WILL BE PERCEIVED Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan dianggap
• akan dilihat
• akan dirasakan

Examples of using Will be perceived in English and their translations into Malay

In Iraq they will be perceived as invaders.
Nanti korang akan dianggap sebagai penceroboh.

If the side walls with this combination to make dark, the room will be perceived as a long corridor.
Sekiranya dinding sisi dengan kombinasi ini menjadi gelap, bilik akan dianggap sebagai koridor panjang.

So the room will be perceived as more spacious.
Jadi bilik itu akan dilihat sebagai lebih luas.

By nature, they are extremely optimistic, so even realists will be perceived by them in this way.
Secara semulajadi, mereka sangat optimis, jadi walaupun realis akan dilihat oleh mereka dengan cara ini.

It will be perceived by our enemies as weakness.
Musuh politik kami mungkin melihat ini sebagai satu kelemahan.

Other men have noted that they're afraid that close male friendships will be perceived as“girly.”.
Lelaki lain telah mencatat bahawa mereka takut bahawa persahabatan lelaki yang rapat akan dianggap sebagai" girly.".

When people see this, it will be perceived as my one-way ticket to hell.
Apabila orang melihatnya, ia akan dianggap sebagai tiket sehala ke neraka.

And will not trigger the immune response. Colonel; We believe your blue team will be perceived as indigenous.
Dan tidak akan mencetuskan tindak balas imun. Kolonel; Kami percaya pasukan biru anda akan dianggap sebagai orang asli.

The party leadership is warning that it will be perceived as the party wants to ban Judaism and Islam.
Kepimpinan parti memberi amaran bahawa ia akan dilihat sebagai parti yang mahu mengharamkan agama Yahudi dan Islam.

This makes it easy to prepare something that appeals to the partner and increases the chances that the effort will be perceived as a romantic gesture.
Ini memudahkan untuk menyediakan sesuatu yang menarik kepada rakan kongsi dan meningkatkan peluang bahawa usaha itu akan dianggap sebagai sikap romantis.

If the pop-up is done in a different style, it will be perceived as someone else's advertisements on a subconscious level.
Jika pop timbul dilakukan dengan gaya yang berbeza, ia akan dianggap sebagai iklan orang lain pada tahap bawah sedar.

One man can appreciate the gift of his favor, for another the originality is interesting, but in any case, if you prepare a surprise with great love and warmth, a gift from you will be perceived with delight and joy.
Seorang lelaki dapat menghargai hadiah yang diminati olehnya, kerana satu lagi keasliannya menarik, tetapi dalam apa jua keadaan, jika anda membuat kejutan dengan cinta dan kehangatan yang hebat, hadiah dari anda akan dirasakan dengan kegembiraan dan kegembiraan.

Even though it looks threatening, and the parent himself will be perceived as an aggressor, he may have panic or real horror inside.
Walaupun ia kelihatan mengancam, dan orang induknya sendiri akan dianggap sebagai penyerang, dia mungkin panik atau seram di dalamnya.

Our brain is designed in such a way that it adapts to the external signals that we send to reality, and if you force yourself to smile, the mood will improve, and if you depict the offense, the person to whom it is addressed will be perceived negatively.
Otak kita direka sedemikian rupa sehingga ia menyesuaikan diri dengan isyarat luaran yang kita hantar ke realiti, dan jika anda memaksa diri anda tersenyum, mood akan bertambah baik, dan jika anda menggambarkan kesalahan itu, orang yang kepadanya ia ditangani akan dianggap negatif.

If you act the same way as they do, then you will be perceived as a colleague, your opinion will be considered, and you deserve respect.
Jika anda bertindak dengan cara yang sama seperti mereka, maka anda akan dianggap sebagai rakan sekerja, pendapat anda akan dipertimbangkan, dan anda layak hormat.

When sounds are played at different frequencies, and at the same amplitude, some of those sounds will heard as a loud noise, some will be perceived as quiet and some will hardly be recognized at all.
Sekiranya bunyi frekuensi berbeza dimainkan pada amplitud yang sama, sesetengah akan dilihat sebagai kuat, dan yang lain senyap atau malah tidak didengari sepenuhnya.

The follow-up material will be perceived more easily by the audience, having received such a small shake-up, emotional charge, and they will be grateful.
Bahan tindak lanjut akan lebih mudah dilihat oleh penonton, setelah menerima guncangan kecil, emosional kecil, dan mereka akan berterima kasih.

If different frequencies of sound are played at the same amplitude, some will be perceived as loud, and others quiet or even completely inaudible.
Sekiranya bunyi frekuensi berbeza dimainkan pada amplitud yang sama, sesetengah akan dilihat sebagai kuat, dan yang lain senyap atau malah tidak didengari sepenuhnya.

It is also important to accept the fact that you will be perceived in a completely different way- the chance that a man will do who wants to portray something that is not minimal.
Ia juga penting untuk menerima hakikat bahawa anda akan dirasakan dengan cara yang sama sekali berbeza- peluang yang dilakukan oleh seorang lelaki yang ingin menggambarkan sesuatu yang tidak minimum.

But before embarking on a hard and exhausting fight with your own figure, you should work on the psychological perception of your forms, because even if the hypersthenic spends all the days in the gym and eats only cucumbers, his figure will still remain more heavy and bulky than other types will be perceived as stocky due to the characteristics of the skeletal system.
Tetapi sebelum memulakan perjuangan yang keras dan melelahkan dengan angka anda sendiri, anda harus bekerja pada persepsi psikologi tentang bentuk anda, kerana walaupun tekanan hipersenen menghabiskan sepanjang hari di gim dan hanya memakan timun, angkanya masih tetap lebih berat dan besar daripada Jenis-jenis lain akan dianggap sebagai selekoh kerana ciri-ciri sistem rangka.

To give a pulse meter to a person who is far from sports, and the player who does not know how to swim, the player for the pool will be perceived as an almost direct mockery, despite the fact that gadgets are from the section of their favorite technique.
Untuk memberikan meter denyutan kepada orang yang jauh dari sukan, dan pemain yang tidak tahu bagaimana untuk berenang, pemain untuk kolam renang akan dianggap sebagai penghinaan yang hampir langsung, meskipun fakta bahawa alat adalah dari bahagian teknik kegemaran mereka.

Excessive aggressiveness of a woman will immediately begin to be perceived by a man, as rivalry and attractiveness will not add.
Aggressiveness yang berlebihan seorang wanita akan segera dilihat oleh seorang lelaki, kerana persaingan dan daya tarik tidak akan ditambah.

The atmosphere of the room will never be perceived positively coming, if the owner does not feel in their own home, they say,"at ease.
Suasana bilik yang tidak akan dilihat secara positif akan datang, jika pemilik tidak merasa di rumah mereka sendiri, mereka berkata," selesa.

In this case, the person is unlikely to be perceived as shy, and others will be shocked.
Dalam kes ini, orang itu tidak mungkin dilihat sebagai pemalu, dan yang lain akan terkejut.

These will be related to one another historically and conceptually and we will question the perceived distinctiveness of these traditions, by drawing links between them.
Ini akan berkaitan dengan satu sama lain dari segi sejarah dan dari segi konsep dan kami akan mempersoalkan sifat tersendiri yang dilihat sebagai tradisi ini, dengan melukis hubungan antara mereka.

A country which is perceived as being high in integrity will be more attractive to investors and this is amply demonstrated by the CPI-TI(Corruption Perceptions Index- Transparency International) index where countries perceived to be most corrupt(very low index) are also the least developed socially and economically,” he said.
Sebuah negara yang mempunyai integriti tinggi akan lebih mudah memikat pelabur sebagaimana dibuktikan oleh indeks persepsi rasuah oleh badan ketelusan antarabangsa( Transparency International) di mana negara yang dianggap paling korup adalah juga negara yang termundur dari segi sosial dan ekonominya, katanya.

Say thou: none in the heavens and the earth knoweth the Unseen save Allah; nor can they perceive when they will be raised.
Katakanlah lagi: Tiada sesiapapun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib melainkan Allah!" Dan tiadalah mereka menyedari bilakah masing-masing akan dibangkitkan hidup semula( sesudah mati).

Say,"None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected.".
Katakanlah lagi: Tiada sesiapapun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib melainkan Allah!" Dan tiadalah mereka menyedari bilakah masing-masing akan dibangkitkan hidup semula( sesudah mati).

Say,"None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected.".
Katakanlah:" Tidak ada seorangpun di langit dan di bumi yang mengetahui perkara yang ghaib, kecuali Allah", dan mereka tidak mengetahui bila mereka akan dibangkitkan.

Those using the bionic eye will not have perfect vision restored, but they will be able to perceive points of light in their field of vision which the brain can then reconstruct into an image.
Penglihatan pesakit yang memakai mata bionik tidak akan pulih sepenuhnya, tetapi diharapkan mereka akan dapat melihat titik-titik cahaya dalam medan penglihatan mereka untuk disusun semula oleh otak menjadi imej.