WHICH WILL BE RELEASED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang akan dikeluarkan

Examples of using Which will be released in English and their translations into Malay

The film which will be released in November….
Filem seterusnya yang akan ditayang bulan Disember nih.

He was at GameStart to try Final Fantasy XV, which will be released next month.
Beliau merupakan ketua bahagian pereka permainan Final Fantasy XV yang dilancarkan tahun lepas.

The plot of the new series, which will be released in 2020 on Apple's stream channel, will be based on Lizi's Story.
Plot siri baru, yang akan dikeluarkan pada 2020 pada saluran aliran Apple, akan berdasarkan kepada Lizi' s Story.

And now the fantastic thriller is on the list of expected films, which will be released in 2020 in Russian cinemas.
Dan sekarang thriller hebat adalah dalam senarai filem yang dijangka, yang akan dikeluarkan pada tahun 2020 di pawagam Rusia.

According to the book Women's Heatlh Diet, which will be released in the United States in the coming weeks, there are plenty of tips for a healthy, beautiful and slender body.
Menurut buku Heatlh Diet Wanita, yang akan dikeluarkan di Amerika Syarikat pada minggu-minggu akan datang, terdapat banyak petua untuk badan yang sihat, cantik dan langsing.

Recently, EXO has officially announced their comeback album“Don't Mess Up My Tempo”, which will be released on November 2nd.
EXO telah mengeluarkan teaser SUHO untuk album terbaru mereka berjudul Don' t Mess Up My Tempo yang pelancarannya dijadualkan pada 2 November ini.

As for inflation, its indicators, which will be released on August 14, are likely to remain at the same level.
Bagi indikator untuk inflasi pula, ia dijangka akan dikeluarkan pada 14 Ogos, dan nilainya mungkin akan kekal pada paras yang sama.

Previous reports circulated that there will be a large version of the Mi 6, named the Mi 6 Plus, which will be released in June.
Laporan sebelum diedarkan bahawa akan ada versi besar daripada Mi 6, dinamakan Mi 6 More, yang akan dikeluarkan pada bulan Jun.

One Piece Film: Gold is the 13th One Piece movie, which will be released in Japanese theatres on July 23, 2016.
One Piece Film: Gold adalah filem One Piece ke-13, yang dikeluarkan di pawagam Jepun pada 23 Julai, 2016.

Anil Kapoor will be seen in the new TV commercial series by Malabar Gold& Diamonds named‘Malabar Promises' which will be released soon.
Anil Kapoor akan dapat dilihat dalam siri iklan TV baharu oleh Malabar Gold& Diamonds yang dikenali sebagai' Malabar Promises' yang akan disiarkan dalam masa terdekat.

It is also unlikely that the GDP data in Japan, which will be released on Monday, June 10, will have an impact on the market.
Kelihatannya data KDNK di Jepun yang akan dikeluarkan pada hari Isnin, 10 Jun tidak akan memberi impak pada pasaran.

Angelina Jolie, aged 43, has earned$ 28 million, thanks to the amount she has received for her role in the film“Maleficent 2”, which will be released in 2020.
Angelina Jolie, 43, menduduki tempat kedua dengan memperoleh US$ 28 juta, sebahagian besarnya adalah bayaran untuk filem Maleficent 2, yang dijadualkan akan ditayangkan pada tahun 2020.

The weaker US macroeconomic data, which will be released next week, may push the Fed to reduce interest rates.
Data makroekonomi AS yang lemah akan dikeluarkan pada minggu depan, dan ia mungkin akan memaksa pihak Rizab Persekutuan untuk mengurangkan kadar faedah.

Many have waited on the decision, and the final rules and amendments will appear in the next publication of the Federal Register, which will be released today, December 20, 2018.
Ramai yang menunggu keputusan itu, dan peraturan dan pindaan akhir akan muncul dalam terbitan berikutnya Persekutuan Daftar, yang akan dikeluarkan hari ini, Disember 20, 2018.

The formation of trends may be affected by the data on the UK GDP, which will be released on Monday December 10, and the data on average wages on Tuesday December 11.
Pembentukan trend mungkin dipengaruhi oleh data KNDK negara UK yang akan dikeluarkan pada hari Isnin 10 Disember, serta data purata gaji pada Selasa 11 Disember.

As for economic events, one should pay attention to the publication of statistics on the consumer market in the Eurozone and the United States on Monday, April 1, as well as data on the US labor market(including NFP), which will be released on Friday, April 5.
Bagi hal ekonomi, tumpuan harus diberi kepada penerbitan statistik pasaran pengguna di Eurozone dan juga Amerika Syarikat pada hari Isnin, 1 April, tidak lupa juga data pasaran buruh AS( termasuklah NFP) yang akan dikeluarkan pada hari Jumaat, 5 April.

The Game will feature five episodes in total which will be released at regular interval.
Permainan ini akan mengandungi 5 jumlah episod yang akan dilancarkan mengikut turutan.

Among the economic events that could affect the formation of dollar pairs, one should pay attention to the US FOMC protocol, which will be published on Wednesday evening, January 9, the ECB meeting on Thursday, January 10, as well as data on inflation in the United States, which will be released at the very end of the week, on Friday, January 11;
Antara berita ekonomi yang perlu diberi perhatian dan akan memberi kesan terhadap pembentukan pasangan dolar adalah US FOMC, satu protokol yang akan dikeluarkan pada petang Rabu, 9 Januari, kemudian mesyuarat ECB pada hari Khamis, 10 Januari, dan juga data inflasi di Amerika Syarikat yang akan dikeluarkan pada penghujung minggu iaitu pada hari Jumaat, 11 Januari;

In addition, the report on the ECB meeting on monetary policy, which will be released on Thursday, August 22, is of great interest;
Sebagai tambahan, laporan mesyuarat ECB ke atas polisi kewangannya yang akan dikeluarkan pada hari Khamis, 22 Ogos nanti juga amat dinantikan;

The companion ofAndrew Garfield also took advantage of his New York stint to promote his upcoming movie"Magic In The Moonlight" which will be released on July 25 in the United States.
Rakan niAndrew Garfield juga mengambil kesempatan daripada khidmat New Yorknya untuk mempromosikan filemnya yang akan datang" Magic In The Moonlight" yang akan dikeluarkan pada 25 Julai di Amerika Syarikat.

Titer" figured out what to expect from the new season of"Game of Thrones", which will be released in the spring of 2016. Attention! A lot of spoilers! 1.
Titer" digambarkan apa yang diharapkan daripada musim baru" Permainan pelamin", yang akan dikeluarkan pada musim bunga tahun 2016. Amaran! Banyak spoiler! 1.

Among other events of the week, though not so significant, one can note the release of statistics on the US consumer market, which will be released on Thursday September 12 and Friday the 13th;
Antara perkara yang akan berlaku dalam minggu ini walaupun ianya tidak begitu memberi kesan adalah statistik pasaran pengguna di AS yang akan dikeluarkan pada hari Khamis dan Jumaat, 12 dan 13 September nanti;

As for the upcoming events to which you should pay attention, there will be data on foreign direct investment in the Chinese economy, which will be released on Monday, May 13, as well as statistics on the GDP of Germany and the Eurozone and data on retail sales in the United States on Wednesday, May 15.
Antara berita yang akan berlaku dan harus diambil perhatian adalah, data pelaburan asing secara terus ke atas ekonomi negara China akan dikeluarkan pada hari Isnin, 13 Mei, statistik KDNK di Jerman dan juga Eurozone serta data jualan runcit di Amerika Syarikat pula akan dikeluarkan pada hari Rabu, 15 Mei.

For the winner of the company IKEA has prepared a special prize, the other participants will not be wronged, their"dream toys" will become cartoon characters, which will be released with the start of sales of the goods limited edition.
Bagi pemenang, IKEA menyediakan hadiah khas, yang lain tidak akan tersinggung," mainan impian" mereka akan menjadi watak kartun yang akan dibebaskan dengan permulaan penjualan barangan ini koleksi terhad.

You will automatically receive the updates which will be released in future. Enjoy!
Anda secara automatik akan menerima kemas kini yang akan dikeluarkan pada masa akan datang. Nikmati!

As for the dollar, the data on the labor market(including NFP), which will be released on Friday, November 2, may side with it.
Data pasaran buruh( termasuklah NFP) yang akan dikeluarkan pada hari Jumaat, 2 November pula mungkin akan memihak pada dolar.

Their experiences in the academy will also be documented as part of a web series which will be released in June on Hotlink's YouTube channel.
Pengalaman mereka ketika dalam akademi juga akan didokumentasikan sebagai sebahagian daripada satu siri web yang akan ditayangkan pada bulan Jun melalui saluran YouTube Hotlink.

Two macro indicators will help to assess the state of the UK economy, such as the ILO unemployment rate, which will be released on Tuesday, and the Markit business activity index, being published on Friday 24 January.
Dua indikator makro mungkin dapat membantu kita dalam menilai keadaan ekonomi di UK, salah satunya ialah kadar pengangguran ILO yang akan dikeluarkan pada hari Selasa, dan juga indeks aktiviti perniagaan Markit yang akan dikeluarkan pada hari Jumaat, 24 Januari.

Is Khairy is ready to assure the Malaysian public, that his Ministry will no longer be caught incurring questionable transactions for the 2013 Audit which will be released in 2014 especially so in the periods after May 2013, when he was appointed Minister.
Saya ingin mengetahui adakah Menteri bersedia menjamin rakyat Malaysia bahawa Kementeriannya tidak lagi akan terperangkap di dalam perbelanjaan yang dipertikaikan seperti ini apabila Laporan Audit 2013 akan dibentangkan pada 2014 nanti, terutamanya bagi tempoh selepas Mei 204 apabila beliau dilantik menjadi Menteri.

In order to accustom the small neon fish to the environment in which they will be released, they need to gradually increase the hardness of the water.
Untuk membiasakan ikan neon kecil ke persekitaran di mana mereka akan dibebaskan, mereka perlu secara beransur-ansur meningkatkan kekerasan air.