15][16].
Akses ke kawasan letak kereta kecil telah dibataskan dan tapak pembinaan telah dipindahkan dari kawasan di utara tapak, tetapi pembeli tidak terjejas.[ 2][ 3].

Police, fire, and emergency response systems were not affected but nearly every other department of city government was negatively impacted in some manner.
Sistem polis, kebakaran, dan tindak balas kecemasan tidak terjejas oleh serangan itu, tetapi hampir semua jabatan kerajaan bandar lain telah terjejas dalam beberapa cara.

Train service continued as per normal and commuters were not affected by the exercise.
Perkhidmatan kereta api beroperasi seperti biasa dan penumpang tidak terjejas semasa ia dijalankan.

On Monday, the Malaysian state news service Bernama reported that Mujahid's visit to China was approved by the cabinet and“given guidance by the Foreign Ministry to ensure diplomatic ties between Malaysia and China were not affected.”.
Pada Isnin, pejabat Menteri Hal Ehwal Islam Malaysia itu telah mengeluarkan satu kenyataan yang menyatakan bahawa lawatan Mujahid ke China telah diluluskan Kabinet dan" diberi panduan oleh Kementerian Luar untuk memastikan hubungan diplomatik antara Malaysia dan China tidak terjejas.".

Responding to queries from Channel NewsAsia on the safety precautions it was taking, Singapore Airlines said that its planes were not affected as it had already taken steps in July to reroute flight paths.
Menjawab pertanyaan Mediacorp tentang langkah-langkah yang diambil, SIA menyatakan bahawa pesawat-pesawatnya tidak terjejas kerana sudah bertindak sejak Julai untuk mengubah laluan penerbangannya.

On domestic users using less than 300kWH monthly, he said they were not affected by the reduction because the Lifeline Band 0-200kWH had remained at 21.8 sen/kWH since 1997 while for the 201-300kWH band, the rate had been maintained at 33.4 sen/kWH since 2009.
Mengenai pengguna domestik yang menggunakan elektrik 300/ kWj ke bawah sebulan yang tidak terlibat dengan keputusan tersebut, ia disebabkan kadar tarif untuk jaluran asas( Lifeline Band 0- 200kWj) kekal pada 21. 8 sen/ kWj semenjak 1997 dan kadar tarif untuk penggunaan 201- 300kWj sebulan telah dikekalkan pada 33. 4 sen/ kWj semenjak 2009.

Bitstamp resumed trading on 9 January after rising security measures and ensuring that customers were not affected by their account balance.
Bitstamp menyambung semula perdagangan pada 9 Januari selepas meningkatkan langkah keselamatan dan menjamin pelanggan bahawa baki akaun mereka tidak akan memberi kesan.

Pua said with this decision by the PH government, the people, including those in Sabah and Sarawak will get to enjoy RM26 billion in government initiatives from the concessionaire compensation savings, while at the same time, the rights and interests of PLUS' shareholders- Khazanah Nasional Bhd and the Employees Provident Fund(EPF)- were not affected.
Pua berkata langkah kerajaan PH itu akan membolehkan rakyat seluruh negara, termasuk di Sabah dan Sarawak menerima manfaat bernilai lebih RM26 bilion hasil penjimatan bayaran pampasan, dan pada masa sama, hak serta kepentingan pemegang saham syarikat PLUS- Khazanah Nasional Bhd dan Kumpulan Wang Simpanan Pekerja- tidak terjejas.

Ambiga said the notice put up by the EC was misleading that it might result in voters thinking that they were not affected and eventually decide not to make objection to the redelineation.
Ambiga berkata notis yang dipaparkan oleh SPR adalah mengelirukan yang mungkin akan menyebabkan pengundi fikir yang mereka tidak terjejas dan akhirnya memutuskan untuk tidak membuat bantahan terhadap persempadanan semula itu.

The recall concerns nine models, including a sports car that Subaru manufactures for Toyota, but vehicles sold overseas were not affected, a spokesman told AFP.
Penarikan semula itu melibatkan sembilan model, termasuk kereta sukan yang dikeluarkan Subaru untuk Toyota, tetapi kenderaan yang dijual di luar negara tidak terjejas, kata jurucakap AFP.

I was so fortunate that my house was not affected by the flood.
Saya bernasib baik kerana rumah tidak terjejas teruk akibat banjir itu.

Mastercard was not affected by this issue.
Mastercard tidak terjejas dengan isu ini.

All other Honda current selling models are not affected by this recall.
Bagaimanapun semua model Honda yang lain tidak terlibat dengan panggilan semula itu.

Capacitive touch screens are not affected by outside elements and have high clarity.
Skrin sentuh kapasitif tidak terjejas oleh elemen luar dan mempunyai kejelasan yang tinggi.

Slave status was not affected by conversion to Islam.[48].
Status hamba tidak terjejas oleh penukaran kepada Islam.[ 4].

Formats without an asterisk are not affected by Control Panel settings.
Format tanpa asterisk tidak terjejas oleh seting Panel Kawalan.

Sceneries added after September 6, 2017 are not affected by this issue.
Sceneries ditambahkan selepas September 6, 2017 tidak terjejas oleh isu ini.

Power supply to other districts was not affected.
Manakala bekalan kuasa ke daerah lain tidak terjejas.

Power supply to other districts was not affected.
Bekalan tenaga ke daerah-daerah lain tidak terjejas.

The nuclear reactor was not affected.
Struktur tangki reaktor nuklear itu bagaimanapun tidak terjejas.