Examples of using A wolf in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There Is a Wolf.
ആ വീട്ടില് ഒരു ചെന്നാ.A wolf is Canis lupus.
ഒരു യുറേഷ്യൻ വുൾഫ്( Canis lupus lupus) ആണിത്.And I saw a Wolf.
പക്ഷേ ഞാന് ഒരു മുരളിയെ കണ്ടു.Eventually a wolf finally does appear, and kills him.
ഒടുക്കം ചാണ്ടിയാണു ചെന്നായയെ കണ്ടുപിടിച്ച് അവനെ കൊന്നത്.But I'm not a wolf.
To raise a wolf in a shepherd's village?
ആട്ടിടയന്മാരുടെ ഗ്രാമത്തില് ഒരു ചെന്നായയെ വളര്ത്തുകയെന്നത്?I had seen a wolf.
പക്ഷേ ഞാന് ഒരു മുരളിയെ കണ്ടു.They said,"If a wolf should eat him while we are a[strong] clan, indeed, we would then be losers.".
അവര് പറഞ്ഞു:" ഞങ്ങള് വലിയ ഒരു സംഘമുണ്ടായിരിക്കെ അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് ഞങ്ങള് കൊടിയ നഷ്ടം പറ്റിയവരായിരിക്കും; തീര്ച്ച.”.I then saw a wolf.
പക്ഷേ ഞാന് ഒരു മുരളിയെ കണ്ടു.They said:"Should a wolf eat him, despite the presence of our strong group, we would indeed be a worthless lot!".
അവര് പറഞ്ഞു:" ഞങ്ങള് വലിയ ഒരു സംഘമുണ്ടായിരിക്കെ അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് ഞങ്ങള് കൊടിയ നഷ്ടം പറ്റിയവരായിരിക്കും; തീര്ച്ച.”.I believe I saw a Wolf.
പക്ഷേ ഞാന് ഒരു മുരളിയെ കണ്ടു.There is also a wolf in this book.
ഈ പുസ്തകത്തിൽ മറ്റൊരു നായകനും ഉണ്ട്.In front he saw a wolf.
വഴിയില് അയാള് ഒരു ചെന്നായയെ കണ്ടു.
I think I know a wolf when I see one.'.
എനിക്ക് ഒരു ചെന്നായയെ കണ്ടാല് നല്ലവണ്ണം അറിയാം.".I have already told you he's a wolf!
ഞാന് പറഞ്ഞില്ലേ അതൊരു പുല്ലിംഗം ആണെന്ന്!You can't fight him like a wolf.
How can I fight a wolf I cannot see?'.
But all dogs are 99.98 percent genetically a wolf.
എല്ലാ നായ്ക്കളും 99.98% ശതമാനവും ചെന്നായ്ക്കളാണ്.These are things a wolf must know.
ഇതൊക്കെ ഒരു ചെന്നായ് അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങളാണ്.They replied:"If a wolf should devour him when we are there, a well-knit band, we shall certainly be treacherous.".
അവര് പറഞ്ഞു:" ഞങ്ങള് വലിയ ഒരു സംഘമുണ്ടായിരിക്കെ അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് ഞങ്ങള് കൊടിയ നഷ്ടം പറ്റിയവരായിരിക്കും; തീര്ച്ച.”.The Words of a Wolf.
ഒരുദിവസം ഒരു പർവതത്തിന്റെ ചരിവിൽവച്ച്.They said:"Should a wolf eat him, despite the presence of our strong group, we would indeed be a worthless lot!".
അവര് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള് ഒരു( പ്രബലമായ) സംഘമുണ്ടായിട്ടും അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് മഹാനഷ്ടക്കാര് തന്നെയായിരിക്കും.Do you know what happens when a wolf sees the full moon at night?
രാത്രിയിൽ പൂർണ്ണ ചന്ദ്രനെ ചെന്നായ് കാണുമ്പോൾ എന്ത് സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാ മോ?They replied:"If a wolf should devour him when we are there, a well-knit band, we shall certainly be treacherous.".
അവര് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള് ഒരു( പ്രബലമായ) സംഘമുണ്ടായിട്ടും അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് മഹാനഷ്ടക്കാര് തന്നെയായിരിക്കും.Jacob said,"Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware.".
പിതാവ് പറഞ്ഞു:" നിങ്ങളവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് എന്നെ ദുഃഖിതനാക്കും. അവനെ ചെന്നായ തിന്നുമോ എന്നാണെന്റെ പേടി. നിങ്ങള് അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോയേക്കുമെന്നും.”.It was two scary a wolf bad for a little kid!
അതൊരു ചെറുപ്പക്കാരിയായ പെൺകുട്ടി രണ്ട് ചെന്നായ് കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് മുലയൂട്ടുന്നതായിരുന്നു!Jacob said,"Indeed, itsaddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware.".
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:നിങ്ങള് അവനെ കൊണ്ടുപോകുക എന്നത് തീര്ച്ചയായും എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ടാക്കുന്നതാണ്. നിങ്ങള് അവനെപ്പറ്റി അശ്രദ്ധരായിരിക്കെ അവനെ ചെന്നായ തിന്നേക്കുമെന്ന് ഞാന് ഭയപ്പെടുന്നു.Have you ever seen a wolf like this one before?
നിങ്ങളില് ഒരാളെങ്കിലും ഇന്നോ ഇതിനു മുമ്പോ ചെന്നായയെ കണ്ടോ?They said:'We are many, if a wolf devours him, then we are losers'.
അവര് പറഞ്ഞു: ഞങ്ങള് ഒരു( പ്രബലമായ) സംഘമുണ്ടായിട്ടും അവനെ ചെന്നായ തിന്നുകയാണെങ്കില് തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് മഹാനഷ്ടക്കാര് തന്നെയായിരിക്കും.
