Examples of using Sinner in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sinner of the Glen.
സൈലന്സര്‘ തന്നെയാണ്.I am the sinner.
എനിക്ക് വിലപ്പെട്ടവനും ബഹുമാന്യനും.Sinner. Get your hands off me.
പാപി. എന്റെ ദേഹത്ത് നിന്നും കൈ എടുക്ക്.He said that he is“a sinner.”.
അവര് പറഞ്ഞു അയാള്" ശുദ്ധന്".But whoever is a sinner shall be seized by her.
എന്നാൽ അവൾ ആരെങ്കിലും പാപി പിടിക്കപ്പെടും ചെയ്യും.
How did he treat the sinner?
എങ്ങനെ അദ്ദേഹം ശതകോടീശ്വര സംരംഭകനായി?Could God have chosen a sinner to be the mother of His Son?
ദൈവം തന്റെ പുത്രനെ അമ്മ ഒരു പാപി തിരഞ്ഞെടുത്ത കഴിഞ്ഞില്ല?Get your hands off me. Sinner.
പാപി. എന്റെ ദേഹത്ത് നിന്നും കൈ എടുക്ക്.Sinner, the only way thou canst be saved is this.
വിഭൂതി… അത് മാത്രമാണ് ഈ സമ്മർദ്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപെടാൻ നിങ്ങൾക്കൊരു പോം വഴി".I know I'm not the only sinner here tonight.
ഞാൻ മാത്രമല്ല പാപി ഞായറാഴ്ച സുഖമാണ് അറിയുന്നു.Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
നീതി സന്മാര്ഗ്ഗിയെ കാക്കുന്നു; ദുഷ്ടതയോ പാപിയെ മറിച്ചുകളയുന്നു.I'm a sinner, Jesus tried to do something about that, but in the end death got him.
ഞാൻ പാപിയായ സുഖമാണ്, യേശു കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു, അവസാനം മരണത്തിൽ അവനെ ലഭിച്ചു.Preventer of good, transgressor, sinner.
നന്മക്ക് തടസ്സം നില്ക്കുന്നവനും, അതിക്രമിയും മഹാപാപിയുമായ.A sinner closes his eyes in death, and the devil has your soul to torment in hell forever.
പാപി മരണത്തിൽ തന്റെ കണ്ണു അടയുന്നു, പിശാച് എന്നേക്കും നരകത്തിൽ ശിക്ഷ നിങ്ങളുടെ പ്രാണനെ ഉണ്ട്.Hinderer of the good, trespasser; sinner.
നന്മക്ക് തടസ്സം നില്ക്കുന്നവനും, അതിക്രമിയും മഹാപാപിയുമായ.And no matter what any sinner does, they're not able to just muster up the strength to keep God's law perfectly.
എന്നാൽ എത്രതന്നെ ഏതെങ്കിലും പാപി ചെയ്യുന്നതു എന്തു, അവർ വെറും തികച്ചും ദൈവത്തിൻറെ നിയമം നിലനിർത്താൻ വീര്യബലം ഏകകണ്ഠമായി സാധിക്കില്ല.Lord go from me for I am a man sinner.'.
ഇതുപോലുള്ള വാചകങ്ങൾ-" Lord go from me for I am a man sinner.".Let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.
പാപിയെ നേര്വ്വഴിക്കു ആക്കുന്നവന് അവന്റെ പ്രാണനെ മരണത്തില്നിന്നു രക്ഷിക്കയും പാപങ്ങളുടെ ബഹുത്വം മറെക്കയും ചെയ്യും എന്നു അവന് അറിഞ്ഞുകൊള്ളട്ടെ.They descend upon every calumniator, sinner.
തനി നുണയന്മാരും കുറ്റവാളികളുമായ എല്ലാവരിലുമാണ് പിശാച് വന്നിറങ്ങുന്നത്.While every Christian considers himself a sinner, at the same time he believes he will be free of sin(and even the inclination to sin) in Heaven.
ഓരോ ക്രിസ്ത്യാനിയും തനിക്കു പാപി പരിഗണിക്കമെന്നില്ല സമയത്ത്, ഒരേ സമയം അവൻ പാപം സൗജന്യമായി വിശ്വസിക്കുന്നത്( പാപത്തിൻറെയും പോലും ചെരിവ്) സ്വർഗത്തിൽ.Son of David, have mercy on me, the sinner.
ദാവീദിന്റെ പുത്രാ, നിര്ഭാഗ്യനായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ മേല് കരുണയായിരിക്കണമേ".Though a sinner commits crimes a hundred times, and lives long, yet surely I know that it will be better with those who fear God, who are reverent before him.
പാപി നൂറു പ്രാവശ്യം ദോഷം ചെയ്കയും ദീര്ഘായുസ്സോടെ ഇരിക്കയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുന്ന ഭക്തന്മാര്ക്കും നന്മ വരുമെന്നു ഞാന് നിശ്ചയമായി അറിയുന്നു.She knows every saint has a past and every sinner a future.
ഓരോ വിശുദ്ധനും ഒരു ഭൂതകാലവും എല്ലാ പാപികൾക്കും ഒരു ഭാവിയും ഉണ്ടെ ന്ന് അവൾക്കറിയാം.Wisdom is better than weapons of war, but just one sinner can destroy much good.
യുദ്ധായുധങ്ങളെക്കാളും ജ്ഞാനം നല്ലതു; എന്നാൽ ഒരൊറ്റ പാപി വളരെ നന്മ നശിപ്പിച്ചുകളയുന്നു.I believe its a platform God has given you to edify the saints and evangelize the sinner.
ഞാൻ അതിന്റെ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം ദൈവം ആചരിക്കുവാനോ പാപിയുടെ ലോകസുവിശേഷീകരണത്തിനായി തന്നിരിക്കുന്ന വിശ്വസിക്കുന്നു.If God will allow His only begotten Son to suffer and be murdered,then why should God save a sinner from Hell when he chooses not to trust Christ as Savior?
ദൈവം തന്റെ ഏകജാതനായ പുത്രനെ കഷ്ടം കൊല്ലപ്പെടുകയും അനുവദിക്കുന്നു, അതിനാൽദൈവം അവരുടെ രക്ഷകനായി ക്രിസ്തു വിശ്വസിക്കരുത് എന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്താൽ നരകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പാപിയെ സംരക്ഷിക്കണം?Allah effaces usury and nurtures charity. Allah does not love any ungrateful sinner.
അല്ലാഹു പലിശയെ ശോഷിപ്പിക്കുന്നു. ദാനധര്മങ്ങളെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. നന്ദികെട്ടവനും കുറ്റവാളിയുമായ ആരെയും അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.I know, I know, every saint has a past and every sinner has a future.
ഓരോ വിശുദ്ധനും ഒരു ഭൂതകാലവും എല്ലാ പാപികൾക്കും ഒരു ഭാവിയും ഉണ്ടെ ന്ന് അവൾക്കറിയാം.Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroys much good.
യുദ്ധായുധങ്ങളെക്കാളും ജ്ഞാനം നല്ലതു; എന്നാല് ഒരൊറ്റ പാപി വളരെ നന്മ നശിപ്പിച്ചുകളയുന്നു.So be patient in carrying the command of your Lord,and obey not from among them a sinner or an ungrateful one”.
അതിനാൽ അങ്ങയുടെ രക്ഷിതാവിന്റെ കല്പനക്ക്തങ്ങൾ ക്ഷമിച്ചു കൊള്ളുക അവരിൽ നിന്നുള്ള കുറ്റവാളിയെയോ സത്യ നിഷേധിയെയോ തങ്ങൾ അനുസരിക്കരുത്.
