WHICH DOMINATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang menguasai
• yang mendominasi

Examples of using Which dominated in English and their translations into Malay

It was also one of the SevenSisters which dominated the global petroleum industry from the mid-1940s to the 1970s.
Ia sebelum ini merupakan salah satu daripada Seven Sisters yang menguasai industri petroleum global sejak pertengahan 1940- an hingga 1970- an.

He is the eponym of Jeffersonian democracy and the co-founder and leader of the Democratic-Republican Party, which dominated American politics for 25 years.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

Many historians are convinced that the Tribal Hidage originated from Mercia, which dominated southern Anglo-Saxon England until the start of the 9th century, but others have argued that the text was Northumbrian in origin.
Ramai ahli sejarah yakin bahawa Hidage Tribal berasal dari Mercia, yang menguasai selatan Anglo-Saxon England sehingga permulaan abad ke-9, tetapi yang lain telah berhujah bahawa teks itu Northumbrian dalam asal.

He was the eponym of Jeffersonian democracy and the co-founder and leader of the Democratic-Republican Party, which dominated American politics for a quarter-century.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

In the 1920s, Fokker's biggest success was the F. VIIa/3m trimotor passenger aircraft, which dominated the European market until the arrival of the all-metal American and German aircraft in the mid-1930s.
Pada tahun 1920- an, kejayaan Fokker terbesar adalah pesawat penumpang tiga motor, yang menguasai pasaran Eropah sehingga ketibaan kapal terbang logam sepenuhnya dari Amerika Syarikat dan Jerman pada pertengahan 1930- an.

He was the eponym of Jeffersonian democracy and the founder and leader of the Jeffersonian Republican party(eventually to become known as the Democratic-Republican Party), which dominated American politics for a quarter-century.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

The Bell System was the system of companies, led by the Bell Telephone Company and later by AT&T, which dominated the telephone services industry in North America for 100 years from its creation in 1877 until its demise in the early 1980s.
Bell System ialah sistem syarikat, yang diketuai oleh Syarikat Telefon Bell dan kemudiannya oleh AT& T, yang menguasai industri perkhidmatan telefon di Amerika Utara selama 100 tahun dari penciptaannya pada tahun 1877 sehingga kematian pada awal tahun 1980- an.

Thomas Jefferson was the eponym of Jeffersonian democracy and the co-founder and leader of the Democratic-Republican Party, which dominated American politics for a 1/4 century.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

He was the eponym of Jeffersonian democracy and the founder and leader of the Democratic-Republican Party, which dominated American politics for over a quarter-century and was the precursor to today's Democratic Party.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

The Reichswehr was influenced by its analysis of pre-war German military thought, in particular its infiltration tactics of the war, and the maneuver warfare which dominated the Eastern Front.
Reichswehr dipengaruh oleh analisanya mengenai corak pemikiran ketenteraan Jerman sebelum perang, taktik penyelipan( infiltration tactics) perang, dan perperangan pergerakan yang menguasai Eastern Front.

He was the eponym of Jeffersonian democracy and the co-founder and leader of the Democratic-Republican Party, which dominated American politics for a quarter-century and was the precursor of the modern-day Democratic Party.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

The Reichswehr was influenced by its analysis of pre-war German military thought, in particular infiltration tactics, which at the end of the war had seen some breakthroughs on the Western Front and the manoeuvre warfare which dominated the EasternFront.
Reichswehr dipengaruh oleh analisanya mengenai corak pemikiran ketenteraan Jerman sebelum perang, taktik penyelipan( infiltration tactics) perang, dan perperangan pergerakan yang menguasai Eastern Front.

The increase in global arms sales last year was driven largely by increased demand from countries in the Middle East, which dominated the top of the list and received around $21.6 billion worth of equipment deliveries, including $8.8 billion from the U.S.
Peningkatan jualan senjata global tahun lepas didorong terutamanya oleh permintaan yang meningkat dari negara-negara di Timur Tengah, yang menguasai bahagian atas senarai dan menerima sekitar$ 21, 6 bilion penghantaran peralatan, termasuk$ 8, 8 bilion daripada AS.

The most successful producer at the time was John Randolph Bray, who, along with animator Earl Hurd, PATENTED the cel animation process which dominated the animation industry for the rest of the decade.
Penerbit animasi awal yang paling berjaya ialah John Randolph Bray yang, bersama-sama animator Earl Hurd, mempatenkan proses animasi sel yang mendominasi industri animasi sepanjang dekad itu.

He was the creator of Jeffersonian democracy and was the co-founder and leader of the Democratic-Republican Party which dominated American politics for over twenty-five years.
Beliau merupakan eponim untuk demokrasi Jefferson dan pengasas serta ketua Parti Demokratik-Republikan yang menguasai politik Amerika Syarikat melebihi satu suku abad.

Lebanon's rival camps are at odds over Hezbollah's guerrilla force, which outguns the Lebanese army, and ties with Syria, which dominated Lebanon for three decades until 2005.
Kem-kem politik di Lebanon berbalah mengenai para pejuang Hizbullah yang memiliki keupayaan senjata lebih besar daripada tentera Lebanon, serta hubungan pergerakan Syiah itu dengan Syria yang menguasai Lebanon selama tiga dekad sehingga 2005.

They also face competition from foreign players, which dominate the sector.
Mereka juga menghadapi persaingan daripada pelabur asing, yang menguasai sektor.

China, which dominates the South China Sea, is outpacing Japan in defence spending.
China yang mendominasi Laut China Selatan mendahului Jepun dalam perbelanjaan ketenteraan.

Technology companies which dominate the Web in order to fight militants and those who host material about violent extremism and child exploitation.
Syarikat-syarikat teknologi yang menguasai Web untuk memerangi militan dan mereka yang bahan tuan rumah tentang keganasan dan eksploitasi kanak-kanak.

If you have specific knowledge relating to a sector which dominates a particular index, this can be an advantage but it's not essential to start trading.
Jika anda mempunyai pengetahuan khusus yang berkaitan dengan sektor yang mendominasi indeks tertentu, ini boleh menjadi kelebihan tetapi tidak penting untuk memulakan perdagangan.

The white side reflects natural light from the outside which dominates the light(and view) from inside during the daytime.
Bahagian putih mencerminkan cahaya semulajadi dari luar yang menguasai cahaya( dan pandangan) dari dalam semasa siang hari.

The Hamas group, which dominates Gaza, said all Palestinian factions would abide by the brief truce.
Jurucakap Hamas pula berkata, pejuang Islam yang menguasai Gaza memberitahu semua puak Palestin akan mematuhi gencatan berkenaan.

Scholar Joshua Meyrowitz has shown that the kinds of programming which dominate US television- news, sitcoms, dramas- have normalized looking into the private lives of others.
Scholar Joshua Meyrowitz telah menunjukkan bahawa jenis pengaturcaraan yang menguasai televisyen AS- berita, sitkom, drama- telah menormalkan melihat ke dalam kehidupan peribadi lain-lain.