YEW Meaning in Malay - translations and usage examples

• yew
• cemara

Examples of using Yew in English and their translations into Malay

Yak Yew Chee.
Yak Chee Yew.

Yew Koh Federation.
Yew Koh Persekutuan.

Catherine Slang Yew.
Catherine Siang Yew.

The Yew Lee Company.
Syarikat Yew Lee.

It's made of yew wood.
Terbuat dari kayu cemara.

Foon Yew High School.
Sekolah Menengah Foon Yew.

The one from the yew tree?
Yang berasal dari pokok cemara itu?

Lee Kuan Yew was Prime Minister.
Lee Kuan Yew sebagai Perdana Menteri sahaja.

Condolence boards are available in front of the Istana by the Main Gate from 23 March(Monday) to 29 March(Sunday), for those who wish to pen their tributes to the late Mr Lee Kuan Yew.
PAPAN-papan takziah kini disediakan di hadapan Istana dekat pintu utama mulai hari ini sehingga Ahad ini( 29 Mac) bagi mereka yang mahu melahirkan penghormatan kepada mendiang Encik Lee Kuan Yew.

Free regular bus services between Woodlands and Yew Tee were offered to affected commuters during the delay.
Khidmat bas ulang-alik turut ditawarkan antara stesen MRT Woodlands dengan Yew Tee bagi membantu penumpang yang terjejas.

The main objective of this tunnel is to solve the problem of flash floods in Kuala Lumpur and also to reduce traffic jams along Jalan Sungai Besi and Lok Yew flyover at Pudu during rush hour.
Objektif utama terowong ini adalah untuk menyelesaikan masalah banjir kilat di Kuala Lumpur dan juga untuk mengurangkan kesesakan trafik di sepanjang Jalan Sungai Besi dan jejambat Loke Yew di Pudu semasa waktu sesak.

SINGAPORE- More than 1.2 million people have paid their last respects to Mr Lee Kuan Yew at Parliament House and community tribute sites islandwide, as the public mourning period comes to an end on Saturday evening.
SINGAPURA: Lebih dari 1. 2 juta orang memberikan penghormatan terakhir kepada Lee Kuan Yew di bangunan Parlimen dan tapak penghormatan masyarakat, selepas tempoh berkabung untuk orang awam berakhir pada petang Sabtu.

All train services, both MRT and LRT, will operate overnight on Friday, 27 March, at frequencies of up to 20 minutes, for members of the public who wish to pay their last respects to the late Mr Lee Kuan Yew at Parliament House.
SEMUA perkhidmatan kereta api MRT dan LRT akan beroperasi semalaman hari ini dengan kekerapan ketibaan sehingga 20 minit, bagi orang ramai memberi penghormatan terakhir kepada mendiang Encik Lee Kuan Yew di bangunan Parlimen.

Year after year, we have kept the promises that Mr Lee Kuan Yew made on the 9th of August 1965: that we will be"one united people, regardless of race, language or religion"; that we will always have a bright future ahead of us.
Tahun demi tahun, kita berjaya kotakan janji-janji yang dibuat Encik Lee Kuan Yew pada 9 Ogos 1965, iaitu kita akan menjadi" rakyat yang bersatu padu, tidak kira bangsa, bahasa dan agama" dan masa depan kita akan sentiasa cerah.

However, softwood producing trees such as the Cedar contain just two types of cell and have few water conducting vessels meaning it stays dryer in wet conditions than other conifers such as the Yew or the Cypress tree.
Walau bagaimanapun, Softwood menghasilkan pokok Cedar yang mengandungi hanya dua jenis sel dan mempunyai beberapa air yang mengendalikan kapal-kapal yang bererti ia kekal hawa dalam keadaan basah daripada conifers lain seperti Yew dalam atau pokok Cypress.

Ministry secretary-general Datuk Dr Tan Yew Chong said the 4.6 per cent rise in the sector's contribution to gross domestic product(GDP) in 2018 from 2017 is a positive sign that the target is achievable.
Ketua Setiausaha kementeriannya, Datuk Dr. Tan Yew Chong berkata, peningkatan jumlah sumbangan sektor itu kepada Keluaran Dalam Negara Kasar( KDNK) sebanyak 4. 6 peratus pada 2018 berbanding 2017 dilihat sebagai petanda positif ke arah merealisasikan matlamat tersebut.

They said they had seen a"completely different face" of Hsien Loong after the passing of their father and former prime minister Lee Kuan Yew in March 2015, and that the changes in Singapore since their father's death do not reflect what he stood for.
Mereka berkata mereka telah melihat wajah yang berbeza Hsien Loong selepas pemergian ayah mereka dan bekas perdana menteri Lee Kuan Yew pada Mac 2015, dan bahawa perubahan di Singapura tidak mencerminkan apa yang menjadi pendirian ayah mereka.

Prosecutors said Yak Yew Chee, a former managing director at the Singapore branch of Swiss bank BSI, helped manage funds linked to 1MDB, which was set up by Najib with the help of a close family friend, Malaysian financier Low Taek Jho.
Pendakwa berkata Yak Yew Chee, bekas pengarah urusan di bank BSI Switzerland cawangan Singapura, membantu menguruskan dana berkaitan 1MDB, yang ditubuhkan oleh Najib dengan bantuan rakan terdekat keluarga, ahli kewangan Malaysia, Low Taek Jho.

The three individuals are Jens Fred Sturzenegger, former branch manager of Falcon Private Bank Ltd, Singapore branch(Falcon Bank), as well as Yak Yew Chee and Yvonne Seah Yew Foong, both of whom were former employees of BSI Bank Limited(BSI Bank).
Ketiga-tiga individu berkenaan ialah Jens Fred Sturzenegger, bekas pengurus cawangan Falcon Private Bank Ltd di Singapura, selain Encik Yak Yew Chee dan Yvonne Seah Yew Foong, yang kedua-duanya merupakan pekerja BSI Bank Limited( BSI Bank).

Ex-BSI private banker Yvonne Seah Yew Foong, 45, was jailed for two weeks and fined $10,000 yesterday for aiding the forging of documents and failing to report suspicious transactions relating to Malaysian financier Low Taek Jho.
Seorang lagi bekas karyawan perbankan BSI, Yvonne Seah Yew Foong, telah dijatuhi hukuman penjara dua minggu dan didenda$ 10, 000 kerana membantu memalsukan dokumen dan kerana gagal melaporkan transaksi yang mencurigakan, yang dipercayai berkaitan Jho Low.

At the same court, an Indonesian woman, Linda, 36, was fined RM2,000 in default two months, after she pleaded guilty to a charge of offering sex services to another policeman for RM230 at a hotel in Jalan Yew, Pudu, at 1.50pm on Aug 14.
Di mahkamah sama, seorang wanita warga Indonesia, Linda, 36, didenda RM2, 000 atau penjara dua bulan selepas mengaku salah menawarkan perkhidmatan seks kepada seorang anggota polis lain dengan bayaran RM230 di sebuah hotel di Jalan Yew, Pudu jam 1. 50 petang, 14 Ogos lalu.

It reportedly says“The Australians said that Singapore's intelligence services and Lee Kuan Yew have told Australia's Office of National Assessments in their exchanges that opposition leader Anwar‘did indeed commit the acts for which he is currently indicted'.”.
Ia menyebut, Australia mengatakan bahawa perkhidmatan risikan Singapura dan( pemimpin kanan Singapura) Lee Kuan Yew memberitahu ONA dalam pertukaran pandangan bahawa pemimpin pembangkang Anwar sememangnya melakukan perbuatan itu, yang beliau didakwa sekarang.

Jobless Tan Yew Song, 53- who has a string of molestation convictions dating back to 1983- was jailed for eight months on Thursday after he pleaded guilty to three charges of molesting the 38-year-old, less than four months since he was released from jail.
Tan Yew Song, 53 tahun, yang mempunyai rentetan sabitan mencabul sejak 1983, dijatuhi hukuman penjara lapan bulan pada Khamis( 4 Feb) selepas mengaku bersalah bagi tiga tuduhan menggunakan kekerasan jenayah untuk mencabul kehormatan mangsa yang berusia 38 tahun itu- kurang empat bulan selepas beliau dibebaskan dari penjara.

A mostly Singaporean crowd of about 100 gathered at the High Commission in Kuala Lumpur for the live telecast of the state funeral of Mr Lee Kuan Yew, instead of staying home to watch the procession that was broadcast live across Malaysia.
ORANG ramai yang kebanyakannya warga Singapura berhimpun di Pejabat Pusuruhjaya Tinggi Singapura di Kuala Lumpur untuk menyaksikan siaran langsung bagi upacara pengebumian negara mendiang Encik Lee Kuan Yew, daripada menontonnya di rumah yang disiarkan secara langsung di serata Malaysia.

Datuk Sebastian Ting Chiew Yew(simplified Chinese: 陈超耀; traditional Chinese: 陳超耀; pinyin: Chén Chāoyào) is a Malaysian lawyer and politician from the Sarawak United Peoples' Party(SUPP) currently serving as assistant minister for Tourism, Arts and Culture in the Cabinet of Sarawak and member of the Sarawak State Legislative Assembly for Piasau.
Datuk Sebastian Ting Chiew Yew( simplified Chinese) adalah peguam dan ahli politik Malaysia dari Parti Rakyat Bersatu Sarawak( SUPP) yang kini berkhidmat sebagai Menteri Muda Pelancongan, Kesenian dan Kebudayaan di Kabinet Sarawak dan anggota Dewan Undangan Negeri Sarawak untuk Piasau.

Although Dato Loke had inherited a vast fortune of tin mines, plantations and properties from his father Loke Yew, he went on to grow the company which his mother had formed together with him in 1935 called Associated Theatres Ltd.
Sungguhpun Dato Loke telah mewarisi kekayaan yang banyak dari lombong bijih timah, perladangan dan harta dari bapanya Loke Yew, dia telah berusaha untuk mengembangkan syarikat yang ibunya telah bentuk bersama-sama dengan beliau pada tahun 1935 yang dikenali sebagai Associated Teater Ltd Cinema Pavilion di Kuala Lumpur dan Cinema Cathay di Singapura.

SINGAPORE- In a surprise turn of events, private banker Yak Yew Chee filed an application on Friday(Feb 5) to withdraw his request to the Singapore High Court to release some of about S$9.71 million in his bank accounts frozen by authorities here as part of investigations related to Malaysia state investor 1MDB.
Dalam satu perkembangan mengejutkan, banker peribadi Yak Yew Chee memfailkan permohonan pada Jumaat( 5 Feb) untuk menarik balik permintaannya kepada Mahkamah Tinggi Singapura agar dilepaskan kira-kira$ 10 juta dalam akaun banknya yang dibekukan oleh pihak berkuasa di sini sebagai sebahagian daripada siasatan berkaitan syarikat pelaburan kerajaan Malaysia, 1MDB.

Mr Tan played a pivotal role in shaping the legal landscape of Singapore and upholding the rule of law which has underpinned much of Singapore's success."[1][2] In a letter of condolence to Tan's widow, former Prime Minister Lee Kuan Yew said that he held Tan in high esteem and had found him to be"efficient, competent and always ready to find a solution to difficult problems" when he was Attorney-General.[3][49].
Encik Tan memainkan peranan penting dalam membentuk landskap undang-undang Singapura dan menegakkan kedaulatan undang-undang yang telah menyokong banyak kejayaan Singapura."[ 1][ 2] Dalam satu surat memperingati pemergiannya kepada janda Tan, bekas Perdana Menteri Lee Kuan Yew berkata bahawa beliau memegang Tan dengan harga tinggi dan telah mendapati dia" cekap, efisien dan sentiasa bersedia untuk mencari penyelesaian kepada masalah-masalah yang sukar" ketika ia adalah Peguam Negara.[ 3][ 4].

If this happens- bolstered by the recent statement by Singapore's founding father Lee Kuan Yew who repeatedly said it was not impossible for Singapore to re-unite with Malaysia under certain conditions- then imagine the‘implications' of Singapore with its 87 parliamentary seats.
Kalau ini terjadi- diperkuatkan lagi dengan kenyataan pengasas Singapura moden, Lee Kuan Yew sebelum ini yang berulang kali menyatakan tidak mustahil Singapura akan bersatu dengan Malaysia dengan beberapa syarat- maka bayangkan implikasinya' dengan Singapura yang memiliki 87 kerusi Parlimen termasuk dimenangi PAP( 81).