ASTHMA Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• ആസ്ത്മ
• ആസ്തമ
• ആത്സ്മ

Examples of using Asthma in English and their translations into Malayalam

Asthma is a condition that should be taken very seriously.
ഓർത്തോറെക്സിയ, വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കേണ്ട ഒരു അവസ്ഥയാണ്.

Worldwide 235 million people are affected by asthma.
ആഗോളതലത്തിൽ 235 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ആസ്ത്മ രോഗത്താൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നവരാണ്.

An atopic family disease(asthma, allergies, atopic dermatitis).
അത്തോപിക് കുടുംബരോഗം( ആസ്ത്മ, അലർജി, അപ്പോയിക് ഡെർമറ്റീറ്റിസ്).

This substance is key in causing inflammatory ailments such as asthma.
ആസ്ത്മ പോലുള്ള കോശജ്വലന രോഗങ്ങൾക്ക് ഈ പദാർത്ഥം പ്രധാനമാണ്.

These include special asthma, heart and blood pressure medicines.
പ്രത്യേക ആസ്ത്മ, ഹൃദയം, രക്തസമ്മർദ്ദം എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

Is there any problem? It is something with breathing problems… Asthma.
അവിടെ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? ഇത് ശ്വസന പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ഒന്നാണ്… ആസ്ത്മ.

Know the signs your asthma getting worse and how to respond.
ആസ്ത്മ മുര്‍ച്ച്ചിക്കുന്നതിന്റെ അടയാളങ്ങളും അവ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാമെന്നും മനസ്സിലാക്കുക.

These could potentially be a trigger to your child's allergies or asthma.
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ അലർജി അല്ലെങ്കിൽ ആസ്ത്മയെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നതായിരിക്കാം.

Early in the cycle, I had an asthma attack and had to go to the hospital.
എന്റെ തന്നെ അനുഭവത്തിൽ, ഒരിക്കൽ എനിക്ക് ഒരു Allergic Asthma attack ഉണ്ടായി ആശുപത്രിയിൽ അഡ്മിറ്റായി.

It was originally designed for treating respiratory ailments like asthma.
ആസ്തമ പോലുള്ള ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ രോഗങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ആദ്യം തയ്യാറാക്കിയത്.

Coumarin is used for Lymphedema, Asthma and other conditions.
Coumarin( കൌമറിന്‍) എന്ന സാള്‍ട്ട് ല്യ്ംഫെദെമ, ആത്സ്മ- ന്‍റെയും മറ്റു അവസ്ഥകളുടെയും ചികിത്സയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

It is also sometimes used to treat irritable bowel syndrome or asthma.
പ്രകോപിപ്പിക്കാവുന്ന മലവിസർജ്ജനം സിൻഡ്രോം അല്ലെങ്കിൽ ആസ്ത്മ ചികിത്സിക്കുന്നതിനും ഇത് ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

Kids that have asthma can find massages to help them, they can reduce stress and headaches as well.
ആസ്ത്മ ഉള്ള കുട്ടികൾക്ക് ഉഴിച്ചിൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയും, അവർ സമ്മർദ്ദവും തലവേദനയും കുറയ്ക്കും.

In one 32-person research study, 40% of participants experienced an asthma attack with MSG.
ഒരു 3- വ്യക്തിഗത ഗവേഷണ പഠനത്തിൽ, പങ്കെടുത്തവരിൽ 32% പേർക്ക് MSG ഉപയോഗിച്ച് ആസ്ത്മ ആക്രമണം അനുഭവപ്പെട്ടു.

Yes, asthma and lymphedema are among the most common reported uses for Coumarin.
ഉവ്വ്, ആത്സ്മ- നും ല്യ്ംഫെദെമ- നും Coumarin( കൌമറിന്‍)- ന്‍റെ ഏറ്റവും അധികം ആളുകള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട്‌ ചെയ്ത ഉപയോഗങ്ങളാണ്.

Health issues: Ailments such as thyroid problems, asthma, diabetes or a heart disease can also cause anxiety.
ആരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ: തൈറോയിഡ് പ്രശ്നങ്ങൾ, ആസ്ത്മ, പ്രമേഹം അല്ലെങ്കിൽ ഹൃദ്രോഗം തുടങ്ങിയവ ഉത്കണ്ഠയിലേക്കു നയിക്കാം.

Thomas Young died in his 56th year in London on 10 May 1829, having suffered recurrent attacks of"asthma".
തോമസ് യംഗ് 1829 മെയ് 10 ന് തന്റെ 56- ാം വയസ്സിൽ ലണ്ടനിൽ വച്ച്" ആസ്ത്മ" യുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ആക്രമണത്തെ തുടർന്ന് മരിച്ചു.

Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should avoid all outdoor exertion;
കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും, ആസ്ത്മ പോലെയുള്ള ശ്വാസകോശ രോഗങ്ങളുള്ളവരും എല്ലാ പുറത്തിറങ്ങിയുള്ള ജോലികളും ഒഴിവാക്കണം.

Individuals with allergies, asthma or nerve damage may have already be affected by the pesticides in the environment.
അലർജി, ആസ്ത്മ, നാഡി ക്ഷതം എന്നിവയുള്ള വ്യക്തികൾ ഇതിനകം തന്നെ പരിസ്ഥിതിയിൽ കീടനാശിനികളാണ് ബാധിച്ചിരിക്കുന്നത്.

Nebulizers are commonly used for the treatment of cystic fibrosis, asthma, COPD and other respiratory diseases or disorders.
നെബുലിജെര്സ് സാധാരണയായി ച്യ്സ്തിച് ഫൈബ്രോസിസ്, ആസ്ത്മ, ചൊപ്ദ് മറ്റ് ശ്വാസകോശ രോഗങ്ങൾ വൈകല്യങ്ങളും ചികിത്സ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

That is because overactive NF-kB is known to cause inflammatory diseases like psoriasis, inflammatory bowel disease, as well as asthma.
കാരണം, അമിതമായ എൻ‌എഫ്‌- കെബി സോറിയാസിസ്, കോശജ്വലന മലവിസർജ്ജനം, ആസ്ത്മ തുടങ്ങിയ കോശജ്വലന രോഗങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
സജീവമായ കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും, ആസ്ത്മ പോലെയുള്ള ശ്വാസകോശ സംബന്തമായ രോഗമുള്ളവരും, തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളിൽ നീണ്ട സമയമുള്ള പ്രയത്നങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തണം.

Medical conditions: Asthma, heart disease, chronic pains, respiratory infections and many other medical conditions can significantly disrupt sleep.
രോഗാവസ്ഥ: ആസ്തമ, ഹൃദയ സംബന്ധമായ രോഗങ്ങള്‍, ദീര്‍ഘകാലമായി തുടരുന്ന വേദനകള്‍, ശ്വാസകോശ അണുബാധ, എിവയും മറ്റ് പല രോഗാവസ്ഥകളും ഉറക്കത്തെ സാരമായി തടസ്സപ്പെടുത്തും.

As if that were not enough, I was traveling with a soldier who panicked every time my asthma made me cough.
അല്ലെങ്കില്‍ എന്റെ രൈഫിളിന്‍റെ തലഭാഗത്തെ കുറിച്ച് പഠിക്കുക. അത് മാത്രമായിരുന്നില്ല, ഒരു പട്ടാളക്കാരനെ പോലെ യാത്ര ചെയ്യുമ്പോള്‍ എന്റെ ആസ്മ എനിക്ക് പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടാക്കി.

Possible benefits include aiding weight loss, Anti-cancer properties, Lowering cholesterol, Asthma, Blood pressure and cardiovascular disease, Reducing weight loss in people with HIV.
ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുക, കാൻസർ വിരുദ്ധ ഗുണങ്ങൾ, കൊളസ്ട്രോൾ കുറയ്ക്കുക, ആസ്ത്മ, രക്തസമ്മർദ്ദം, ഹൃദയ രോഗങ്ങൾ, എച്ച് ഐ വി ബാധിതരിൽ ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കുക എന്നിവയാണ് സാധ്യമായ നേട്ടങ്ങൾ.

The acid in the throat can also lead to chronic coughing or hoarseness, which physicians often initially interpret as a concomitant of a cold or asthma symptoms.
തൊണ്ടയിലെ ആസിഡ്, വിട്ടുമാറാത്ത ചുമയോ, ഹോററിനസിനും ഇടയാക്കും. ഇത് ആദ്യം ഒരു തണുത്ത അല്ലെങ്കിൽ ആസ്തമ ലക്ഷണങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി വ്യാഖ്യാനിക്കും.

Allergen immunotherapy is useful for environmental allergies, allergies to insect bites, and asthma.[1][2] Its benefit for food allergies is unclear and thus not recommended.[7] Immunotherapy involves exposing people to larger and larger amounts of allergen in an effort to change the immune system's response.
പാരിസ്ഥിതിക അലർജികൾ, പ്രാണികളുടെ കടിയ്ക്കുള്ള അലർജി, ആസ്ത്മ എന്നിവയ്ക്ക് അലർജിൻ ഇമ്മ്യൂണോതെറാപ്പി ഉപയോഗപ്രദമാണ്.[ 1][ 2] ഭക്ഷണ അലർജികൾക്കുള്ള അതിന്റെ ഗുണം വ്യക്തമല്ല, അതിനാൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.[ 1] രോഗപ്രതിരോധവ്യവസ്ഥയുടെ പ്രതികരണം മാറ്റുന്നതിനായി ഇമ്യൂണോതെറാപ്പിയിൽ ആളുകൾക്ക് വലുതും വലുതുമായ അലർജിയുണ്ടാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.

Active children and adults, and people with respiratory disease, such as asthma, should limit prolonged outdoor exertion.
കർമ്മോൽസുകാരായ കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും, ആത്സ്മ പോലെ ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ രോഗികൾ തുടങ്ങിയവർ തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളിലെ ദീർഘസമയം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അധ്വാനം ഒഴിവാക്കണം.

Medical conditions: People who experience pain or discomfort due to a physical illness, or have breathing problems such as asthma, can be affected with insomnia.
രോഗാവസ്ഥകള്‍: ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശാരീരികമായ അസുഖം മൂലം വേദനയോ അസ്വാസ്ഥ്യമോ അനുഭവപ്പെടുവര്‍ക്ക്, അല്ലെങ്കില്‍ ആസ്തമ പോലുള്ള ശ്വസന സംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉള്ളവര്‍ക്ക് ഇന്‍സോമ്നിയ ഉണ്ടായേക്കാം.

Researchers from another study conducted in Spain declared that pesticides are capable of directly damaging the bronchial mucosa and may increase the risk of developing asthma, can aggravate the condition in those who already have it and may even trigger asthma attacks.
സ്പീഷനിൽ നടത്തിയ മറ്റൊരു പഠനത്തിൽ, കീടനാശിനികൾ നേരിട്ട് ബ്രോങ്കിയൻ മ്യൂക്കോസയ്ക്ക് കേടുവരുത്തുമെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ആസ്തമ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കും. ഇത് ഇതിനകം തന്നെ ബാധിച്ചവരിൽ സ്ഥിതിഗതികൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയും ആസ്തമ ആക്രമണങ്ങൾക്കും കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.