Examples of using Monuments in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Historical monuments.
ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ.Buddhist Monuments in the Horyu- ji Area.
ഹൊറ്യു ജി പ്രദേശത്തെ ബൗദ്ധ സ്മാരകങ്ങൾ Buddhist Monuments in the Horyu- ji Area.Shiva The Group of Monuments.
ശിവ ദി സ്മാരകങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ്.TheHistoric Monuments of Ancient Kyoto.
ഒത്സു Monuments of Ancient Kyoto.This image was uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2012.
ഈ ചിത്രം വിക്കി സ്മാരകങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2012 പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി ചേർത്തതാണ്.Historic Monuments of Ancient Kyoto( Kyoto Uji and Otsu Cities).
പുരാതന ക്യോത്തോയിലെ( നഗരങ്ങൾ ചരിത്ര Historic of Kyoto Uji and Otsu Cities).Retrieved 11 September 2011.↑"Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae".
ശേഖരിച്ചത് 11 September 2011. ↑" Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae".Break their monuments, and shatter their statues, and lay waste to every exalted thing.
അവരുടെ സ്മാരകങ്ങൾ പൊട്ടി, അവരുടെ വിഗ്രഹങ്ങളെ തകർത്തുകളയേണം, എല്ലാ ഉയർന്നിരിക്കുന്നു കാര്യം ശൂന്യമാക്കും.This type of churches are the most important iconic monuments to Norway architecture.
This type of സഭകൾ are the most important വിശ്വപ്രസിദ്ധമായ monuments to നോര്വെ വാസ്തുവിദ്യ.Woe to you who build the monuments of the prophets: and your fathers killed them.
നിങ്ങൾക്കു അയ്യോ കഷ്ടം; നിങ്ങൾ പ്രവാചകന്മാരുടെ കല്ലറകളെ പണിയുന്നു; നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാർ അവരെ കൊന്നു.Listed as a World Heritage Site by Unesco,the palace is one of the 10 most visited monuments in France.
ഒരു പോലെ ലിസ്റ്റ് യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക,കൊട്ടാരം ഒന്നാണ് 10 ഏറ്റവും സന്ദർശിച്ചു സ്മാരകങ്ങൾ ഫ്രാൻസ്.In 1988, fifteen monuments of Thessaloniki were listed as UNESCO World Heritage Sites:[1][2].
ല് തെസ്സലോനിക്കിയിലെ പതിനഞ്ച് സ്മാരകങ്ങളെ യുനെസ്കോ ലോകപൈതൃക സ്ഥാനങ്ങളുടെ പട്ടികയില് പെടുത്തി[ 1][ 2].There's a variety of sights to see- from architectural and cultural monuments, to natural wonders of the Old Continent.
കാണാൻ ദൃശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പലതരം ഉണ്ട്- വാസ്തുവിദ്യാ സാംസ്കാരിക സ്മാരകങ്ങൾ നിന്ന്, പഴയ ഭൂഖണ്ഡം പ്രകൃതിയുടെ അത്ഭുതങ്ങൾ വരെ.The city also has many monuments, museums, and galleries dedicated to illustrating the city's history.
നഗരം നിരവധി സ്മാരകങ്ങൾ ഉണ്ട്, മ്യൂസിയങ്ങൾ, ഗാലറികളിൽ നഗരത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ചിത്രങ്ങളടങ്ങിയ പ്രതിഷ്ഠ.These maritime fortifications,built in the Middle Ages and today classified as Historical Monuments, stand out when you visit La Rochelle.
ഈ നാവിക നഗരഭിത്തി,മിഡിൽ യുഗം പണിതിരിക്കുന്നത് ഇന്ന് ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ പോലെ ക്ലാസിഫൈഡ്, നിങ്ങൾ ല രോശെല് സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ വേറിട്ടു.Among the interesting natural monuments are the Arboretum of Bukovina and the rock form of Čertova ruka.
രസകരമായ പ്രകൃതി ദൃശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂട്ടത്തിൽ അർബോറെറ്റം ബുകൊവിന, റോക്ക് രൂപീകരണം പിശാചിൻറെ കൈ ഉൾപ്പെടുന്നു.Therefore you are witnesses that you approve the deeds of your fathers, for they killed them,and you build their monuments.
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കു നിങ്ങൾ സാക്ഷികളായിരിക്കയും സമ്മതിക്കയും ചെയ്യുന്നു; അവർ അവരെ കൊന്നു;നിങ്ങൾ അവരുടെ കല്ലറകളെ പണിയുന്നു.This little city has two UNESCO listed monuments, the belfry of the Basilica of Our Lady and the beguinage.
ഈ കൊച്ചു നഗരം ഉണ്ട്. രണ്ട് യുനെസ്കോയുടെ ലിസ്റ്റ് monuments, ലേഡി ഓഫ് ബസിലിക്കായുടെ Belfry ആൻഡ് ബെഗുഇനഗെ.You have lush vineyards on sunny hills, breathtaking mountains, as well as plenty of coastlines with awesome surfing hotspots and charming fishing villages,turned historical monuments.
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് സണ്ണി കുന്നുകളും നിബിഡ മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും, പാടങ്ങളും മലകൾ, അതുപോലെ ആകർഷണീയമായ കൂടെ ചൊഅസ്ത്ലിനെസ് ധാരാളം സർഫിംഗ് ഹോട്ട്സ്പോട്ടുകൾ ഒപ്പം കൽപിതകഥ മത്സ്യഗ്രാമങ്ങളെയാണ്,ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു.Thank you for contributing to Wiki Loves Monuments 2012, and for sharing your pictures with the whole world!
വിക്കി സ്മാരകങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു 2012 എന്ന പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുത്തതിനും, താങ്കളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ലോകവുമായി പങ്കിട്ടതിനും വളരെ നന്ദി!The most famous monuments are the Hrubá skála castle, which was built on the rock massif already in 14.
ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സ്മാരകങ്ങൾ ഇടയിൽ ഒരു പാറകൾ മഷിഫ് ഇതിനകം ക്സനുമ്ക്സ നിർമ്മിച്ചത് കോട്ടയിൽ റഫ് റോക്ക്, ഉൾപ്പെടുന്നു. നൂറ്റാണ്ട്, വലെൻസ്റ്റൈൻ കാസിൽ.Together we can conserve our forests and natural heritage, safeguard our monuments for future generations, renew our rural and urban habitats.
ഒരുമിച്ചു നിന്ന് നമുക്ക് നമ്മുടെ വനങ്ങളെയും, പ്രകൃതി സമ്പത്തിനെയും സംരക്ഷിക്കാം, നമ്മുടെ പൈതൃക സ്മാരകങ്ങൾ വരും തലമുറകൾക്കായി നമുക്ക് കാത്തുസൂക്ഷിക്കാം, ഗ്രാമങ്ങളിലെയും, നഗരങ്ങളിലെയും വാസസ്ഥലങ്ങൾ നമുക്ക് പുതുക്കിപ്പണിയാം.More than 150-thousand monuments of culture, history, and archeology reflect the remarkable history of the Ukrainian people.
സംസ്കാരത്തിന്റെ 150- ആയിരം ലധികം സ്മാരകങ്ങൾ, ചരിത്രം, ഒപ്പം പുരാവസ്തു ഉക്രേനിയൻ ജനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ ചരിത്രം ചിന്തിക്കുന്ന.From beaches to lakes, tribal villages to textile village,Buddhist monuments to ancient temples, national parks to wildlife sanctuaries, waterfalls to hill stations.
തടാകങ്ങൾ മുതൽ തടാകങ്ങൾ വരെ, ആദിവാസി ഗ്രാമങ്ങൾ,പുരാതന ക്ഷേത്രങ്ങളിലേക്കുള്ള ബുദ്ധ സ്മാരകങ്ങൾ, ദേശീയ ഉദ്യാനങ്ങൾ, വന്യജീവി സങ്കേതങ്ങൾ, വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ, ഹിൽസ്റ്റേഷനുകൾ എന്നിവ.Explore historic monuments, taste delicious food from street vendors and gourmet chefs, stare up at the massive towers, and enjoy a picnic in one of the parks.
ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, സ്ട്രീറ്റ് വെണ്ടര്മാരില് നിന്നും ആവേശമുള്പ്പെടെയുള്ള സ്ഫടിക വിഭവങ്ങളില് നിന്നും സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക, വലിയ ഗോപുരങ്ങളില് കയറുക, ഒരു ഉല്ലാസകേന്ദ്രം ഒരു പിക്നിക് ആസ്വദിക്കുക.Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
കല്ലറകളില് കുത്തിയിരിക്കയും ഗുഹകളില് രാപാര്ക്കയും പന്നിയിറച്ചി തിന്നുകയും പാത്രങ്ങളില് അറെപ്പായ ചാറു നിറെക്കയും മാറി നില്ക്ക; ഇങ്ങോട്ടു അടുക്കരുതു;The important cultural monuments of Hruboskalska include Valdštein Castle, Hrubá skála Chateau, monument of folk architecture Kopitce's Farm and Sedmihorka Spa.
മറ്റു പ്രധാന സാംസ്കാരിക സൈറ്റുകൾ ഹ്രുബൊസ്കല്സ്കൊ വല്ദ്സ്̌തെഇന് കോട്ട, കൊട്ടാരം മൊത്തം പാറ, നാടോടി വാസ്തുവിദ്യ കൊപിത്ചു̊വ് ഫാം സ്പാ സെദ്മിഹൊര്ക്യ് എന്നിവ.Delhi displays Historical Monuments from Mughal Era, including the Red Fort, Humayun's Tomb and Qutub Minar.
മുഗൾ കാലഘട്ടത്തിൽ ദില്ലി, ഹുമയൂണിന്റെ ശവകുടീരം,കുത്തബ് മിനാർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ചരിത്ര സ്മാരകങ്ങൾ ദില്ലിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.There are cultural facilities such as libraries and museums, monuments and historical sites of the Korean revolution, and mass media dedicated to serving the goals of social education.
ലൈബ്രറികൾ, സ്മാരകങ്ങൾ, മ്യൂസിയങ്ങൾ, കൊറിയൻ വിപ്ലവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചരിത്ര സ്ഥാനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സാംസ്കാരികമാർഗ്ഗങ്ങളും മാസ്മീഡിയയും സാമൂഹ്യ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ലക്ഷ്യമിട്ടിരിക്കുന്നു.After World War I, the American Battle Monuments Commission erected a memorial chapel in each of the eight American military cemeteries in Europe, as well as eleven battlefield monuments.
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് ശേഷം, അമേരിക്കന് യുദ്ധ സ്മാരക കമ്മീഷന്( American Battle Monuments Commission) യൂറോപ്പില് ഇതുപോലെ ഉണ്ടായിരുന്ന അവരുടെ 8 സെമിത്തേരികളില് ഓരോ ചാപ്പലും, ഓരോ യുദ്ധസ്മാരകവും പണിതുയര്ത്തി.
