ഒരേ ഒരാൾ പറഞ്ഞാൽ മാത്രമേ അവൾ അത് കേൾക്കുകയുള്ളൂ അത് ജാമിയാണ്.
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.".
എന്റെ വാക്കു കേള്ക്കുന്നവനോ നിര്ഭയം വസിക്കയും ദോഷഭയം കൂടാതെ സ്വൈരമായിരിക്കയും ചെയ്യും.
And he's super sensitive, listens to you all day.
അവന് നിന്നെ ശ്രദ്ധികുന്നവന് ആകും എന്നും അവൻ പറയുന്നത് നീ കേൾക്കും.
Listens to others correctly interprets messages from others and responds appropriately.
ശരിയായി മറ്റുള്ളവർക്ക് ശ്രവിക്കുന്നു മറ്റുള്ളവരെ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു ഒപ്പം ഉചിതമായ പ്രതികരിക്കുന്നു.
The prophet listens to God's advice.
ആ പ്രവാചകൻ അവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ സൂക്തങ്ങൾ ഓതിക്കൊടുക്കുന്നു.
This is a reminder for everyone who understands, listens, and sees.
ഹൃദയമുള്ളവനായിരിക്കുകയോ, മനസ്സാന്നിധ്യത്തോടെ ചെവികൊടുത്ത് കേള്ക്കുകയോ ചെയ്തവന്ന് തീര്ച്ചയായും അതില് ഒരു ഉല്ബോധനമുണ്ട്.
He's someone who listens, suggests, and defends- a dad can be one of your very best friends.
അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ഒരാളെ തുടർന്ന്, സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഒപ്പം സംസ്ഥാപിക്കുന്ന- അച്ഛനോ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒരു സുഹൃത്ത് ആകാം.
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
അവന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം നാം എന്തെങ്കിലും അപേക്ഷിച്ചാല് അവന് നമ്മുടെ അപേക്ഷ കേള്ക്കുന്നു എന്നുള്ളതു നമുക്കു അവനോടുള്ള ധൈര്യ്യം ആകുന്നു.
A wise young king listens to his counsellors and heeds their advice until he comes of age.
ഒരു ബുദ്ധിമാനായ ചെറുപ്പക്കാരനായ രാജാവ് അവന് പ്രായമാകുന്നത് വരെ എപ്പോഴും അവനെ ആദരിക്കുന്നവരുടെയും ഉപദേഷ്ടാക്കളുടെയും ഉപദേശങ്ങൾ കേൾക്കും.
We used to take up positions to listen in; but whoever listens now finds a projectile in wait for him.
( ആകാശത്തിലെ) ചില ഇരിപ്പിടങ്ങളില് ഞങ്ങള് കേള്ക്കാന് വേണ്ടി ഇരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല് ഇപ്പോള് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കുകയാണെങ്കില് കാത്തിരിക്കുന്ന അഗ്നിജ്വാലയെ അവന്ന് കണ്ടെത്താനാവും.
Ankara Mayor Mansur Yavaş, who listens to the voice of the students and listens to their demands, continues to take decisions that pleases the students.
വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ശബ്ദം ശ്രദ്ധിക്കുകയും അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അങ്കാറ മേയർ മൻസൂർ യവ, വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങൾ തുടരുന്നു.
And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.
( ആകാശത്തിലെ) ചില ഇരിപ്പിടങ്ങളില് ഞങ്ങള് കേള്ക്കാന് വേണ്ടി ഇരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല് ഇപ്പോള് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കുകയാണെങ്കില് കാത്തിരിക്കുന്ന അഗ്നിജ്വാലയെ അവന്ന് കണ്ടെത്താനാവും.
And He listens to those who believe and do deeds of righteousness, and gives them increase of His Bounty: but for the Unbelievers their is a terrible Penalty.
വിശ്വസിക്കുകയും സല്കര്മ്മങ്ങള് പ്രവര്ത്തിക്കുകയും ചെയ്തവര്ക്ക് അവന്( പ്രാര്ത്ഥനയ്ക്ക്) ഉത്തരം നല്കുകയും, തന്റെ അനുഗ്രഹത്തില് നിന്ന് അവര്ക്ക് കൂടുതല് നല്കുകയും ചെയ്യും. സത്യനിഷേധികളാവട്ടെ കഠിനമായ ശിക്ഷയാണവര്ക്കുള്ളത്.
We used to take up a position to listen, but whoever listens now finds a flaming fire lying in wait for him--.
( ആകാശത്തിലെ) ചില ഇരിപ്പിടങ്ങളില് ഞങ്ങള് കേള്ക്കാന് വേണ്ടി ഇരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല് ഇപ്പോള് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കുകയാണെങ്കില് കാത്തിരിക്കുന്ന അഗ്നിജ്വാലയെ അവന്ന് കണ്ടെത്താനാവും.
She is a good Mother who listens to you and embraces you, who loves you and walks together with you.
നിങ്ങളെ കേള്ക്കുകയുംനിങ്ങളെ ആലിംഗനം ചെയ്യുകയും, നിങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളോടൊപ്പം നടക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അവള് നല്ല അമ്മയാണ്.
We used to sit there in stations, to(steal) a hearing, but any who listens now will find a flaming fire watching him in ambush.
( ആകാശത്തിലെ) ചില ഇരിപ്പിടങ്ങളില് ഞങ്ങള് കേള്ക്കാന് വേണ്ടി ഇരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാല് ഇപ്പോള് ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചു കേള്ക്കുകയാണെങ്കില് കാത്തിരിക്കുന്ന അഗ്നിജ്വാലയെ അവന്ന് കണ്ടെത്താനാവും. എന്നും( അവര് പറഞ്ഞു.).
This happens when the limit switch“listens” about routes from the starting protocol and furthermore through another routing protocol as an external course.
പരിധി സ്വിച്ചുചെയ്യൽ ആരംഭിക്കുന്ന പ്രോട്ടോക്കോളിൽ നിന്നുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ച്" ശ്രവിക്കുന്നു" കൂടാതെ മറ്റൊരു റൂട്ടിംഗ് പ്രോട്ടോക്കോളിലൂടെ ബാഹ്യ കോഴ്സിലൂടെയും" ശ്രദ്ധിക്കുന്നു" ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文